Старик, одетый в белоснежную хлопчатобумажную одежду, стоял на тихой тропе сразу за шумным городом, его взгляд с чувством тяжести был устремлен на потертый деревянный предупреждающий знак, надежно установленный на обочине дороги.
«Как Тан Кан моей семьи вообще мог быть связан со смертью принца? Как мог такой проницательный парень, как Тан Джан, позволить себя так поймать?
Ха! Должно быть, кто-то его подставил, посмотрим, не поймаю ли я его и не отравлю до смерти!»
Он был хозяином Тан Джана, экспертом области Достигающего Неба, Ядовитым Старым Призраком.
Прозвище «Ядовитый старый призрак» было всего лишь прозвищем, однако ему нравился его уничижительный тон. Как ни странно, он принял этот титул и позволял другим обращаться к нему только по нему, предпочитая его своему настоящему имени.
Как человек, полностью посвятивший себя искусству ядовитых методов совершенствования, он с непоколебимой решимостью неустанно стремился к развитию Царства Достигающего Неба.
Именно поэтому он принял Тан Джана в качестве своего ученика, даже несмотря на его неустанное упорство в том, чтобы называть себя членом секты Тан.
Именно благодаря его таланту, который, несомненно, был на одном уровне, если не лучше, чем его. Он твердо верил, что Тан Цан способен достичь еще более высокого уровня развития, чем он когда-либо мог.
Их связь напоминала связь великодушного мастера, встречающего блестящего ученика, и эта связь непреодолимо сближала их.
Среди трагедии, разворачивающейся в долине, он оказался глубоко в горах, усердно собирая травы, необходимые для очистки яда. Все это время он тщательно готовился к земному сосуду Тан Джана, прекрасно осознавая неминуемую необходимость в помощи своего ученика.
К сожалению, известие о трагедии дошло до него, когда было уже слишком поздно.
Масштабы разрушений застали его врасплох; он никогда не мог себе представить, что будут потеряны сто тысяч жизней, и, что самое душераздирающее, среди них был его дорогой друг — отец Тан Джана.
Хотя некоторые могут быть незнакомы с Тан Тянь Хао, как он мог не знать?
Когда-то он был выдающейся фигурой, возвышавшейся над всеми остальными в царстве Достигающего Неба, но теперь ему пришлось искать убежища в уединенной, незначительной деревне, что было очень далеко от его былой славы. Разительный контраст лишил его возможности даже заботиться о собственном сыне.
Причина его решения принять Тан Цана в качестве своего ученика также была глубоко переплетена с его глубокой связью с Тан Тянь Хао.
Лично став свидетелем трагической кончины своего отца, он считал, что Тан Цан охвачен непреодолимым горем и отчаянием.
Переполненный безотлагательностью и заботой о благополучии Тан Джана, Ядовитый Старый Призрак ускорил свое путешествие в столицу. Его основная цель заключалась в том, чтобы найти Тан Джана и предложить ему утешение в эти трудные времена, одновременно стремясь раскрыть виновника, ответственного за безвременную смерть Тан Тянь Хао.
Когда он приближался к окраине столицы, его глаза заметили предупреждающее объявление, установленное на обочине дороги, что еще больше усилило его беспокойство.
«Что-то случилось?»
В разгар его размышлений к нему бросился мужчина, его голос дрожал от настойчивости. «Владелец! Я умоляю тебя, пожалуйста, спаси меня!»
Мужчина с бледным цветом лица, поразительно похожий на Тан Кана, обнаружил, что его преследуют два грозных эксперта области Проявления, которые начали безжалостные атаки на него.
Ядовитый Старый Призрак действовал быстрым и инстинктивным движением, не колеблясь. Он бросился вперед, быстро прикрывая Тан Джана позади себя, направляя свою мощную, наполненную ядом, духовную силу. С точностью он подтащил к себе двух преследовавших экспертов области Проявления, намереваясь ясно увидеть их лица.
Но только когда они подошли ближе, Ядовитый Старый Призрак заметил улыбки на их лицах.
Это была насмешливая насмешка.
Голосом, полным злобы, один из них сказал: «Вы определенно не знаете, как герцог Шэн попал в засаду».
Другой присоединился со зловещей ухмылкой и насмехался: «Очевидно, ты недостаточно внимательно наблюдал за своим учеником».
