Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Горели только передние фонари.
Когда Линь Шуан углубилась в темноту, выражение лица Хэ Иду стало для нее яснее, когда он стоял под холодным белым светом.
То, как он снял галстук и несколько раз обернул его вокруг руки, наклонив голову, вызвало мурашки по ее спине и заставило ее ноги подкоситься. Она изо всех сил старалась изображать самообладание, повторяя, нахмурившись: «Что именно ты хочешь?»
«Я хотел ухаживать за тобой», — сказал Хэ Иду, глядя ей в глаза.
Линь Шуан был сбит с толку, услышав это. В розыске?
Когда Хэ Иду расстегнул воротник, он почувствовал, что ему стало легче дышать. На его губах появилась ухмылка, когда он сказал низким и низким голосом: «Но теперь я хочу трахнуть тебя».
Глаза Линь Шуана расширились от недоверия, он никогда раньше не слышал такого грубого слова от Хэ Иду. «Ты что, с ума сошел?!»
Праведными и джентльменскими были ее впечатления от Хэ Иду, который совершенно отличался от своих приятелей, Лу Чэнчжоу и Цинь Фана. Он был вежлив, элегантен, нежен и обладал хорошим чувством приличия, поэтому она чувствовала себя с ним очень комфортно и даже относилась к нему как к хорошему другу.
Увы, временами это была тонкая грань между дружеской привязанностью и любовью. Когда характер их отношений изменился, она поняла, что имидж Хэ Иду также рухнул. Джентльмен, моя нога! Он аг*дд*мн подонок! Я, должно быть, был слеп, чтобы поверить, что он джентльмен!
Линь Шуан метнул в него взгляд. — Подумать только, что я обращался с тобой как с другом и помогал тебе, черт возьми…
«Друг?» Несмотря на то, что Хэ Иду почувствовал себя лучше после того, как расстегнул воротник, его гнев не утих. Его губы скривились. «Разве ты немного не любишь меня? О, ты даже заблокировал меня на своем телефоне».
(Если у вас возникли проблемы с этим сайтом, пожалуйста, продолжайте читать свой роман на нашем новом сайте my.Com СПАСИБО!)
Линь Шуан не смутилась, когда произнесла эти слова, но по какой-то причине все ее тело начало гореть, когда она услышала, как они исходят из уст Хэ Иду.
«Ты заблокировал меня, потому что я тебе нравлюсь?» Несмотря на улыбку на его лице, это звучало так, будто он говорил сквозь стиснутые зубы.
Линь Шуан сжала пальцы и крепко поджала губы. — Я не хотел тратить ваше время. Кроме того, неправильно с моей стороны заводить роман, когда у меня уже есть жених. Мы должны остановиться, пока не стало слишком поздно».
Она бы выглядела так уверенно, если бы не сделала шаг назад.
Мысленно совершить роман? Жених? Уголки губ Хэ Иду стали острыми, когда он понизил голос. — Попробуй еще раз упомянуть при мне своего жениха.
Сердце Линь Шуана не могло не учащенно биться. — Я… Ах…
Прежде чем она это осознала, она отступила до самого дивана, и все ее тело упало назад, когда ее колени ударились о диван. Как только она хотела встать на ноги, над ней нависла высокая темная фигура.
Ее голова вскинулась, ее глаза сразу же встретились с глазами Хэ Иду. В тусклом свете его глаза казались еще темнее и глубже, и в них читался намек на опасность.
Она ахнула, и слабый запах табака наполнил ее ноздри. Она инстинктивно откинулась назад и подняла руки, чтобы оттолкнуть его, пытаясь держаться от него на расстоянии.
Однако ее руки были схвачены и прижаты над головой, когда Хэ Иду прижал ее к земле и зажал между диваном и собой. Он не делал никаких других движений, кроме как уставился на нее слегка расширенными зрачками.
Горло Линь Шуан сжалось, любовная атмосфера усилилась, когда она почувствовала его дыхание. Ее ресницы дрожали, когда она смотрела вниз. Нижняя часть ее тела напряглась, потому что она не осмеливалась пошевелиться ни на йоту.
В этой тишине им казалось, что они могут слышать сердцебиение друг друга громко и ясно.
Это был первый раз, когда Хэ Иду так близко разглядел Линь Шуана. Его взгляд скользнул вниз от ее длинных курчавых ресниц к ее острому носу и в конце концов остановился на ее алых губах. Его пальцы крепче сжали ее руки.
Вскоре Линь Шуан не смог больше выносить это опасное и любовное положение. Как человек, который всегда поступал так, как ей нравилось, и ее никогда не заставляли против ее воли, ее тело постепенно расслабилось, когда она пришла в себя. Затем она спокойно подняла взгляд и встретилась взглядом с Хэ Иду.
