По случаю дня рождения Старого Бо Сад хризантем был полон гостей и подарков.
Все мероприятие представляло собой собрание представителей Цзян Ху, представляющих самые разные слои общества – доблестных воинов, преуспевающих торговцев, скромных фермеров и даже честолюбивых молодых героев, стремящихся оставить свой след.
Старый Бо, внешне напоминающий простого фермера, привыкшего трудиться в поле, стоял у входа, его лицо озаряла теплая и приветливая улыбка.
Среди торжеств были и люди, пришедшие в слезах в поисках помощи Старого Бо. Проявив сострадание, он с готовностью согласился помочь им, приведя их в свой кабинет, чтобы предложить утешение и поддержку.
Сопровождая Те Чэн Гана, Муронг Линь вышел на сцену, и они сразу же привлекли внимание Сунь Цзяня, близкого друга Те Чэн Гана и сына Старого Бо.
Быстрые движения Сунь Цзяня подняли его по воздуху, и он бросился к Те Чэн Гану. Мгновенно заметив плачевное состояние Те Чэн Гана, его черты исказились от ярости: «Кто несет за это ответственность?» — потребовал он, его поведение было похоже на поведение разъяренного льва.
Наблюдая за разворачивающейся сценой, Муронг Линь не мог не быть впечатлен присутствием Сунь Цзяня. Несмотря на то, что Сунь Цзянь выглядел примерно того же возраста, что и он, он уже был экспертом в области Достигающего Неба. Это скрытое царство было действительно замечательным.
Глаза Те Чэн Гана были тяжелыми от печали, когда он рассказывал о трагедии: «виновниками были три товарища с Желтой горы! Они разрушили горную деревню Ван Цзин и забрали жизни шести моих братьев».
Однако он быстро взял себя в руки и представил Муронг Линя Сунь Цзяню: «Это Муронг Линь, первоклассный эксперт, который помог мне отомстить!»
Услышав, что месть Те Чэн Гана решена, Сунь Цзянь обуздал свой гнев и с признательностью повернулся к Муронг Линю: «Я выражаю тебе глубочайшую благодарность, брат, за твою помощь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам внутри. Мой отец обязательно окажет теплый прием!»
По приглашению Сунь Цзяня на праздник были приглашены Те Чэн Ган и Муронг Линь.
Муронг Линь оглядел толпу в поисках присутствия Старого Бо, но не смог его обнаружить. Учитывая ситуацию, оказалось, что Старый Бо удалился в свой кабинет.
Однако среди моря лиц внимание Муронг Линя привлекла еще одна фигура.
Лу Сян Чуань.
Лу Сян Чуань был приемным сыном Сунь Юй Бо и играл решающую роль в качестве его правой руки.
Конечно, он также был величайшим злодеем в «Метеоре · Бабочке · Мече».
Он организовал почти каждую схему в этой истории, управляя событиями по своей воле.
Элегантно одетый и излучающий изысканность, Лу Сян Чуань стоял посреди сада хризантем, приветствуя прибывших гостей.
Почувствовав взгляд Муронг Линя, Лу Сян Чуан странно посмотрел ему в глаза, прежде чем вежливо кивнул и возобновил свои обязанности по приветствию других гостей.
Муронг Линь внимательно наблюдал за ним, его взгляд переместился, чтобы оценить спрятанное оружие на теле Лу Сян Чуаня, используя знания, которые он получил из наследия Юань Суй Юня. Его острое наблюдение выявило наличие нескольких спрятанных видов оружия, всего не менее дюжины.
«Ух ты.» Муронг Линь тихо пробормотал про себя, прежде чем переключить свое внимание на Сунь Цзяня и Те Чэн Гана, которые были поглощены разговором. Эти двое, казалось, умоляли друг друга.
Не интересуясь их обсуждением, Муронг Линь вместо этого решил понаблюдать за остальными гостями, присутствовавшими в саду хризантем.
Среди присутствующих большинство было в сфере Истока, меньшее количество — на уровне сферы Проявления и считалось второсортными экспертами. Муронг Линь пока что идентифицировал только двух экспертов области Достижения Неба: Сунь Цзяня и Лу Сян Чуаня.
Затем внезапный холод вызвал дрожь по спине Муронг Линя, заставив его быстро повернуть голову в том направлении, откуда исходило это ощущение.
Он мельком увидел неопрятную и неприглядную фигуру, быстро пронесшуюся мимо и исчезнувшую из его поля зрения.
Жуткое ощущение сразу же насторожило Муронга Линя, и он быстро отреагировал. Он узнал эту фигуру — Хан Тана, одного из самых грозных убийц в этом мире.
Хань Тан имел загадочную репутацию и подавляющую силу, но, несмотря на свою силу, он охотно решил служить под началом Старого Бо в качестве своего оружия и даже был готов отдать за него свою жизнь.
Наблюдая за мимолетным присутствием Хань Тана, Муронг Линь не мог не удивиться. Однако он благоразумно воздержался от его преследования.
Он знал, что не сможет догнать.
Убийца никогда не позволит кому-либо легко догнать его и обнаружить его присутствие.
Если только этот человек не был еще и убийцей.
Муронг Линь, понимая это, предпочел остаться сидеть, со скукой наблюдая за разворачивающимися событиями.
Через некоторое время Старый Бо наконец вышел из собрания.
Их взгляды встретились, и в этот момент они оба остро почувствовали друг друга.
Муронг Линь не мог не чувствовать смесь шока и изумления: Сунь Лао Бо был на пороге прорыва из сферы Достигающего Неба в сферу Познания.
В свою очередь, во взгляде Старого Бо была смесь признательности и интриги.