Выражение лица Ядовитого Старого Призрака резко изменилось, когда он внезапно вспомнил «Мастера», которого выкрикнул Тан Джан.
Молодой паршивец, Тан Джан, никогда не обращался к нему как «Мастер», вместо этого выбирая «старик» всякий раз, когда они общались.
Его ловкая форма быстро отступила в сторону, но он обнаружил, что не может уклониться от скрытой атаки, начатой «Тан Каном» сзади.
От внезапного удара сбоку от него появилась зияющая окровавленная полость, именно там, где располагалась его печень.
«Аааа!» Ядовитый Старый Призрак быстро воспользовался своими огромными духовными силами, стойко остановив кровотечение из раны. Тактическим ходом он выпустил смертоносное облако ядовитого газа в сторону двух экспертов сферы Проявления, стоящих перед ним, на мгновение заставив их отступить. Не испугавшись, он повернулся, чтобы противостоять «Тан Джану», скрывавшемуся позади него.
К этому моменту даже самые наивные пришли бы к ясному осознанию того, что «Тан Джан» перед ними был самозванцем, и что они невольно попали в хитро расставленную ловушку.
Мощным ударом «Тан Джан» был отправлен в воздух, его внешний вид резко изменился в полете. Его кожа и мышцы претерпели сюрреалистическую метаморфозу, меняя размер и форму, постепенно раскрывая облик совершенно другого человека.
В отличие от простой техники очистки лица, используемой для маскировки «Камберлена Ваня», мастерство, с которым эксперты области Проявления изменили свою внешность с помощью трансформации Проявления «Цин И», было не чем иным, как настоящей демонстрацией их исключительного мастерства.
Только те, кто был способен воспринимать ауру своих смертных форм, имели шанс проникнуть за этот заманчивый фасад; в противном случае никто не смог бы увидеть сквозь эту обманчивую оболочку.
Хотя этот навык нельзя было считать подавляющим, в царстве Ян лишь немногие избранные обладали проницательностью, чтобы раскрыть его.
Таким образом, было практически неизбежно, что коварный Ядовитый Старый Призрак поддался его уловке.
По мере того как Ядовитый Старый Призрак постепенно стабилизировал рану на поясе, его кипящая ярость стала ощутимой. «Вы все ищете смерти!» — проревел он: «Где мой ученик Тан Кан?»
Устремив взгляд на человека, маскирующегося под Тан Джана, Ядовитый Старый Призрак заподозрил, что этот человек является вдохновителем всей схемы.
Без его ведома Ядовитый Старый Призрак никогда не мог предвидеть зловещие улыбки, которые ползли по лицам двух экспертов области Проявления, которые медленно протягивали руки.
У одного из них была большая ладонь, но короткие пальцы.
У другого мужчины были пальцы белые и тонкие, как куриные когти.
Медленно, осторожно поднимаясь, они постепенно приблизились к спине Ядовитого Старого Призрака.
Царство Небесного Достижения.
Это были недавно выровненные «Цветущие стальные деревья» под командованием Муронга Линя.
Они, наконец, прорвались в царство Достигающего Неба после того, как проглотили духовные лекарства из остатков, которые Муронг Линь безрассудно дал им.
И несмотря на то, что это было совсем недавно, этого было более чем достаточно, чтобы справиться с Ядовитым Старым Призраком.
Со смертельно-бледным цветом лица «Тан Джан» решительно стоял перед Ядовитым Старым Призраком, явно потратив большую часть своей силы, чтобы отразить предыдущую атаку.
Он говорил медленно: «Я, Цин Ин Лу, потерял в общей сложности тридцать семь братьев в своих неустанных поисках вашего местонахождения и заманивания вас в эту ловушку. Вы, несомненно, опасный противник.
Выражение лица Ядовитого Старого Призрака слегка изменилось, когда он источал уверенный вид, выпустив смертельную волну ядовитого газа, который быстро распространился по всему его окружению.
Этот яд обладал такой силой, что даже эксперту высочайшего уровня в сфере Проявления было бы трудно противостоять его пагубному воздействию.
Но человек перед ним внезапно исчез.
Прежде чем он успел среагировать, огромная волна энергии ударила его в спину с огромной силой, отправив его рухнуть на землю.
