Том 3 Глава 1 — Мошенник, называющий себя Богом
Часть 1
Я мечтал.
Во сне я несу Эрис и лечу.
Хоть мое сознание и затуманено, почему у меня такое ощущение, что я лечу?
Пейзаж передо мной меняется с пугающей скоростью.
Это как со скоростью звука или со скоростью света, беспорядочно летать вверх и вниз.
Я не понимаю, почему все обернулось именно так.
Я только верю, что если я не буду осторожен, ах, нет, даже если я буду очень осторожен, я потеряю скорость и упаду.
Я концентрируюсь на этой бесконечно меняющейся сцене и нахожу более безопасное место, куда можно приземлиться.
Даже если вы спросите почему, я тоже не знаю.
Я только чувствую, что умру, если не сделаю этого.
Но я двигаюсь слишком быстро, пейзаж передо мной меняется быстрее, чем успевают мои глаза, почти как вращающиеся лопасти вентилятора.
n/-𝐨—𝗏(/𝚎/.𝓛(-𝑩(.I-.n
Я концентрируюсь и вливаю ману в свое тело.
И затем, всего на мгновение, я замедляюсь.
Это плохо, я падаю.
Когда я думаю об этом, я вижу землю. Это плоская земля.
Падать в море плохо, падать на гору тоже плохо, в лес тоже плохо, но если на ровном месте…
По мере того, как мои надежды растут, я опускаюсь.
В любом случае мне удается удачно затормозить и приземлиться на красновато-коричневую землю.
Мое сознание прерывается.
Часть 2
В тот момент, когда мои глаза открываются, я оказываюсь в совершенно белом мире.
В этом мире нет ничего, я сразу понимаю, что это сон.
Осознанный сон или что-то в этом роде.
И мое тело действительно тяжелое.
[…… Э?]
Я смотрю на свое тело и пугаюсь.
Это 34-летнее тело, на которое я уже привык смотреть.
И в то же время я вспоминаю свое прошлое.
Сожаление, раздор, грубость и мое наивное мышление.
Как только я думаю, что эти 10 лет были как сон, в моем сердце нарастает уныние.
Я вернулся.
Я интуитивно это понял.
И я действительно так легко принял этот факт.
Это действительно был сон.
Хоть это и была такая долгая мечта, я счастлив.
Родился в теплой и любящей семье, вместе с очаровательными девочками уже 10 лет.
Тем не менее, я хочу получить от этого больше удовольствия.
Я понимаю.
Всё закончилось…………
Я чувствую, как мои воспоминания о Рудэусе тускнеют.
Этот сон или что-то в этом роде, когда я просыпаюсь, меня что-то разочаровывает.
На что я надеюсь, правда……
Немыслимо, чтобы мне была дарована счастливая и благоприятная жизнь.
Часть 3
Я вдруг понимаю, что там странный парень.
Пустое белое лицо с ухмылкой.
Особых особенностей нет.
Когда я понимаю, что это лицо, мои мысли тут же ускользают от меня.
Я не могу вспомнить.
Возможно, по этой причине у этого человека создается впечатление, что он сплошь покрыт мозаикой.
Но я чувствую, что он теплый человек.
[Эй, кажется, это наша первая встреча. Привет, Рудэус-кун.]
В моем депрессивном состоянии со мной беседует непристойный человек, покрытый мозаикой.
У этого человека нейтральный голос, я не могу сказать, мужской он или женский.
Этот человек носит мозаику, и будет нормально, если я буду относиться к нему как к женщине и думать об эротической стороне.
[Ты меня слышишь, верно?]
Ах, конечно, я тебя слышу.
Привет привет.
[Хорошо, хорошо, это хорошо, что ты можешь поприветствовать.]
Хоть я и не могу издать ни звука, кажется, я могу общаться с этим человеком.
Я продолжу говорить в том же духе.
[Неплохо, ты неплохо приспосабливаешься.]
Это совсем не так.
[Ммфуфу. Оно у вас есть.]
Ну тогда кто бы ты мог быть?
[Я такой же, как вы можете видеть.]
Как вы видете?
Хоть ты и покрыт Мозиаком……
Вы несравненный воин-заклинатель?
[Спелман? Кто это, похож ли этот человек на меня?]
Да, очень похоже, он тоже мозаикой покрыт.
[Я вижу, в вашем мире тоже есть что-то подобное.]
Но нет никого похожего на тебя.
[Нет ли такого, как я… Ну, неважно. Я Бог. Я Человеческий Бог, Хитогами.]
Хаа. Хитогами……
[Это равнодушный ответ.]
Нет………
Почему этот Бог разговаривает со мной?
И еще, не запоздало ли твое появление, хм?
Разве тебе не стоит выйти пораньше, а?
