— Герой, да?
Су Ши немного подумал, затем взял кисть и спонтанно написал.
Чэнь Цинлуань взглянул на него.
В результате она не могла оторвать от него глаз.
Ее вишневый рот слегка приоткрылся, а глаза наполнились шоком.
«Это стихотворение!!»
Су Ши быстро закончил писать и сказал: «Брат Хуа хотел бы это увидеть?»
Хуа Маньлоу все еще был пьян и махнул рукой: «Нет необходимости, я верю в брата Ши».
Сказав это, он просто из вежливости.
В конце концов, это был вызов от Ойран, Мэн Юэр!
Су Ши мало знал поэзию, как он мог сравниться с Ли Му Баем?
«Брат Ши очень помог, если бы не ты, сегодня я мог бы подать только чистый лист бумаги».
Хуа Маньлоу покачал головой и горько улыбнулся.
Он был уверен, что сегодня потеряет лицо, поэтому надеялся, что не будет слишком смущен.
Вскоре срок истек.
Слуги собрали бумаги и положили их все перед Мэн Юэр.
Чтобы защитить лица гостей, выносили и читали только лучшие произведения, остальные просто откладывали в сторону. Что касается критериев судейства, то решение было полностью за ойранцами.
Когда люди увидели, что Мэн Юэр пролистывает их одну за другой, ни одна из них не привлекла ее внимания, и люди внезапно занервничали.
Требования к Oiran оказались довольно высокими!
Только когда бумага оказалась внизу, Мэн Юэр перестала листать ее и с благодарностью сказала: «Стихотворение принца Чу Ци очень хорошее!»
«Небо и земля полны чудес, а горы полны бессмертных».
«Он прогнал десять тысяч лошадей перед своими словами и трижды завоевал хризантемное небо».
«Немного героического духа, озираясь на безбрежность».
1
«И дикция, и атмосфера изумительны».
Слушая мягкий голос ойранской девушки, люди аплодировали.
«Хорошее стихотворение!»
«Как и ожидалось от принца Чу, он смог написать такой шедевр всего одной палочкой благовоний!»
«Отличное стихотворение, это произведение гения!»
«Отлично, какое красивое стихотворение!»
Толпа была полна похвал.
Чу Ци с самодовольным выражением лица выгнул руки и сказал: «Это не имеет большого значения, не имеет большого значения».
Хуа Маньлоу пренебрежительно хмыкнул.
Кто не знал, что это стихотворение написал Ли Му Бай?
«Кажется, стихотворение брата Ши следовало пропустить».
Это было к лучшему, чтобы его не казнили публично.
Жаль, что ойран выглядел так, будто его вот-вот ощипит эта свинья Чу.
Чу Ци нетерпеливо настаивал: «Пришло время объявить результаты, верно?»
Сутенер мягко улыбнулся и сказал: «Похоже, принц Чу очень нетерпелив, в таком случае, давайте объявим об этом Юэр».
Она позвала дважды, но Мэн Юэр не услышала ее.
Она посмотрела на бумагу в своей руке и села, как марионетка.
Сутенер слегка нахмурился и толкнул ее локтем: «Что с тобой?»
Только тогда Мэн Юэр пришла в себя, выражение ее лица все еще выражало нескрываемый шок.
Она глубоко вздохнула и тихо сказала: «Я объявляю, что главным победителем этого поэтического турнира стал…»
«Хуа Маньлоу, молодой мастер Хуа».
Воздух мгновенно застыл.
Улыбка Чу Ци застыла на его лице.
Все, включая Хуа Маньлоу, замерли.
«Мне нужно объяснение!»
Голос Чу Ци был низким, явно движимым настоящим гневом.
Сутенер тоже был в замешательстве: «Юэр, что здесь происходит?»
Мэн Юэр покачала головой: «Нечего объяснять, просто слова молодого мастера Хуа лучше».
«Лучше?»
Чу Ци собирался рассмеяться.
Могло ли случиться так, что Хуа Маньлоу был более талантлив, чем новый лучший ученый?
Брови Ли Му Бая нахмурились, а лицо его было неприятным, как будто его оскорбили.
Мэн Юээр не объяснила: «Почему бы вам всем не прийти и не убедиться в этом самим?»
Ли Му Бай продолжал идти вперед, взяв на себя инициативу и вставая, чтобы пройти дальше.
Он хотел посмотреть, что было лучше с другой стороны!
Когда он протянул руку и взял бумагу, он только взглянул на нее и был поражен молнией, застыв на месте, его зрачки сузились до точек, а руки слегка дрожали.
Эта бумага, казалось, весила тысячу кошачьих!
Чу Ци почувствовал разницу и подозрительно спросил: «Му Бай, что случилось?»
«Эти… слова должны войти в историю!»