В глазах Муронг Линя он мог уловить кровавое негодование по меньшей мере ста тысяч человек.
Тем не менее, такого человека, как Цзян Ху, не существовало.
Он спросил: «Это?»
Те Чэн Ган быстро ответил: «Старый Бо, это мой спаситель, Муронг Линь».
Сунь Цзянь стоял рядом и быстро объяснил ситуацию Старому Бо, который понимающе кивнул. «Я понимаю. Не волнуйтесь, я буду добиваться справедливости для Дуань Си Юэ и жителей горной деревни Ван Цзин».
Те Чэн Ган поверил слову Сунь Юй Бо. Он знал, что к завтрашнему утру весь Цзян Ху узнает правду, и души Дуань Си Юэ и жителей деревни наконец смогут упокоиться с миром.
Пока Те Чэн Ган плакал от своих страданий, Сунь Цзянь утешал его.
Подойдя к Муронг Линю, Сунь Ю Бо спросил: «Вы заинтересованы в присоединении к Поместью Сунь?»
Муронг Линь покачал головой и ответил: «Этот скромный человек привык к странствующей жизни, я прошу прощения».
Старый Бо не выказал никаких признаков недовольства отказом. Вместо этого он с признательностью отнесся к Муронг Линю и поддержал его: «Молодым людям действительно следует отправиться в путешествие».
Пока пир продолжался, Муронг Линь продолжал наблюдать за оживленной толпой, вспоминая события романов. В его сознании вспыхнула искра вдохновения.
Когда банкет наконец подошел к концу, Муронг Линь любезно отклонил приглашения, сделанные Сунь Цзянем и остальными. Вместо этого он решил неторопливо прогуляться по Су Чжоу.
Тем временем Старый Бо уже собрал всю доступную информацию о Муронг Лине. Он задумался вслух: «Первоклассный эксперт, появившийся из воздуха, по фамилии Му — редкая фамилия».
Лу Сян Чуань не мог не высказать свои подозрения: «Может ли он быть шпионом, посланным Ван Пэн Ваном для сбора информации о нас?»
Лу Сян Чуань почувствовал тревожное чувство, встретив Муронг Линя. Это было похоже на то, как если бы волк уловил запах другого волка на огромном поле — инстинктивное узнавание родственной ауры.
«Нет.» Старый Бо говорил определенно.
Хотя он, возможно, и не имел полного понимания характера Муронг Линя, он был уверен, что Ван Пэн Ван не стал бы использовать такую тайную тактику для шпионажа.
Сунь Цзянь согласился: «Именно! Если бы он был шпионом Ван Пэн Вана, он бы не зашел так далеко, чтобы спасти банду Те Чэна».
Лу Сян Чуань замолчал, воздерживаясь от дальнейших рассуждений.
Затем Старый Бо дал собравшимся инструкции и задания, которые проверят их способности.
Однако эти вопросы не представляли особого интереса для Муронг Линя.
Следуя полученным указаниям, Муронг Линь направился к Весёлому лесу.
Веселый лес служил местом обитания главного героя истории, и это место курировал Гао Лао Да. Четыре грозных убийцы тайно поддерживали ее, обеспечивая бесперебойное функционирование ее дел.
Однако тенденции Гао Лао Да были чрезмерно безжалостными. Когда она почувствовала колеблющуюся преданность своих подчиненных, Мэн Син Хуна и Е Сяна, она впала в мрачное и параноидальное мышление, чувствуя себя преданной миром.
С точки зрения Муронга Линя, подчиненные были просто инструментами, а не чем-то, к чему он мог бы сдерживать какие-либо эмоции. Любая сентиментальность по отношению к ним может привести к пагубным последствиям для всех вовлеченных сторон.
Он твердо верил, что если лояльность подчиненных пошатнется или они выразят желание уйти или прекратить свое участие, он немедленно вмешается и устранит их.
Спуск Е Сяна в алкоголизм был приписан его поражению и освобождению Хань Таном в этой истории.
Однако Муронг Линь отнесся к этому объяснению скептически. Основываясь на изображении романа и его адаптации, он склонялся к мысли, что могут иметь значение и другие факторы, такие как некоторая скрытая вина или проступки со стороны Е Сяна.
Одной из возможностей, которую рассматривал Муронг Линь, была ситуация Сяо Ди.
Сяо Ди, дочь Старого Бо и сестры Сунь Цзяня, забеременела вне брака.
Хотя в романе намекали на то, что Лу Сян Чуань несет ответственность за ее беременность в результате принуждения, Муронг Линь сочла это объяснение несогласованным с последующими событиями.
Учитывая обстоятельства, Муронг Линь предположил, что Е Сян мог быть настоящим отцом ребенка Сяо Ди.
По мнению Муронг Линя, избегание Е Сяном Сяо Дье и его последующее облегчение после ее отношений с Мэн Син Хуном, его близким другом, еще больше поддержали эту теорию. Это привело к тому, что Е Сян в конечном итоге убил Старого Бо от имени Мэн Син Хуна.
Он посмотрел на Е Сяна, который прятал свои печали в бутылке с алкоголем, странным взглядом, распространяя «Закон о безжизненности», изменяя свою внешность, чтобы соответствовать Е Сяну, прежде чем пойти к нему.
Примечание переводчика
Я публикую на своем веб-сайте минимум 4 главы в неделю, а у Ko-fi будет минимум 5 обновлений каждую неделю. Если вы хотите поддержать меня, рассмотрите возможность подписки, чтобы получить доступ к 20 расширенным главам на https://ko-fi.com/puttty.
PS Если вам понравилось чтение, пожалуйста, оставьте отзыв на NovelUpdates, чтобы скрасить мой день. Спасибо.