151 гл. 151 Визит Кальвина (часть 2)
Ричард часто поглядывал на жену, пытаясь найти нужные слова, чтобы сказать ей это, не шокируя ее напрасно. Он мог только проклинать себя за то, что был настолько глуп, что не рассказал жене два дня назад.
Тогда он намеренно объявил о прибытии Хармони, чтобы его жена не слишком удивилась. Затем он сообщил новость о приезде родителей, и, как он и ожидал, его жена этому не слишком обрадовалась.
К счастью, все прошло гладко, когда они оба поняли, что между Анксией и Стэнли произошло недопонимание. Он считал, что после этого его семейные отношения станут лучше.
Но…
Самая важная новость, которую он забыл, заставила Ричарда про себя плакать. Он был слишком занят и взволнован, чтобы увидеть улучшение семейных связей между его отцом и Анксией. После этого он был занят обсуждением с Рэймондом возможностей утешить и развлечь их убитую горем сестру до такой степени, что не помнил, чтобы рассказывал Анксии о визите Рэймонда в их дом.
Теперь он вспомнил только тот момент, когда машина уехала в аэропорт, и у него возникло ощущение, что он вырыл себе могилу.
Ричард поглядывал на жену, открывал рот, чтобы что-то сказать, а затем снова закрывал. Так продолжалось до тех пор, пока Анксия не заметила странное поведение мужа.
— Ричи, тебе есть что мне сказать?
Рот Ричарда снова открылся, чтобы ответить ей, но не издал ни звука.
…..
Как ему на это ответить?
Внезапно из мозга Ричарда выскочил воображаемый пузырь, как будто он представлял себе, что произойдет.
«Ся Ся, я забыл тебе сказать, Рэймонд и Мишель тоже приехали сюда с нашей семьей».
Шлепок!
Ричард вздрогнул при мысли, что Анксия собирается ударить его по лицу. Даже если бы он мог увернуться, он бы не убежал, потому что он заслужил смертельный кулак этой девушки.
Если бы Анксия была обычной девушкой, Ричард без колебаний получил бы от нее удар. Но Анксия была ненормальной, и ее удар кулаком был чрезвычайно болезненным. Таким образом, Ричарду пришлось придумать другое слово, чтобы жена не сразу отреагировала на его удар.
Еще один воображаемый образ появился, когда у Ричарда возникла другая идея.
«Ся Ся, ты не заинтересован во встрече с нашим племянником?»
n/(0𝚟ℯ𝐿𝑏1n
— Какой племянник?
— Просто посмотрите на нашего племянника. Ричард показал милую фотографию Юджина, потому что был уверен, что Анксия никогда не видела лица Юджина, поэтому он хотел, чтобы его жена почувствовала привязанность к этому красивому и милому малышу.
«Какой племянник? Насколько мне известно, Хармони не была замужем и не рожала детей». Внезапно Анксия схватил свой телефон и выбросил его в окно, прежде чем его раздавили другие проезжающие машины.
Ричард покачал головой, избавляясь от воображаемого пузыря над головой.
Ему не было жаль телефона, который жена собиралась выбросить, но ему все еще не хватало смелости противостоять ее истерике.
«Ричи? Ты в порядке? Ты потеешь.
Ричард тяжело сглотнул, когда почувствовал, как Анксия вытирает пот с его лба салфеткой.
Вот каково это — быть мужем, боящимся своей жены? Почему он чувствовал, что совершил большую ошибку, и боялся, что жена его накажет?
— Действительно, о чем ты думаешь? Анксия не могла не волноваться, видя бледное лицо мужа. Она была уверена, что ее муж был здоров, как носорог, когда они вышли из дома. Но почему сейчас он выглядел таким больным и потным?
Когда Анксия попыталась приложить тыльную сторону ладони ко лбу Ричарда, чтобы проверить его температуру, она была уверена, что температура у мужчины была средней. Но почему ее муж вел себя странно, как будто мужчина увидел привидение?
«Папочка? Ты болеешь?» Лори также не могла не волноваться, когда увидела, что ее отец, который обычно был озорным и загонял ее мать в угол, теперь выглядел бледным.
Увидев две пары глаз, смотрящих на него с беспокойством и растерянностью, Ричард почувствовал себя еще более виноватым. Затем внезапно ему пришла в голову другая идея, и он немедленно поднял тело Лори и усадил его к себе на колени.
Лори вскрикнула от удивления, но подчинилась и красиво села на колени у отца.
«Ся Ся, можешь ли ты предоставить нам немного конфиденциальности?»
«Прошу прощения?»
«Только на короткий момент. Посмотри туда.»
Анксия еще больше заволновалась его ответом, но наконец повернула голову в сторону, чтобы посмотреть на быстро меняющиеся улицы.
Убедившись, что Анксия не смотрит на него, Ричард отодвинулся от жены и что-то шепнул дочери.
— Лори, я в большой опасности, — прошептал он Лори на ухо.
Дочь повернулась к отцу и что-то прошептала на ухо отцу, который теперь опустил голову.
«Какая опасность?»
Ричард еще раз прошептал на ухо Лори. — Я забыл сказать твоей матери, что сюда приезжает дядя Рэймонд и его семья.
«Затем?»
«Твоя мать не любит тетю Мишель. Думаешь, твоя мать рассердится на меня, если я скажу ей сейчас?
«Не нравится что? Уровни вроде «О, она просто чужая» или «Лори, не приближайся к этому человеку». Или типа: «Я никогда больше не хочу видеть ее лицо»?»
«Последний.»
Лоб Лори мило нахмурился; затем она посмотрела прямо на отца.
«Папа, мама нарежет тебя на мясо кролика».
При этом Ричард расширил глаза. Как могла его дочь понять значение слова «фарш»?
Лори, ты совсем не помогаешь, ТТ.
Только Ричард мог слышать его беспомощные крики.
— Лори, ты больше не моя милая малышка, — проворчал Ричард, поджимая губы, заставляя Лори хихикать.
— Я просто пошутил, папочка.
«…»
«Оставь это мне.» — продолжила Лори голосом, полным уверенности, и гордо хлопнула себя по груди. Затем Лори слезла с колен Ричарда и поменяла положение рядом с матерью, обнимая Анксию за руку.
— Лори? Анксия была поражена внезапным ребяческим поведением дочери, но по-матерински улыбнулась, когда увидела милое личико, мило улыбающееся ей.
«Мама, ты помнишь, как говорила мне, что ни один человек в этом мире не идеален? Ты допустил ошибки, и папа тоже. Поэтому надо прощать, когда извиняется человек, допустивший ошибку. Не так ли?»
Ричард был ошеломлен, услышав это. Неужели Анксия действительно сказала это их дочери?
«Я помню. Твой папа совершил ошибку? Анксия сразу же догадалась, что хочет сказать его дочь, от чего Ричарда еще больше покрыло холодным потом.
