Название: В котором система мучает главных героев: Моя жена – моя жизнь!
Переводчик: Фую
Глава 50: «Сотрудничайте со мной, притворившись любящей женой. Для начала не забудьте называть меня муженком». (2)
Чем больше она думала об этом, тем больше чувствовала, что состояние Лу Лисинга постепенно улучшается.
Мрак, нависший над старейшиной Лу весь последний месяц, рассеялся. Он сказал с улыбкой: «Врач сказал, что Ликсинг находится на пути к выздоровлению. Он уже вышел из критического состояния и сейчас все в порядке».
Тетя Пей снова и снова замирала от удивления, слыша эти слова. Она почувствовала недоверие.
«Это правда? Молодой Мастер, это правда?»
Лу Лисинг кивнул. «Тетя Пей, извини, что заставил тебя волноваться».
Тетя Пей прижала ее к себе в молитвенной позе и глубоко вздохнула. «Я знал это! Я знал, что с Молодым Мастером все будет в порядке. Небеса помогают достойным. Слава небесным богам!»
Сказав эти слова, тетя Пей как будто что-то вспомнила. «Ах да, мне нужно пойти приготовить листья помело, чтобы Молодой Мастер мог смыть невезение».
(Примечание: существует китайское суеверие, согласно которому принятие ванны с листьями помело смоет неудачу.)
«Тетя Пей, тебе не обязательно этого делать».
«Не обязательно? Как я могу не делать? Ты только что вернулся из больницы. От тебя воняет дезинфицирующим средством. Иди, иди, прими ванну, чтобы смыть невезение!»
Столкнувшись с ворчанием тети Пе, Лу Лисин мог только согласиться.
Слуга вошел на виллу и сообщил, что здесь кто-то хочет увидеть старейшину Лу. У этого посетителя была назначена встреча.
Старейшина Лу последние несколько дней плохо себя чувствовал. Он отдыхал в своей комнате, чтобы восстановить силы, и забыл обо всех назначенных ему встречах.
Посетителем оказался слегка толстый мужчина средних лет, одетый в новый костюм и державший в руках новый чемодан. Его прищуренные глаза задержались, пока он осматривал внутреннюю часть виллы семьи Лу. Он с беспокойством принял чай, предложенный тетей Пей.
Старейшина Лу спросил: «Ты…?»
Посетитель торжественно посмотрел на старейшину Лу и представился. «Старейшина Лу, моя фамилия Ван. Можешь звать меня просто Маленький Ван. Мне очень жаль, что с тобой такое случилось. Надеюсь, ты скоро сможешь взять себя в руки. То, что ты доверил нашей компании, мы уже завершили это».
«Что я поручил сделать вашей компании?»
Господин Ван достал документы из портфеля и указал на фотографии. «Пожалуйста, посмотрите, вы просили нас поискать участки для кладбищ. Это те, которые мы нашли для вас. Это все хорошие места с очаровательными пейзажами, с горами с одной стороны и водой с другой. Самое высокое и лучшее место Паньлунтая. Кладбище оставлено для вас. Это кладбище Сишуйвань. Все это первоклассные кладбища, будь то природные пейзажи или геомантия, пожалуйста, посмотрите, какое из них вам нравится. ?»
Г-н Ван заботился только о продаже своих первоклассных участков на кладбище. Его не волновало выражение лиц окружающих его людей. Он не знал, что настоящий клиент его продукции сидел напротив него с фальшивой улыбкой.
Старейшина Лу ничего не сказал, но счастье на его лице было полностью сметено г-ном Ваном.
Три дня назад, когда Лу Лисин вернулся домой из больницы, старейшина Лу поручил Цинь Шао организовать похороны Лу Лисина. Но теперь, когда его внук выздоравливал, продолжать подготовку такого рода вещей было неудачей.
(Примечание: на тот случай, если это было слишком давно, Цинь Шао — это парень, который ненадолго появился в главе 10, чтобы забрать Цзи Цинцин из ее квартиры и отвезти ее в больницу.)
Г-н Ван, который до сих пор не услышал никакого ответа, наконец понял, что что-то не так. Он прекратил свою коммерческую речь и посмотрел на мрачное выражение лица старейшины Лу. Он вопросительно спросил: «Старейшина Лу, вы чувствуете, что ни одно из этих кладбищ не является хорошим? Ничего страшного, у нашей компании есть на продажу еще лучшие кладбища. Все будет в порядке, как и организация похорон господина Лу!»
«Ха-ха…» Цзи Цинцин действительно больше не могла сдерживать смех.
Лу Лисинг нахмурил бровь. Он взял фотографии и документы, которые представил г-н Ван, и пролистал их. «Кладбище Паньлунтай выглядит довольно хорошо. Давай выберем вот это».
Г-н Ван, очевидно, не видел Лу Лисина до сегодняшнего дня. «Сэр, у вас такой хороший вкус. Кладбище Панлонгтай — лучшее здесь. Это определенно лучший выбор. Но, хм, вы…?»
«Вы выбрали для меня эти кладбища, но не знаете, кто я?»