«Что?»
Ядовитый старый призрак недоверчиво взревел.
Сначала он предположил, что это какой-то духовный артефакт или духовный талисман, но как только он действительно понял, что два человека, летевшие в его сторону, были экспертами области Достигающего Неба, он был совершенно взволнован.
Блин! Блин!
Тан Кан не был Тан Каном, и эксперты области Проявления на самом деле тоже не были экспертами области Проявления!
Всё это было ловушкой!
Продемонстрировав свою коварную натуру, Ядовитый Старый Призрак быстро осознал причудливую природу разворачивающихся событий и сразу же приготовился бежать с места происшествия.
Он все еще размышлял о личности двух экспертов сферы Небесного Достижения.
Но могли ли «Цветущие стальные деревья» так легко потерять его?
Если бы они действительно были такими некомпетентными, их бы не называли «Цветущими стальными деревьями».
Красивый, но редкий случай, когда можно легко схватить противника.1
Фигура Ядовитого Старого Призрака была мгновенно сдержана двумя кулаками, когда они начали свои трансформации Проявления, «Обезьяну без пальцев» и «Обезьяну с белыми когтями».2
В идеальной синхронизации дуэт гармонично выполнил свой последний прием.
Несмотря на то, что Ядовитому Старому Призраку было грозное присутствие в царстве Достигающего Неба, мастерства Ядовитого Старого Призрака не хватало. Его опыт в основном заключался в очистке ядов, и Тан Джан затмил его, когда дело дошло до боевых способностей.
В отчаянной попытке он начал свою собственную трансформацию Проявления, вызвав грозного «Пятиядовитого Теневого Паука». Однако, прежде чем его проявление успело даже затвердеть, оно было быстро разрушено подавляющей силой атаки дуэта. Беспомощный и подавленный, он был безжалостно избит на землю.
Его яда было достаточно, чтобы справиться с экспертами области Проявления, но он потерял свою смертоносность против экспертов области Достигающего Неба. Единственный яд, который у него был, который мог угрожать такому эксперту, он дал Тан Кану, чтобы гарантировать его безопасность.
И теперь у него больше не было средств, чтобы справиться с ними двумя.
Задыхаясь и имея ужасный цвет лица, Ядовитый Старый Призрак устремил свой ядовитый взгляд на двух противников, которые без особых усилий подняли его, сделав совершенно беззащитным.
«Кто именно вы двое?»
Он спросил.
Он еще не сдался.
Но было слишком поздно.
Один из них держал его, в то время как другой доставал духовную таблетку из своей сумки.
Духовная таблетка источала чарующий фиолетовый оттенок, сопровождаемый чарующим ароматом, который непреодолимо соблазнял любого, кто ее почувствовал.
Ядовитый Старый Призрак, с его глубоким знанием ядов, увидел заманчивую привлекательность духовной пилюли. Он понимал поговорку о том, что чем ароматнее яд, тем более сильным и коварным может быть его действие.
«Что вы двое планируете делать!» Он боролся.
Но человек, державший его, тыкал в его акупунктурную точку, не давая ему использовать свою духовную силу. Он был действительно беззащитен.
Одним движением пальца другого человека духовная таблетка просвистела в рот Ядовитого Старого Призрака и быстро опустилась в его желудок.
Когда его сознание исчезло, он услышал, как один из них говорил:
«Пилюля Духовной Марионетки низшего Небесного уровня, на которую мастер потратил 5 злодеев, была потрачена на этого старика, вот так».
1. Китайская идиома о том, как было бы здорово, если бы кто-то мог без труда поймать что-нибудь. Цветущие стальные деревья = редкое, но приятное явление.
2. Я знаю, что в предыдущих главах упоминалось, что в качестве трансформации проявления у них были «Цветущие стальные деревья», не спрашивайте меня, почему, я тоже не знаю.
Примечание переводчика
Чтобы получить дополнительные главы, подпишитесь на мой Ko-fi на https://ko-fi.com/puttty.
Я загружаю на Ko-fi минимум один раз в день и публикую около 6 отредактированных глав в неделю на своем сайте. PS Было бы здорово, если бы вы, ребята, помогли мне оставить обзоры на Novel Updates.