[Выйти немного раньше…? Что это значит?]
Ничего вообще. Пожалуйста, продолжайте.
[Что касается тебя, я все это смотрел. Это довольно интересная жизнь.]
Подглядывание – это очень интересная вещь.
[Да, это действительно интересно. Вот почему я всегда защищал тебя.]
Защищая меня……
Спасибо за это.
Вы довольно снисходительны, хм.
Меня очень раздражает, что на меня смотрят свысока, хах.
[Это действительно холодно. Я подумал, что ты обеспокоен, поэтому поговорил с тобой.]
Люди, которые разговаривают с кем-то, когда у него проблемы, нехорошие люди.
[Я твой союзник.]
Хаа!
Союзник!
Ты заставляешь меня смеяться.
В моей прошлой жизни были такие люди.
Я твой союзник. Эй, я защищу тебя, так что постарайся изо всех сил.
Группа людей, у которых нет никаких обязанностей. Просто подумай о том, что произошло после того, как эти люди выгнали меня.
Прямо сейчас в твоих словах такая атмосфера. Я не могу тебе доверять.
[Я немного озадачен, если ты так много говоришь…
Ну, в любом случае, я дам предложение.]
Мне не нужен совет….
[Хотите ли вы последовать моему совету или нет — это полностью ваша свобода.]
Ах. Этот тип.
Да-да, есть еще такой тип.
Насчет советов… Направляю свои мысли не изнутри, а снаружи.
Действительно, я не знаю истинной сути совета.
Даже если я искренне попытаюсь пошевелиться, в этом нет никакого смысла.
Эпоха «если у тебя хватит духа что-то сделать, ты сможешь все решить» уже прошла!
Все положительное, чего вы достигли, будет только добавлено в отчаянии и брошено вам обратно.
Именно так!
Что за сон ты мне показываешь, что это за проклятая параллельная вселенная!
Делать что-то вроде моего перевоплощения и заставлять меня чувствовать себя хорошо в жизни.
Это ваш способ делать что-то? Вернуть меня в прошлую жизнь, когда я живу полной жизнью!
[Нет-нет, пожалуйста, не заблуждайтесь. То, что я хочу тебе рассказать, касается не твоей прошлой жизни, а вещей, связанных с твоей нынешней жизнью.]
… Хм? Тогда мое тело сейчас?
[Это ваше духовное тело. Это не физическое тело.]
Духовное тело.
[Конечно, с твоим физическим телом тоже все в порядке.]
Значит, это всего лишь сон?
Когда я проснусь, я больше не вернусь в это тонкое тело… верно?
[Ага. Это мечта. Когда вы проснетесь, ваше тело вернется к тому состоянию, в котором оно выглядело. Теперь ты успокоился?]
Мне полегчало. Я вижу, так это сон.
[Ах, но это не просто сон. Я говорю непосредственно с вашим духовным телом. Я удивлен, у тебя такая разница между твоим духовным телом и физическим телом.]
Ты очень прямой.
Ну и что ты хочешь, чтобы я сделал?
Потому что я чужой в этом мире, и ты хочешь, чтобы я вернулся туда, где я есть?
[Что, как это возможно? Даже если это я, за пределами шести поверхностных миров, я не могу отправить тебя обратно. Неужели ты даже не знаешь такой очевидной вещи?]
Ха… что очевидно, а что неочевидно, откуда мне это знать?
[Ты совершенно прав.]
Ждать. Если ты не можешь отправить меня обратно, то не ты ли перенес меня в этот мир?
[Хорошо. Во-первых, я не буду заниматься чем-то вроде реинкарнации. Подобные вещи сделал бы злой бог-дракон.]
Хм.
Злой бог-дракон, хм…
[Итак, ты хочешь это услышать? Совет.]
…… Я не хочу этого слышать.
[Эх! Почему нет?]
Несмотря на то, что ситуация сейчас не очень хорошая, вы слишком подозрительны.
Мне даже не стоит вообще ничего слушать от кого-то вроде тебя.
[Подозрение… хм?]
Ах, подозрительно. От тебя пахнет лжецом. Ты похож на лжеца, которого я видел в сетевой игре. Если человек слушает лжеца, им будут манипулировать.
[На самом деле это не мошенничество. Если это действительно мошенничество, я бы не стал говорить что-то вроде «если вы хотите прислушаться к моему совету» или что-то в этом роде.]
Разве это не просто стратегия?
[Просто поверь мне.]
Хоть ты и бог, ты плачешь таким позорным голосом.
Во-первых, Бог, в которого я верю, — это не ты. Настоящий Бог — это тот, кто дарует мне настоящее чудо.
Когда другой Бог из другой религии говорит что-то странное, это, конечно, подозрительно.
