87 гл. 87 Прошлое (часть 1)
(Воспоминание пятнадцатилетней давности)
Кэлвины приехали в Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, после того, как Регнз пригласил их присоединиться к ним на большом мероприятии, посвященном первому знакомству его любимой дочери.
Даже если бы Кальвинам не повезло так, как Регнцам, их все равно пригласили бы, поскольку Стэнли был дорогим кузеном Кэтрин Регнц. Не говоря уже о том, что Стэнли был одним из любимых дядей Хлеоры, который всегда души не чаял в ней и помогал ей избежать гнева отца девочки каждый раз, когда маленькая девочка делала проказы.
Только Хлео уже не была маленькой девочкой, а выросла и стала прекрасной молодой девушкой.
Хлеора Регнц была потрясающей женщиной со смешанной азиатской и европейской кровью, с угольно-черными волосами и яркими оттенками, украшавшими ее шелковистые волосы.
В отличие от других богатых детей, Хлео не любила хвастаться богатством своей семьи и предпочитала вести себя приземленно и общаться с низшим обществом.
Хлео удавалось скрывать свою настоящую личность на протяжении всей учебы в Сиэтле и окончила ее с высшими оценками. Мало того, девушке еще и удалось заработать ошеломительный доход благодаря своей дизайнерской работе, хотя ей было всего двадцать лет.
Девушка добилась успеха в очень юном возрасте, и вся ее семья гордилась ею. Неудивительно, что она стала зеницей ока своей семьи.
Ее учеба получает лучшие оценки, а также она получает фиксированные гонорары от компании Daphnia Fashion, не полагаясь на свою фамилию. Кроме того, она выйдет замуж за Акселарда Канведиша, владельца крупнейшей в мире судоходной отрасли.
…..
Все женщины стремятся быть такими же удачливыми, как Хлео. В то же время они позеленели от зависти, видя, что Хлео смогла пленить сердце самого разыскиваемого холостяка.
Но больше всего Ричард и двое его младших братьев и сестер очень гордились тем, что им повезло быть двоюродными братьями Хлео, и эта блестящая молодая девушка обожала их не меньше.
Мало того, что у нее было доброе сердце, Хлео еще любила всех своих кузенов одинаково. Она никогда не выбирает одолжений и всегда находила время, чтобы поиграть с ними.
В день мероприятия Ричард и Рэймонд впервые были одеты официально: в смокинги и узкие брюки, из-за чего им было трудно ходить. Они шли, как робот, медленно и скованно.
Они чувствовали себя так, будто у них перехватило дыхание, глядя на их узкую рубашку и ленточный галстук, обхватывающий их шеи.
Рэймонд не ныл и вел себя как хороший мальчик. Напротив, Ричард продолжал жаловаться и приставать к матери по поводу своей неудобной одежды. Его мать не выдержала и слегка покрутила ему ухом, заслужив гримасный стон, но, тем не менее, это заставило его замолчать.
Несмотря на то, что их мать родилась в дворянской семье, они редко посещали важные и заметные мероприятия, подобные этому. Каждый раз, когда от альянсов поступало приглашение на свадьбу или банкет, Ричард и Рэймонд всегда отказывались приехать, поскольку считали такие вечеринки слишком скучными.
Еще один случай с их младшей сестрой. Хармони всегда с энтузиазмом относилась к знакомству с новыми людьми. Таким образом, большинство людей знали Хармони лучше как дочь Стэнли и Мейси, чем они сами.
Они знали, что у пары есть близнецы, но никогда не знали, как они выглядят. Следовательно, Хармони Кальвин была более заметной среди друзей и деловых партнеров Кальвинов.
Близнецы тоже не возражали, предпочитая спокойно жить вместе с людьми, не знающими, кто их родители. У них был период полового созревания, и они начали понимать, что людям вокруг них нравится облизывать их обувь, когда они поняли, кто их родители.
В данном случае у них обоих был тот же образ мышления, что и у Хлео. Возможно, они восхищались Хлео настолько, что даже представить себе не могли, что они неосознанно копировали все, что делала эта девушка.
Независимо от того, насколько велико было их отвращение к смокингам, они все равно были готовы носить их, потому что их пригласила их любимая старшая сестра. Было бы стыдно, если бы они носили повседневную одежду и не хотели доставлять неприятности Хлео, хотя Ричард потом продолжал ныть.
К тому времени, когда они достигли главного зала, Ричард все еще потирал ухо, горячее от смертельного выкручивания матери, когда к ним подошел Кендрич с двумя маленькими девочками.
Они знали, что у Кендрича была такая же младшая сестра, как и они, но ни одна из этих маленьких девочек не была сестрой мальчика. Кто эти две очаровательные девушки? А где Мелоди?
— Эй, Ричи, только не говори мне, что тетя Мейся снова тебе ухо скрутила. Ты, должно быть, непослушный.
Ричард лениво закатил глаза на насмешливые замечания кузена. Он все еще был раздражен и дулся, поэтому не заметил двух пар черных глаз, с любопытством смотрящих на него.
