Том 2-Глава 3

Глава 3: ожидания Волга и медовуха

“Я понятия не имел, что соленый бекон будет отличной парой с такой медовухой.- Волг, держа в руке ветчину, которую я достал, и потягивая мед, делает восхищенную похвалу.

“Я просто ставлю в пару то, что мне нравится. Я надеялся, что тебе это понравится.”

Сладкий алкоголь и соленые ароматизированные гарниры-отличная пара. Мой пробный мед получил процент спирта от полного разложения сахара, поэтому он определенно может стать специальным продуктом, если я отрегулирую вкус, добавив мед и фруктовый сок. При сильном проценте алкоголя он все еще может иметь мягкий вкус и быть выпитым плавно.

— Волг, скажи мне одну вещь. Почему такой носитель маны, как вы, отправляется в такой отдаленный регион? Обычно, вы можете быть размещены в любом месте, где вы хотите, не так ли?”

Таков здравый смысл этого мира. Человек, который может владеть маной, очень ценен именно ради нее. В этом смысле арнольды-ненормальные люди.

“Разумеется, это делается для того, чтобы защитить мою госпожу. С тобой, как противником, она не может быть защищена без меня. …..Ну, по крайней мере, это оправдание.- Волг бросает на меня вызывающий взгляд. “Я полагаю, вы намеревались сделать так, чтобы у меня развязался язык от алкоголя и я мог бы поделиться с вами некоторой информацией.”

“Ты поймал меня. Это действительно было моим намерением, когда я предложил этот алкоголь.” Я слегка подтверждаю это.

Это правда, что у меня есть такой скрытый мотив. Даже если меня поймают, я не обижаюсь и не обижаюсь.

— На самом деле, в этом нет никакой необходимости. Я с самого начала не собирался ничего от тебя скрывать. Маркиз Фернандес доверил мне свое желание тренировать вас.”

Я наклоняю шею в сторону, когда слышу это.

“Ты был признан следующим феодалом Арнольда благодаря своему мастерству владения копьем. Когда я увидел твою позу и поведение, я понял, что не могу научить тебя ничему в боевых искусствах. Но это все. В этом мире есть люди, которые обладают подавляющей властью, как только они владеют определенным оружием.”

Не зная о существовании способностей, тот факт, что такие люди действительно существуют, воспринимается как общее знание. Например, предок семьи Арнольдов; в тот момент, когда он держал копье, он демонстрировал движения, которые намного превосходили силу следующего человека. Существует еще много историй о таких видах существования.

«Кроме того, люди, владеющие манной, обладают экстраординарными физическими способностями, способными двигаться таким образом, что это превосходит любого обычного человека.”

Это тоже правда. Говорят, что разница в боевой мощи между солдатом, который владеет маной, и тем, кто ее не имеет, составляет около 30 : 1. Как правило, физические способности того, кто владеет манной, примерно равны способности II. и наоборот, если у кого-то есть способность III, они могут победить обычного владельца маны.

“Это означает, что вы не можете использовать всю свою силу, если вы не используете определенное оружие, несмотря на то, что вы можете использовать Ману.”

“Меня обнаружили, Хм … Ну, с моим неразвитым телом, даже это уже сомнительно.” Я не мог использовать большую часть своих физических способностей, когда они были увеличены моими способностями. Вот почему я никогда не выхожу на полную мощность, кроме тех случаев, когда я тренируюсь.

“Даже если ты не можешь полностью использовать свою силу, эту силу все равно нужно остерегаться. Как и следовало ожидать от человека, которого видит моя госпожа. Возвращаясь к теме, вы должны быть в состоянии вытащить свою полную мощность, используя копье, в дополнение к объединенной силе от вашего повышения маны. У тебя есть и Мана, и твое оружие-все, что нужно для великого воина. У тебя есть такой потенциал.”

Я тоже так думал. Если я могу владеть как силой способности, так и силой от маны в одно и то же время, в какой степени я могу показать свою силу, я задаюсь вопросом? Хотя эта сила не важна для выпечки пирожных, есть вещи, которые я не могу защитить, если я бессилен. Быть сильным может что-то значить, только если я существую. Я хочу защитить все своими силами.

“Я тоже хочу иметь такую возможность.”

“Именно поэтому я здесь и нахожусь. Кстати, я могу использовать и то и другое. Другими словами, это то, чему я могу вас научить. Давайте тренировать вас должным образом, пока вы не сможете извлечь всю свою силу из одновременного использования как маны, так и оружия.”

“А что ты получаешь от этого?”

— В случае крайней необходимости Маркиз Фернандес сможет положиться на вашу силу. В конечном счете, количество превосходных обладателей маны будет определять превосходство на поле боя. Ты один стоишь сотни солдат. Разве это не то, чего стоит ожидать?”

“Значит ли это, что я должен буду отплатить за эту услугу, если произойдет сражение?”

— Во-первых, положение баронета не позволяет ему отказать в срочном вызове от маркиза. Каким бы маленьким ни было это предложение, оно повышает вероятность вашего выживания, поэтому оно имеет для вас огромное преимущество. Хотя у меня тоже есть свои личные ожидания. …-А я хочу сделать все, что в моих силах.”