Кроме того, люди, которые продолжают говорить о доверии, определенно лжецы.
В книге, которую я любил читать, это было написано, так что это определенно не ошибка.
[Я не буду говорить что-то подобное, правда. Просто послушай, что я скажу один раз.]
Что?
Что значит «просто послушай один раз», я знаю, что ты пытаешься меня обмануть.
Во-первых, я очень много раз молился Богам в своей прошлой жизни.
Ты не пришел помочь мне даже после моей смерти. Теперь ты даешь советы?
[Нет-нет, твой Бог и я — два разных существа. Я же сказал, что буду помогать тебе с этого момента, верно?]
Вот почему я сказал, что не могу тебе доверять. Недостаточно просто говорить на словах. Если хочешь, чтобы я тебе поверил, покажи мне чудо и позволь мне увидеть его.
[Я уже делаю это. Я ведь разговариваю с тобой во сне, никто кроме меня этого не сможет сделать.]
Ты просто говоришь. Даже если вы не используете сон для связи, вы можете использовать письмо или что-то в этом роде.
[Ты прав. Ты уже говоришь, что не можешь мне доверять, но ты умрешь, если я оставлю такие вещи.]
… Умереть? Почему?
[Магический континент — ужасное место. Есть почти нечего, а монстров по сравнению с этим там много сильных. Хотя вы и способны общаться, общие знания совсем другие. Вы действительно можете продолжить отсюда? Есть ли у вас такая уверенность?]
Хм? Волшебный континент? Подождите, что вы имеете в виду?
[Вас затянуло это бедствие с огромной областью действия Маны, и вы были телепортированы.]
Мановое бедствие. Этот свет?
[Да, это тот свет.]
Телепортация. Так это телепортация….
В этом замешан не только я.
Интересно, в порядке ли Филип?
С Буиной все будет в порядке, так как она довольно далеко отсюда.
Сильфи, должно быть, волнуется.
… Что там произошло?
[Ты спрашиваешь меня, означает ли это, что ты готов мне доверять? Ты тогда отказался мне поверить.]
Ты прав. Меня так легко обманули.
[Могу только сказать, что все молятся за вашу безопасность. Молюсь, чтобы ты вернулся или что-то в этом роде.]
Это… Любой сделает это.
[Это так? Где-то в уголках твоего сердца у тебя есть мысль, что если бы ты исчез из этого мира, ты бы дал другим облегчение, верно?]
……
Я солгу, если скажу, что я так не думал. Я исчез в своем прежнем мире, где я был не нужен. Даже сейчас у меня все еще есть эта мысль.
[Но ты не тот, кто не нужен в этом мире. Пожалуйста, вернитесь в целости и сохранности.]
Ах. Ты прав.
[Но если вы последуете моему совету, хотя я и не говорю, что это однозначная вещь, у вас очень высокий шанс вернуться обратно.]
Ждать. Перед этим я хочу спросить о вашей цели. Почему ты одержим мной?
[Ты действительно много говоришь… Это потому, что ты живешь интересно. Разве этого недостаточно?]
Люди, которые действуют просто потому, что что-то интересно, безусловно, плохие люди.
[Так это работает в вашем предыдущем мире?]
Потому что людям, которые действуют потому, что что-то интересно, нравится манипулировать другими только на ладонях.
[Возможно, эта часть есть внутри меня.]
И что во мне такого интересного.
[Вместо того, чтобы говорить, что это интересно, почему бы не сказать, что это имеет смысл. Действительно редко можно увидеть человека из чужого мира. Даю вам советы и позволяю вам общаться с самыми разными людьми. Какой это будет финал?..]
Я понимаю. Это все равно, что дать обезьяне расплывчатый приказ и наблюдать, как она выполняет задание. Это у вас действительно преувеличенное времяпрепровождение.
[Ха… Ты. Ты забыл мой первый вопрос?]
Ваш первый вопрос?
[Тогда я спрошу еще раз. Есть ли у вас уверенность? Уверенность жить дальше в этом совершенно неизвестном и опасном месте.]
…… Нет.
[Тогда не лучше ли прислушаться к моему совету? Хоть я и повторю это еще раз, у вас есть свобода выбора, следовать ли моему совету.]
Хорошо, я понимаю. Я понимаю. Совет или что-то в этом роде, ты можешь уже это сказать? В конце концов, вы сказали так много длинных и утомительных вещей. Просто скажи мне односторонне и прекрати это, разве этого недостаточно.
[…… Да, да. Рудэус, слушай внимательно. Когда проснешься, пожалуйста, положись на парня рядом с тобой, а затем помоги ему.]
Мозаичный бог оставил после себя только эти линии и исчез, оставив после себя эхо.
