Бинангонан, Ризал
«Не впускай никого и игнорируй всех, кто стучит в дверь! Перестань стоять, сядь! Такими темпами твои колени откажутся от тебя раньше меня! Ты уже выпил лекарства!?» — сказал я отцу без перерыва, наливая ему воду в стакан.
Мой отец сидел на углу своей кровати. Он продолжал смотреть в пол и слегка кивнул. Измученное лицо и впалые щеки придавали ему вид истощенного человека, которому не хватает сна и питания.
Несмотря на все это, он на самом деле здоров, и сейчас ему около сорока лет. Несколько хороших качеств, которые я вижу в нем, это то, что он всегда ухожен. Он регулярно подстригается и до сих пор бреет лицо.
Почему-то он выглядит жалким и слабым. Даже после всего, что я с ним делал, он все еще умудряется улыбаться.
Оба его колена полностью забинтованы. Это травма, которую нанес коллега, который «случайно» столкнулся с ним, когда они шли домой после работы. Затем его отвезли в больницу, рекомендованную тем же коллегой. Тамошний врач сказал, что из-за старости кости моего отца уже были хрупкими, из-за чего легко ломалась коленная чашечка и еще какие-то дурацкие причины. Пришел полицейский, находившийся в больнице, и «расследовал» проблему. Дело закрыли как «несчастный случай», а коллегу моего отца «заставили» оплатить больничный счет. Ему предоставили оплачиваемый отпуск и другие красиво звучащие льготы; затем, через несколько месяцев, компания заставила его подать в отставку, что он и сделал. Просто вспоминая эти вещи, меня бесит.
«Я ухожу. На столе есть еда, просто разогрейте ее, если она остынет!»
***
Меня зовут Джун Рейес, и в этом году мне уже исполнился 21 год. Я живу с отцом в этом ветхом двухэтажном доме в этом маленьком городке. Это вполне прилично: две спальни, расположенные рядом, соединены одним коридором на втором этаже. Вниз ведет простая деревянная лестница. Первый этаж состоял из кухни, гостиной и ванной комнаты. Простой дом, который выглядит таким безжизненным, совершенно без украшений. Только выкрашенные в белый цвет стены и несколько искусственных цветов на вазе посреди кухонного стола.
Воспоминания из прошлого крутились в моей голове, пока я спускался по лестнице. Я убедился, что входная дверь заперта, и для дополнительной безопасности использовал дополнительный цепной замок, прикрепленный к стене. Обернувшись, я увидел свое отражение в зеркале.
Мое круглое лицо и свирепые брови выглядели в точности как у моего отца. От него я также получил это среднее телосложение, не слишком громоздкое и не слишком худое. В обоих ушах у меня металлические серьги: ничего особенного, обычная маленькая бусинка. Хотя они мне не нравятся. Я просто заставил их раздражать отца, потому что он всегда говорит мне, что яркое и чистое лицо поможет большему количеству людей обратиться к тебе. Моя прическа всегда ставит во главу угла его раздражение, а не то, хорошо ли она смотрится на мне. Моя нынешняя стрижка — короткая стрижка со звездообразным узором на правой верхней стороне. Я был полон удовлетворения, вспомнив, как он посмотрел на меня раньше. Я почти подумал, что он собирается меня проклясть.
Я выпил немного воды из холодильника, чтобы утолить жажду, а затем вышел через черный ход. Заперев ручку ключами, я взял висячий замок, который всегда прятал на заводе, и запер заднюю дверь.
Люди могут не одобрять запирание кого-либо внутри дома, но на это есть причина.
Я считаю себя человеком с плохим характером, грубым и засранцем, но мой отец находится на совершенно новом уровне.
На самом деле я не был таким, когда был молод. Я очень уважаю своих родителей; мы счастливая семья из четырех человек, я хорошо воспитанный ребенок и люблю присоединяться к воскресным группам прославления.
Это было много лет назад, прежде чем мой отец стал заядлым игроком, погрязшим в долгах, что стало причиной его нынешних травм и нынешнего положения нашей семьи.
Когда-то он был для меня образцовой фигурой. В детстве я всегда следовал за ним, куда бы он ни шел, внутри дома. Я видел, как он построил домик на дереве для меня и моей младшей сестры на нашем заднем дворе. Он был уважаемым инженером не только в строительстве высоких небоскребов, но и в других областях. Папа всегда рассказывал мне истории о своих детских мечтах и о том, как ему удалось их осуществить. Он рассказывал истории о том, как он разбирал свои старые игрушки на детали и как делал новые игрушки, используя все эти детали. С тех пор изобретать и строить вещи стало его хобби.