«Ух ты, Кенкен. Я не знал, что у тебя две дочери. Рэймонд парировал насмешки Кендрича, защищая своего брата-близнеца.
У близнецов были противоречивые характеры, но у них была схожая черта. Они никогда не позволяли никому, включая членов своей семьи, издеваться над своим братом или сестрой, даже если это была шутка.
Услышав защиту брата, Ричард не стал ждать времени, чтобы продолжить начатую братом атаку.
«Ха-ха-ха… С каких это пор ты стала няней? Вы начали бизнес по оказанию услуг по уходу за детьми? Сколько у вас зарплата? Я почти уверен, что ты о многом просил их родителей, ведь ты так скуп на свой кошелек. но он был за бортом.
«Ричи», и Рэймонд это понял.
«Что?»
Рэймонд заметил, что одна из девушек покраснела и опустила голову.
«Вы переходите черту. Веди себя сейчас».
Увы, он был бесчувственен и не мог понять легкого предупреждения брата. «Что я делаю не так?»
«Допустим, это Мони и Мели. Хочешь, чтобы другие мальчики сказали им то же, что ты сказал о них?
Не обращайтесь с кем-то плохо, если не хотите, чтобы с вами обращались так же. Такому воспитанию их учила мать.
Если они не хотели, чтобы их младшие сестры подвергались унижениям со стороны других, им не следует оскорблять и чужих детей.
В конце концов Ричард подчинился и протянул руку.
«Мне очень жаль. Я всего лишь дразнил брата; поверьте мне, я не собирался высмеивать ни вас, ни ваших родителей».
Маленькая девочка, опустившая голову, подняла лицо и поприветствовала руку Ричарда.
«Спасибо.» — кротко ответила девушка, но мило улыбнулась.
«Меня зовут Ричард. Ты?»
«Я Мишель. А это моя сестра. Ее зовут Анксия. Сяо Ся, подойди поздороваться с ними». Мишель нежно уговаривала сестру.
«Меня зовут Анксия. Рад встрече.» ее голос, похожий на птичье щебетание, вызвал дружелюбную улыбку Рэймонда. Не говоря уже о том, что ее зубастая улыбка выглядела такой милой и искренней.
«Привет, Сяо Ся. Меня зовут Рэймонд. Сколько тебе лет?»
«В этом году мне исполнится восемь».
«Восемь? Ты так молод, но уже свободно говоришь на общем языке».
Сяо Ся слегка хихикнул: «Спасибо, гэгэ. Мне потребовались недели, чтобы овладеть английским языком».
n𝔬𝒱𝔢.1𝔅-В
«Гэге? Ах, ты имеешь в виду брата? Зови меня просто Рэй».
«Эн! Хорошо, Рэй! Анксия воскликнула, как ребенок, который был взволнован, как будто ей подарили новую игрушку.
Рэймонд подтолкнул Ричарда быстро представиться Анксии, но когда Ричард собирался поговорить с Анксией, маленькая девочка уже поговорила со своей сестрой.
«Цзецзе, я голодна», — скулила Анксия, дергая подол рукава Мишель.
Нытье Анксии заставило Ричарда приподнять бровь. Он был уверен, что маленькая девочка взглянула на него и увидела, что он что-то говорит. Но почему он почувствовал, что девушка намеренно не давала ему говорить?
«Подожди секунду, Сяо Ся. Взрослые еще не добрались до обеденного стола, а нам было бы невежливо есть раньше старших. Ты забываешь об основных манерах?
Анксия надула губы, но не сдалась. Она обняла ногу Мишель, как брошенный щенок.
«Давай, Цзецзе. Я не могу держаться. Животик болит, просит, чтобы его наполнили. Хм?
«Нет, все равно нет». на этот раз Мишель ответила твердо, используя свой родной язык.
Глаза Анксии были слезливы, но она все еще не хотела сдаваться. Она перевела глаза на щенячьи глаза Кендрича.
Кендрич почувствовал, как с его головы капает холодный пот, когда он почувствовал резкий удар сзади. Он оглянулся и увидел, что отец пристально смотрит на него.
До этого он получал приказы от своего отца. Ему пришлось сопровождать Мишель и Анксию и заставить их чувствовать себя как дома, пока их родители отсутствовали.
Теперь, получив щенячьи глаза Анксии и взгляд отца, как он мог отказать девушке в просьбе?
«Мишель, мы можем перекусить. Как насчет того, чтобы пойти в сладкий уголок?
«Мы можем это сделать? Впусти меня!» Анксия мгновенно отпустила ногу сестры и направилась прямо к Кендричу. «Давай пойдем туда!» Как бы она ни была взволнована, Анксия двумя крошечными ручками потянула Кендрича за руку, даже не взглянув на Ричарда.
«Похоже, твоя сестра нашла свою любимую гэгэ».
Мишель вздохнула, услышав комментарий Рэймонда. «Прости мою сестру. Обычно она вела себя хорошо».
«Это нормально. Вот как вела себя моя младшая сестра, когда она была в плохом настроении».
Рэймонд и Мишель обменялись любезностями, в то время как настроение Ричарда ухудшилось, когда он принял эту грубую, непослушную девочку.