Ли Му Бай сидел парализованный на земле.
Все высокомерие и уверенность рухнули в этот момент.
Толпа еще больше смутилась.
Что за стихотворение могло заставить ученого года вынести такое суждение?
Когда газета упала в сторону, кто-то подошел и поднял ее, прочитав вслух.
«Когда река Янцзы катится на восток, волны бросают героев. Правильное и неправильное, успех и неудача повсюду».
«Зеленые холмы все еще там, закат несколько раз красный. Белые волосы рыбаков и лесорубов на маленьком речном острове, привыкшие наблюдать за осенней луной и весенним бризом».
«Горшок мутного вина и счастливая встреча. Сколько всего произошло в прошлом и настоящем, но над всеми смеются».
Аудитория замолчала.
Выражение всех лиц было таким же удивленным, как и у Ли Му Бая.
Даже если они не были литературоведами, все они немного знали о поэзии.
Эти слова шокировали!
Это стихотворение запомнилось на века!
Лицо Чу Ци было мрачным.
Конечно, он мог слышать смысл этого стихотворения.
Откуда у Хуа Маньлоу такой талант?
Хуа Маньлоу тоже был ошеломлен.
Он ошеломленно посмотрел на Су Ши, у него в горле немного пересохло: «Ши, брат Ши, ты…»
Первоначально он попросил другую сторону написать для него, чтобы он не потерял слишком много лица, но он не ожидал, что другая сторона написала шедевр!
В этот момент налетел ароматный ветерок.
Мэн Юэр подошла и застенчиво сказала: «Мне нравится стихотворение, интересно, не хотел бы молодой мастер Хуа пойти со мной в цветочную лодку, и мы можем поговорить при свечах?»
Девушка из Ойрана выступила с инициативой распространить приглашение!
Глаза толпы были полны зависти, а зубы Чу Ци были на грани скрежета.
Однако Хуа Маньлоу промолчал.
«Брат Хуа, ты действительно слишком много выпил?»
Увидев, что он молчит, Су Ши напомнил: «Весенняя ночь коротка, не заставляй красивую женщину ждать в агонии».
Хуа Маньлоу выдохнул и покачал головой: «Прекрасная мисс Мэн, я действительно очень хочу провести с вами ночь, но я должен кое-что прояснить».
«Это стихотворение, я его не писал».
«Это было написано этим братом Ши рядом со мной».
Услышав эти слова, толпа посмотрела на Су Хуэя.
Су Ши задумался: «Брат Хуа, что ты имеешь в виду?»
Хуа Маньлоу горько улыбнулся и сказал: «Брат, если бы это было обычное стихотворение, я бы принял твою помощь, но это твое стихотворение настолько хорошо, что я действительно не могу себе его позволить».
Это стихотворение прославилось бы на тысячи лет, если бы он утверждал это, разве не он был бы тем, кто обманул мир и украл славу?
Чу Ци слегка нахмурился, всегда чувствуя, что этого «Брата Ши» он уже где-то видел.
Внезапно в его мозгу вспыхнула молния, и он воскликнул: «Су Ши! Ты Су Ши, Шэнцзы Демонического Пути!»
Он вспомнил, что видел его портрет в кабинете отца!
«Что?»
«Су Ши?!»
Весь зал был в восторге!
Эта демоническая звезда, которую никто не видел десять тысяч лет, была прямо рядом с ними!
Хуа Маньлоу отреагировала и пробормотала: «Ши Шу, Су Ши… так это действительно ты! Брат Су, ты действительно обманул меня!»
Су Ши беспомощно вздохнул.
Изначально он намеревался вести себя сдержанно……
Красивые глаза Мэн Юээр заблестели от удивления, когда она посмотрела на Су Ши: «Значит, ты великий герой, спасший город!»
«Я слышал о ваших великих достижениях и страстно желал их в своем сердце. Если мистер Су не возражает, я…. хочу с тобой почесаться…»
(TLN: возвращаясь к первым главам, «причесывание» — это термин для гейши, которая отказывается от своей девственности, поскольку изначально они продавали только свое искусство, а не свое тело)
Красота часто любит героя.
Более того, этот герой очень красив!
Даже у этой ойранской девушки, которая долгое время пребывала в мире похоти, на какое-то время затрепетало сердце.
Хуа Маньлоу было очень грустно: «Брат Су, пожалуйста, не обращай на меня внимания».
Увидев смущенный и ожидающий взгляд Мэн Юэр, Су Ши схватила тонкую руку Чэнь Цинлуаня и с улыбкой сказала: «Извини, у меня уже есть девушка».
1. Название этого стихотворения — «Песнь мелодий воды», созданное неизвестным человеком из династии Сун. Вот полная версия: В Древнем Китае сын принца также назывался принцем. Принц мог родиться от королевы или наложницы.
