«Мы не заняты».
Кожа лица Си Нана1
давно стал непроницаемым. Он сел, полный улыбок, с таким видом, как будто говорящий: «Я не уйду».
Видя, что он не уходит, Ло Ли пристально посмотрел на него и тоже невежливо сел рядом с Лу Му Яном: «Мы тоже не заняты».
Всего был только один стол и пять стульев. В это время три из них были заняты. Хотя кожа на лице Хэ’лиан Ли была не такой толстой, как у Си Нана, но и не намного тоньше, поэтому он тоже сел на нее ягодицами.
Увидев это, старейшина Сяо с интересом дал указание лавочнику: «Пусть кто-нибудь принесет еще несколько стульев».
Поскольку эти трое толстокожих людей остались, он, естественно, не мог отдавать предпочтение одному и дискриминировать других. Раз они хотели остаться, то им всем следует остаться. В любом случае, Лу Му Янь это даже не волновало, так что это можно было считать услугой, оказанной практически бесплатно.
«Старейшина Сяо, можно ли обменять мои таблетки на эти духовные травы?» Лу Му Янь тоже не ходила с ним кругами. Им все равно пришлось ехать ночью.
Старейшина Сяо многозначительно улыбнулся и спросил: «Может ли этот старик спросить, как вы получили эти таблетки, юная мисс Лу?»
Когда Лу Му Янь в тот день достал таблетки 3-го класса на выставке, он почувствовал чистый запах таблеток, но не думал, что она сама его усовершенствовала.
«Его дал мне мой Учитель». Лу Му Янь слегка улыбнулся.
Ее нынешняя база совершенствования была слишком низкой, и никто не поверил бы, что она сама усовершенствовала эти таблетки. Лучше было продолжать «использовать шкуру тигра в качестве своего знамени»2.
‘, чтобы эти старые лисы могли быть осторожными и боязливыми.
Старейшина Сяо на мгновение был ошеломлен, а затем сказал с нежной улыбкой: «Интересно, кто может быть Мастером молодой мисс Лу? На всем континенте Тяньлин не так много алхимиков, которые могли бы изготовить такие высококачественные таблетки.
Все таблетки, которые достала Лу Му Янь, были таблетками высшего качества 3-го класса, и аромат таблеток сохранялся очень долго. Даже по сравнению с таблетками 3-го уровня, усовершенствованными алхимиками 4-го уровня из Башни пилюль, техника ее Мастера была гораздо более искусной и опытной, поэтому он искренне хотел подружиться с ним.
«Извиняюсь, без разрешения Мастера я не смею раскрыть его личность». На этот раз Лу Му Янь не назвал имя старика Тянь Сюаня.
Старейшина Сяо выразил некоторое сожаление, но также понял, что некоторые алхимики высокого уровня предпочитают вести себя сдержанно: «Поскольку это так, этот старик не будет принуждать к этому. Ты покупаешь эти духовные травы для своего Учителя?»
Судя по информации, которую он недавно собрал, Лу Му Янь сметала все духовные травы в магазинах таблеток каждый раз, когда приезжала в город на соревновательной площадке. Помимо этой причины, он не мог понять, почему она купила так много духовных трав.
«Да. Когда я вошел в помещение для соревнований, Учитель попросил меня купить в магазине таблеток много духовных трав». Лу Му Янь проявила некоторую застенчивость: «Я не взяла фиолетовую хрустальную карту, которую дал мне Мастер. Кто знал, что Духовные Травы будут такими дорогими. Поскольку мои карманы стесняются3
, я мог обменять только с помощью таблеток».
Когда Ло Ли и остальные услышали, что она показала такое выражение лица, они не смогли удержаться и сжали лбы. Актерское мастерство этой девушки, несомненно, было на высшем уровне.
«Ценность ваших двух таблеток уже превысила цену списка духовных трав, который вы запрашивали ранее. Я попрошу продавца добавить еще три десятых духовных трав, чтобы они имели равную ценность». Старейшина Сяо не был из тех, кто пытается использовать молодое поколение в своих интересах.
Таблетки, которые достал Лу Му Янь, действительно были очень ценными, особенно таблетка восстановления духовной энергии. По его опыту, после приема действительно можно было достичь того эффекта, о котором она говорила.
«Тогда большое спасибо старейшине Сяо». Лу Му Янь смиренно улыбнулся.
«Интересно, есть ли у вас еще какие-нибудь таблетки этих двух типов, которые можно продать или обменять на духовные травы? Я могу передать вам Духовные травы из центрального города». Он хотел принести таблетки обратно в Башню для исследования, но одной оказалось слишком мало.
Глаза Лу Му Янь изогнулись в форме полумесяца, когда она улыбнулась: «Конечно! Я просто не знаю, такие ли Духовные Травы в центральном городе, как здесь, или нет?»
Старейшина Сяо хотела еще таблеток, тогда она просто давала еще. Ее вообще не беспокоило, что с его помощью будут исследовать состав духовных трав в таблетках. Если бы у нее не было такой уверенности, ей не нужно было бы продолжать бродить по сообществу алхимиков.
Покупка большого количества духовных трав в центре города должна была привлечь внимание большего количества людей. Теперь, когда сам старейшина Сяо поднял этот вопрос, почему бы ей не принять его.
«Это список всех духовных трав, продаваемых Таблеточной башней на территории соревнований. Посмотрите, есть ли что-нибудь, на что вы хотите обменять». Старейшина Сяо достал нефритовый листок и передал его Лу Му Яну.