«У меня действительно есть жених. Обе наши семьи встретятся, когда я вернусь в страну D». Линь Шуан спокойно положил ногу ей на колено, так что казалось, что она имеет здесь преимущество, хотя он прижал ее к дивану. «Это правда, что я тебя люблю, но мы все здесь взрослые люди. Нам не обязательно быть вместе только потому, что мы нравимся друг другу».
Хэ Иду не ответил.
«Кроме того…» Линь Шуан сделал паузу, чтобы улыбнуться. «Вполне естественно, что после некоторого времени, проведенного с противоположным полом, у человека появляются побуждения. Мне не нравится, когда мои эмоции неконтролируемы, и я не хочу верить в любовь и брак. Поскольку вы пришли, чтобы вернуть меня, я проясню вам ситуацию раз и навсегда. Хэ Иду, я не люблю строить отношения».
Хэ Иду посмотрел на нее. — Тебя раньше ранила любовь?
Линь Шуан рассмеялся. «Как вы думаете, это возможно?»
«Раз ты не веришь в любовь и брак, почему ты собираешься снова выйти замуж?» он спросил.
Она ничего не ответила и вместо этого посмотрела на свои руки. — Ты можешь сначала отпустить меня?
— Нет, — сказал Хэ Иду. — Я отпущу тебя, только если ты дашь мне убедительное объяснение.
Линь Шуан закатила глаза и кивнула. «Отлично.»
«Веди себя хорошо и не вытворяй никаких трюков. В противном случае я покажу тебе, каким сумасшедшим я могу быть». Хэ Иду сильно сжал ее пальцы.
Чувство наэлектризованности распространилось от ее пальцев прямо к костям, заставляя их онеметь. Ее тело, которое только что расслабилось несколько минут назад, снова стало слегка напряженным.
«У меня нет никаких чувств к моему жениху, так что после свадьбы мы будем жить своей жизнью. Все-таки это брак по расчету. Никто не будет тратить время ни на кого, и у нас будет собственная свобода, — сказала Линь Шуан, проглотив слюну. Она выглядела относительно спокойной, хотя ее сердце колотилось внутри. Я также смогу усложнить жизнь этой паре матери и дочери. Как это будет прекрасно.
— Я тоже могу дать тебе свободу. Хэ Иду посмотрел ей в глаза. — Все, о чем я прошу, это твое время. Всю твою жизнь».
Линь Шуан задохнулся.
Хэ Иду в ее воспоминаниях полностью отличался от того, что сейчас перед ней. Это было похоже на то, как она не ожидала, что он будет настолько прямолинеен, что открыто скажет в групповом чате, что готов жениться на ней ради вечной дружбы между Красным Пламенем и Лигой Теней.
Их взгляды встретились.
Линь Шуан не был уверен, что именно она чувствовала, когда смотрела в глубокие и темные глаза Хэ Иду. Она была немного против его идеи, но также немного хотела попробовать ее. В конце концов, ее глаза постепенно стали холодными, когда она потянула уголки губ и издала глубокий саркастический смешок. «Мужчины… Вы можете сказать, что я теперь для вас единственная, но, хотите верьте, хотите нет, вы все равно будете повторять эту фразу другим женщинам».
Хэ Иду нахмурился. «Что ты имеешь в виду?»
«Мои родители были возлюбленными в детстве, а также любящей парой на протяжении более десяти лет, хотя их брак был заключен по политическим причинам. Мой отец каждое утро дарил розу моей матери. Помимо работы, он всегда оставался дома, чтобы сопровождать меня и мою маму, помогать мне с домашним заданием и даже делать маме романтические сюрпризы. Что ты думаешь о моем отце?»
Не похоже, чтобы она хвалила своего отца, поэтому Хэ Иду ничего не сказал.
Линь Шуан подняла брови. «Все думают, что он хороший муж и отец. Ну, мы с мамой тоже так думали. Мы думали, что он очень любит нас и что мы в блаженстве».
Последние два слова были произнесены сквозь стиснутые зубы.
«Однако это не помешало моему отцу снова и снова изменять моей матери. У него даже есть еще один ребенок. Знаете ли вы, как лучше всего заставить кого-то развалиться? Заставьте их думать, что они в раю, а затем бросьте их в ад. После того, как моя мать сошла с ума, он женился на своей любовнице и привез ее домой». Улыбка Линь Шуан стала шире, ее глаза наполнились насмешкой и сарказмом. «Мой отец тоже пообещал моей матери навсегда. О, ирония.»
Хэ Иду мог примерно догадаться, о ком говорил Линь Шуан.
У президента страны D Мейетта было две жены. Он был очень любящей парой со своей первой женой. На самом деле, они были образцовой парой во всем мире. В какой бы стране он ни побывал, он обязательно возьмет ее с собой. Однако новость о том, что она заболела, распространилась, и вскоре после этого первая леди страны D была заменена кем-то другим.
