ED Глава 302: Глава 301 Аварийное Спасение
Переводчик: Dragon Boat Translation Редактор: Dragon Boat Translation
«Ребенок простудился, у него высокая температура. Я здесь, чтобы спросить, есть ли какое-нибудь лекарство от лихорадки. — спросил Цянь Шисан.
…
«Пожалуйста, спасите ребенка. Он еще молод и не может так умереть». Мужчина встал на колени со своим ребенком.
«Вставай первым; зайди и дай мне взглянуть.
— Если это не сработает, нам придется отправить вас всех в город как можно скорее. Закончив говорить, Чжоу Ин повернулась и вошла в дом.
Когда мужчина услышал это, он сразу же взял своего ребенка и последовал за ним. Цянь Шисан также немедленно последовал за ним.
Войдя в западную комнату, Чжоу Ин попросила мужчину положить ребенка на кровать.
Убедившись, что ребенок только простудился и у него высокая температура, она обтерла его тело медицинским спиртом.
После этого она нашла соскоб и поскребла спину ребенка, применив к нему лечение Гуа Ша.
Она провела взад и вперед по некоторым наиболее сильно обесцвеченным областям, останавливаясь только тогда, когда цвет исчезал.
Цянь Шисан посмотрел на ребенка, выражение лица которого вернулось к норме. Он протянул руку ко лбу ребенка и сказал: «Эх, лихорадка действительно спала».
«Хорошо, что это работает». Чжоу Ин вздохнул с облегчением.
Она обернула ребенка слоем марли и сказала: «Не позволяйте ему мочить спину в течение суток. Во избежание инфекции не снимайте марлю.
«Что касается лекарства, то я не смею его прописывать, так как ребенок слишком мал.
«Однако я знаю народное средство. Это варить зеленый лук и имбирь вместе и пить их, чтобы избавиться от простуды.
«Если ночью у вас снова будет жар, вернитесь и дайте доктору Гу взглянуть. Тогда он может выписать лекарство».
«Имбирь у нас есть, но зеленый лук…» Мужчина оказался в затруднительном положении.
— Я принесу тебе немного. Закончив говорить, Чжоу Ин пошла на кухню и принесла ему пять маленьких луковиц. «Сначала возьми это; их должно хватить на две порции.
«Сколько это стоит?» Мужчина неохотно полез в карман.
«Все в порядке. Быстро верни ребенка, чтобы приготовить напиток. Чжоу Ин на мгновение заколебалась и покачала головой.
«Спасибо. Большое спасибо.» После того, как мужчина закончил говорить, он взял ребенка на руки и ушел.
Когда Чжоу Ин проводила их, она увидела женщину, стоящую перед стойкой с сухими белыми картофельными зернами; она хватала несколько зерен белого картофеля и ела их. Лицо Чжоу Ин помрачнело.
В то же время лицо Цянь Шисана тоже стало уродливым. Они были здесь, чтобы спасти ребенка, но, как мать ребенка, она не заботилась о жизни и смерти своего ребенка и вместо этого воровала еду. Это было просто пренебрежительно.
Конечно, выражение лица мужчины выглядело худшим среди них. Он тут же зарычал: «Ты, дешевая женщина, я когда-нибудь морил тебя голодом?»
Тело женщины на мгновение напряглось; она схватила еще две горсти и быстро выбежала.
«Ты…» Когда мужчина снял туфли и собирался бросить их в нее, ребенок у него на руках заплакал.
Он мог только снова обнять ребенка.
— Забудь, — сказал Чжоу Ин. «Спешите забрать ребенка обратно»
«Спасибо, я… я действительно не знаю, как я могу встретиться с вами снова». После того, как мужчина извинился, он выбежал из села, словно спасаясь бегством.
Увидев это, Чжоу Ин сказал Цянь Шисаню: «Дядя, не позволяй этим беженцам впредь входить в деревню. Если есть необходимость в медицинской помощи, попросите их дождаться Ченгруи утром».
«Я понимаю. Я действительно доставил тебе неприятности сегодня.
«Все нормально. Она не ела много. Просто она мне противна.
«Кроме того, я боюсь, что беженцы будут жадными и воровать».
— Я приму это к сведению и сообщу старосте. После того, как Цянь Шисан закончил говорить, он поспешно погнался за семьей, опасаясь, что женщина обернется и причинит еще больше неприятностей.
К счастью, женщина, вероятно, боялась, что ее побьют, поэтому всю дорогу бежала в горы, не останавливаясь.
Чжоу Ин повернулся и пошел туда, где сушился сладкий картофель. Она выбросила корзину с зернами, к которой прикоснулась женщина, затем повернулась и пошла на кухню, чтобы приготовить миску с лапшой.