Мне было тогда шестнадцать. Некоторые коллеги моего отца пригласили его в командировку, и он согласился. Мою мать не впечатлила идея его ухода, поскольку у нее было плохое предчувствие по отношению к этим людям, потому что эти люди были известны своей склонностью к азартным играм. Моя мать была права. Когда мой отец возвращался домой после той поездки, он всегда возвращался посреди ночи пьяный и выкрикивал слова типа: «Я мог бы выиграть это!» Мне так плохо везет в эти дни!», и другие вещи, которые в конце концов заставили мою мать попытаться убедить его остановиться, вызывая громкие споры почти каждую ночь. В то время я просто закрывал уши своей младшей сестры и следил за тем, чтобы она спала нормально. Ей тогда было двенадцать.
Моя мать все еще пыталась слепо верить в то, что мой отец проснется и наконец прекратит свое пристрастие к азартным играм. Пока однажды в наши двери не постучали странные люди в черных костюмах.
Мы обедали, когда я услышал стук. Моя мама выглянула из окна и сказала нам подняться наверх. Я повел сестру наверх, но остановился наверху лестницы. Моя мама пригласила их внутрь и даже угостила их прохладительными напитками. Я взглянул на двух парней, следовавших за лысым стариком. Они просто остались стоять, а старик сел.
Лысый мужчина средних лет заговорил с моей мамой о чем-то, что заставило мою маму нахмуриться. Я пытался прислушаться, но старик заметил, что мои ноги зашумели. Он посмотрел в мою сторону, а мама последовала за ним, повернув голову. Чувствуя себя неловко из-за того, что меня поймали, я убежал, дергая сестру за руку, не дожидаясь, пока они что-нибудь скажут. Мы спрятались в комнате родителей, но не закрыли дверь.
Несколько минут спустя мы услышали внизу громкие крики, такие громкие, что это напугало мою младшую сестру. Звук разбивающихся вещей наполнил гостиную, за которым последовал громкий стук. Я забеспокоился о своей матери, и это придало мне смелости выйти на улицу.
Люди уже покинули наш дом, поэтому я поспешно сбежал вниз и выглянул в окно. Я видел, как старик сел в черную машину, а затем она уехала.
Моя мама все еще сидела в гостиной и выглядела ошеломленной. В доме был беспорядок. Стол перевернулся, а закуски, лежащие на нем, разбросаны по полу.
В другой комнате не было ни криков, ни плача. Эта ночь стала необычайно тихой после того, как я привык к тому, что мои родители ссорились почти каждую ночь.
На следующий день моя мама ушла с моей младшей сестрой и больше не вернулась. После недели плача и приставаний папа наконец рассказал мне, почему мама ушла.
Моя мама решила уйти, потому что она больше не может этого терпеть, и он согласился с условием, что один из его детей должен остаться. И я остался позади.
И именно поэтому я ненавижу свою мать, своего отца, свою сестру и весь мир.
***
Кланг! Кланг! Нажмите!
Я запер ворота цепями и замком. После этого я пошел к городской площади, которая находилась всего в ста метрах от меня. На полпути у меня внезапно закружилась голова. Я рефлекторно закрыл глаза и коснулся лба. Затем я почувствовал боль в ногах, похожую на удар электрическим током. Электризующее чувство медленно подкралось к моему телу; затем это пришло мне в голову.
Я начал наклоняться в стороны, поэтому попробовал стоять на месте. Не знаю, в этом ли причина, но боль, которую я чувствую, возросла на ступень выше.
Несмотря на всю эту боль, мне удалось твердо стоять на ногах, стиснув зубы. Когда боль немного утихла, я решил открыть оба глаза.
Стоять совершенно неподвижно было уже больно, вызывая толчки в некоторых частях тела.
Но когда я открыл глаза, я почувствовал боль совершенно нового уровня!
Ощущение электричества, разлившееся по всему моему телу, собралось в моих глазах.
Ощущение, которое это вызывало, было такое, будто тебя укололи заостренным карандашом прямо в середину глаза, покрутили его, а затем вытащили. Этот процесс продолжал повторяться, пока меня не вырвало темной кровью.
Это заставило меня встать на колени на обочине дороги, что заставило меня пошевелиться и усилило боль в теле, которую я сразу же почувствовал.
После всего случившегося я почувствовал, что не могу пошевелиться.
И я не хочу двигаться.
Боль в глазах заставила мое тело непроизвольно дернуться. Поскольку я не могу открыть глаза, и мой мир наполнился тьмой, в моей голове продолжал вспыхивать яркий образ того, что я видел.
Я почти уверен, что слева от меня находится местный банк. Но на логотипе, который я видел, четко написано: «Мировая загрузка…».
Ладно отец игроман, но как мать могла бросить собственного ребенка?!