Именно из-за ее отца Линь Шуан была так противна, сопротивлялась и разочаровалась в браке. Она боялась встречи с таким лицемером, как ее собственный отец, поэтому держалась подальше от любви и отношений.
Хэ Иду никогда не приходило в голову, что у нее могут возникнуть такие мысли из-за ее семьи.
— Это было достаточно ясно для тебя? Ничто не вечно, — сказал Линь Шуан. «Чувства — такая неопределенная вещь. Я не хочу связываться с ними, да и не нужно».
Вначале она не хотела так много объяснять, потому что думала, что они все еще могут быть друзьями, как только Хэ Иду отпустит свои чувства к ней. Но, глядя на то, как обстояло дело теперь, она считала, что это невозможно и что им лучше никогда больше не встречаться.
Хэ Иду нахмурился. «Не все будут такими, как твой отец. Не обобщайте вещи. Смотреть-«
— Посмотри на кого? Линь Шуан прервал его. «Лу Чэнчжоу?»
«Я не могу обещать вам что-либо на словах, но я могу перевести все свои активы на ваше имя. Если ты действительно считаешь, что чувства непостоянны, то я сначала отдам тебе свои активы.
Никогда не ожидая, что он скажет это, Линь Шуан замер на несколько секунд, прежде чем разразиться смехом. «Вы и ваши приятели любите использовать деньги для завоевания женских сердец?»
«Линь Шуан». Хэ Иду посмотрел ей в глаза. «Нельзя думать, что любовь фальшивая только из-за одного неприятного случая. Там будет кто-то, кто заставит вас поверить, что любовь может длиться вечно».
Расстояние между ними было очень маленьким, поэтому они могли ясно видеть свои отражения в глазах друг друга.
«Нет нужды.» Линь Шуан отвела взгляд, ее обычное беззаботное выражение лица сменилось ледяным взглядом. «Ты хороший человек, Хэ Иду. Не трать на меня время».
Хэ Иду потерял дар речи.
Снова наступило долгое молчание.
Не желая больше тратить свое время и энергию на это дело с Хэ Иду, Линь Шуан оттолкнула его и встала, чтобы направиться к двери. Когда он не погнался за ней, хотя она и отошла от него на несколько шагов, она вздохнула с облегчением и расслабилась.
На ее лице появилась удрученная улыбка, когда она поняла, что они действительно могут больше не увидеться в будущем. Поняв, что она снова не в настроении, она нахмурилась и решила, что позже отправится в бар и потратит немного денег, чтобы снова почувствовать себя лучше.
Она подошла к входной двери и распахнула ее, но тут же захлопнулась прямо у нее на глазах, когда на нее внезапно надавила большая рука. Прежде чем она успела даже отругать его, Хэ Иду развернул ее за плечи и толкнул дверь.
«Хе Йиду, ты…»
— Я просто хочу, чтобы я тратил на тебя свое время! Хэ Иду упрямо смотрел на нее. «Если вы чувствуете, что у вас нет счастливой семьи, то дайте мне шанс. Я покажу тебе, что на самом деле означает вечность».
Сердце Линь Шуан сжалось, когда она выпалила: «Не интересно…»
«Если ты хочешь заблокировать меня, потому что я тебе немного нравлюсь, тогда…» Хэ Иду сделал паузу. «Нравится мне немного больше. Я вам так нравлюсь, что вы не можете меня заблокировать».
Затем он слегка опустил голову, чтобы встретиться с ней взглядом на одном уровне, его голос был совершенно нежным, когда он спросил: «Хорошо?»
Линь Шуан не знал, что сказать, будучи совершенно беспомощен против него. Как так получилось, что я никогда не понимал, что он так полон дерьма?
— Тогда я приму ваше молчание за согласие. Затем Хэ Иду добавил: «Вернись и разорви помолвку с тем женихом, которого ты раньше не видел».
Линь Шуан подняла брови. — Кому ты прикажешь?
Хэ Йиду прижал руку к ее затылку и нежно прошептал: «Или я могу помочь тебе уладить это».
«Нет. Я же говорила тебе, что выхожу за него замуж. Линь Шуан отказался сдвинуться с места.
Глаза Хэ Иду потемнели, когда он повторил: «Отмени эту помолвку, и вместо этого мы можем пожениться».
«Моя нога!» Линь Шуан рассердился: «Разве ты не понимаешь, что я говорю? Я сказал нет!»
Хэ Иду продолжал повторять: «Отмени».
«Нет!»
«Отменить».
«Я сказал-«
Его лицо внезапно наклонилось, и он проглотил остатки ее слов ртом, поцеловав ее и агрессивно разжав губы.
Глаза Линь Шуана расширились от шока.