Лу Му Янь взял нефритовый листок и проверил его, обнаружив, что в списке много духовных трав высокого уровня. Мало того, что цены были чрезвычайно высокими, но нужно было иметь определенную личность, чтобы иметь возможность купить его в ограниченных количествах.
«Могу ли я тоже обменять ограниченное количество Духовных трав?» Лу Му Янь моргнул и спросил с улыбкой.
Поскольку старейшина Сяо хотел оказать ей предпочтение, он, естественно, не стал возражать: «Да».
Лу Му Янь ждал именно этого ответа. После того, как она вычеркнула несколько видов Духовных Трав, которые были ей мало полезны, она сказала: «Кроме Духовных Трав, которые я вычеркнула, мне нужны их все».
Старейшина Сяо взглянул, и его веки мгновенно подпрыгнули — эта девушка наверняка потратила так много денег. Но у него были такие полномочия.
«Хотя это немного хлопотно, но я могу это собрать. Вы сможете торговать, когда доберетесь до центральной части. Сказал старейшина Сяо.
«Тогда сколько таблеток мне нужно обменять на него?» — спросил Лу Му Янь.
Старейшина Сяо погладил фарфоровую бутылку на столе, подумал об этом, а затем сказал: «Шесть таблеток для восстановления духовной энергии, три таблетки элементарного питания».
«Да
! Изначально я планировал оставить себе несколько запасных, но теперь мне придется просто потерять деньги ради Мастера». Лу Му Янь согласилась, стиснув зубы, с таким выражением лица, словно ее тело болело.
Номер транзакции, предложенный старейшиной Сяо, был очень разумным, и он не обманул ее, что также сделало ее впечатление о Башне Таблеток немного лучше.
«Сначала я дам эти шесть таблеток восстановления духовной энергии и три таблетки элементарного питания старейшине Сяо. Затем я пойду в магазин таблеток в центре города и куплю Духовные Травы». Лу Му Янь очень щедро достал несколько бутылочек с таблетками.
Старейшина Сяо сказал с улыбкой на лице: «Маленькая девочка действительно решительна. Не боишься, что этот старик обманет тебя и будет вести себя так, как будто ничего не произошло?»
«Кажется, старейшина Сяо обладает чувством праведности, поэтому вы, естественно, не будете вести себя так, как будто этого не произошло, и не нарушите наше обещание. Я верю в свое собственное суждение». Глаза Лу Му Янь были ясными, и она естественно улыбнулась, казалось, будто слова исходили из ее сердца без малейшей фальши.
Старейшина Сяо на мгновение опешил, а затем счастливо рассмеялся: «Ты довольно милая маленькая девочка».
Он обращал внимание на эту маленькую девочку Лу Му Янь с тех пор, как впервые увидел ее. Она вела дела без страха, ни к кому не относилась ни смиренно, ни высокомерно, а ее равнодушный, потусторонний темперамент заставлял людей не устоять перед хорошим отношением к ней.
Кроме того, от нее исходил очень легкий лекарственный аромат, так что она, должно быть, была алхимиком, что также заставляло старейшину Сяо чувствовать некую близость, как если бы старший наблюдал за младшим.
Услышав обращение старейшины Сяо о том, как она превратилась из юной мисс Лу в «маленькую девочку», выражения лиц присутствующих поменялись.
К старейшине Сяо было очень трудно подойти, но кто знал, что Лу Му Янь заслужил его благосклонность с первого взгляда?
.
«Я подарю тебе этот Жетон Башни Таблеток. Когда вы доберетесь до центра города, отнесите его в магазин таблеток, и там, естественно, найдется кто-нибудь, кто пришлет вам нужные вам духовные травы». Старейшина Сяо в хорошем настроении бросил голубой жетон размером с ладонь Лу Му Яну.
Лу Му Янь получил жетон и взглянул на него. На жетоне был выгравирован сложный узор, внутри которого было слово «Таблетка».
Увидев, как старейшина Сяо вынимает этот голубой жетон, Си Нань и Хэ’лиан Ли не могли удержаться от шока и зависти в своих глазах.
— Тогда я не буду вежливым. Моя благодарность, старейшина Сяо». Хотя Лу Му Янь не знала, для чего можно использовать этот жетон, но она знала, что было хорошо видеть выражения лиц Си Нана и остальных.
Видя, как она приняла это без ссор и без притворства, ее красивые глаза сузились в улыбке, как маленькая лисичка, которая успешно кого-то в чем-то обманула, симпатия старейшины Сяо к ней возросла.
Ло Ли и остальные тоже были ослеплены ее живой улыбкой.
1
Итак, если люди не знали, «желать иметь лицо» или «не иметь лица» и т. д. в переносном смысле означает быть бесстыдным. В данном случае это обычная игра этих слов, означающая, что «его «кожа на лице» настолько толстая, что ему все равно» и он не будет чувствовать стыда или смущения из-за своих действий.
2
в переносном смысле означает напугать противника путем запугивания/заставить других думать, что она могущественна, используя что-то, что выглядит могущественным.
3
«стесняющиеся» карманы означают, что у нее нет/достаточно денег.
4
хм, не самое простое для перевода. Раньше это означало, что одному человеку может понравиться другой с самого первого взгляда. Думаю, я мог бы перевести это как «обреченное на первый взгляд», но если бы я перевел именно так, это звучало бы слишком романтично. По-китайски это 眼缘 (юн юань). 眼 означает «глаз», 缘 — «судьба».