Волг показывает мне кровавую ухмылку.

— Три года назад я тоже участвовал в войне. Поскольку я мог владеть маной и мог увеличить свою силу в тот момент, когда я использовал оружие, я, естественно, сделал это. Но это было ужасно скучно. Слишком слабый.”

Это была улыбка чрезвычайно сильного солдата, его скрытое высокомерие.

“Я действительно хочу иметь соперника, с которым я могу бороться искренне, игрушку, которая не сломается, даже если я буду делать все возможное. В вашем нынешнем состоянии, Курт-сама, вашей силы недостаточно. Однако, если я буду тренировать тебя, ты сможешь стать мужчиной, достойным того, чтобы я сделала все возможное. Нет, может быть, ты даже выйдешь как тот, кто может победить меня с легкостью. Я поверил в это с того самого момента, как впервые взглянул на тебя.”

Я криво улыбаюсь. Как бы это сказать, эта причина настолько проста, что я чувствую себя непринужденно, наоборот.

— Я все понимаю. Волг, тренируй меня.”

— Да, я тебя хорошенько натренирую.”

Этот разговор не имеет для меня никакой ценности. Это всего лишь оправдание того, что я получу. Используя как Ману, так и способность вместе. Я покажу этому человеку, как я полностью пройду эту специальную подготовку.

После этого Волгу понадобилось некоторое время, чтобы вернуться на свое место. Тина воспринимала Волга как страшного человека, поэтому очень переживала за меня, которая согласилась принять его учение. Я погладил ее по голове, и тогда она перестала выглядеть такой взволнованной. — Не волнуйтесь. Этот человек не хочет ничего плохого.

Чувствуя облегчение, Тина теперь выглядит заинтересованной в алкоголе. Она не может перестать смотреть на остатки алкоголя.

— Тина, может ты хочешь попробовать этот напиток?”

— Э-то есть совсем чуть-чуть.”

Она молода, но быстро растет. Не должно быть никаких проблем с тем, чтобы позволить ей выпить этот алкогольный напиток.

— Все в порядке, ты можешь пить, но только немного. Это алкоголь, который я сделал с большим трудом, поэтому я буду счастлив, если вы можете рассказать мне о своих впечатлениях. Как только мы успешно увеличим количество пчел, это будет производиться в больших количествах тоже.”

— Да, Курт-сама, спасибо за выпивку! Всем, кажется, нравится алкоголь со счастливыми лицами, я действительно хотел попробовать.”

Я наливаю немного меда в чашку Тины. Глаза Тины сверкают от предвкушения.

Уваа, он золотистого цвета, красивый и так хорошо пахнет.”

Она почтительно обхватывает чашку обеими руками и отпивает из нее. «Глоток, глоток, глоток», — вырвалось у нее из горла. Он сладкий и вкусный, поэтому она пьет его плавно. Но, это нехорошо. Если она выпьет этот стакан за один присест … .

«Курт-Шамаа…”

Похоже, мое плохое предчувствие налицо, ее глаза полностью сосредоточены на охоте. Так или иначе, она кажется слабой против алкоголя. Сейчас она совершенно пьяна.

 

“В чем дело, Тина?”

“Почему Курт-Шама не может просто посмотреть на меня? Вокруг тебя куча женщин, мне одиноко. Хотя Курт-Шама-это мой Курт-Шама, и мы всегда были вместе.”

С этими словами Тина забирается ко мне на колени и наваливается всем своим весом. Она ведет себя так же, как в те моменты, когда я ее балую.

“Но ведь Тина очень важна для меня?”

“Я так и знал. Курт-Шама добр и очень меня балует, но я хочу, чтобы ты только смотрел на меня. Я хочу, чтобы ты был только моим Курт-Шамаа .”

С той позиции, когда она опирается на меня спиной, она поворачивается. Она раздвигает ноги и садится мне на колени, как коала. Потом она потерлась щекой о мою грудь.

Курт-Шамаа, да кто я тебе такой? Почему бы тебе не прикоснуться ко мне, дворяне обычно так делают, все так говорят, Я в порядке , хотя если это Курт-Шама, так почему же, ты такой добрый, ты слишком добрый.”

Глаза Тины затуманились, сердце бешено колотится.

— Послушайте, Курт-сама,”

Тина поднимает голову и встречается со мной взглядом.

“Я … ,”

У нее горячее дыхание. Насколько я знаю, она не такая, как Тина. Моя дистанция с ней становится все ближе. Затем……

«Zzz…”

— А?- Сам того не сознавая, я издал глупый звук.

После того, как она сказала Все, что хотела, дыхание Тины становится глубже, и она засыпает. Боже, какая эгоистичная принцесса.

Я решил больше не давать ей пить алкоголь. Я горько улыбаюсь и несу ее в спальню. Если, как только она проснется, она вспомнит все это, давайте вместо этого постараемся высмеять ее.

Примечания переводчика: пожалуйста, прочитайте в isecai.wordpress.com

Что касается несовершеннолетнего пьянства Тины и всех этих фансервисов … я надеюсь, что такого рода фансервисы не будут происходить слишком часто. Это вроде бы мило и невинно, но я на это не куплюсь. Реакция Курта не делает его ни невинным, ни смешным вздохами.