Великий кризис, которого никогда раньше не было, наконец разрешился. Однако цена, заплаченная за разрешение кризиса, была чрезвычайно тяжела.
Пикколо, Радиц, Тянь Шинхан, Чиаоцу и Ямча погибли от рук Кулера, и даже Бардок, пришедший их поддержать, погиб.
Когда Гоку и остальные вернулись в Западный город с этой новостью, Бульма и Тайтс тоже погрузились в печаль.
«Я не ожидал, что даже Бардок… если бы только Линь Чен был здесь…» — печально сказал Тайтс.
Никто не ожидал, что битва будет настолько жестокой, что погиб даже Бардок, Супер Сайян.
— В любом случае, хорошо, что вы, ребята, вернулись живыми, — утешал Булма.
Услышав это, Гохан первым начал плакать: «Дядя Пикколо умер, чтобы защитить меня… и дядя Радиц и дедушка тоже умерли».
Слезы Гохана текли по его лицу.
«Это… все в порядке, у нас еще есть Шенрон! Мы можем просто попросить Шенрона воскресить их!»
Слова Булмы были встречены остальными покачиванием голов, и Криллин сказал: «Шенрона больше не существует. Когда Пикколо умер, умерла и Ками. Когда Ками умрет, шары дракона превратятся в камень. В этом мире больше нет драконьих шаров.
— Ч-что? Бульма был потрясен.
Шенрон всегда был последней надеждой людей на Земле. Когда появился Великий Король Демонов Пикколо, именно благодаря силе шаров дракона Черепаха-Отшельник и другие были воскрешены.
Кто бы мог подумать, что на этот раз шаров дракона больше не будет.
Однако, услышав это, Тайтс внезапно подняла голову. «Подожди, в этом мире еще есть драконьи шары!»
«Что?»
Все обратили внимание на Тайтс.
Тайтс сказал: «Разве ты не знаешь? Старый Ками на самом деле был Намекианцем, и на его родной планете, планете Намек, есть еще один набор драконьих шаров!»
«Раньше я ходил на планету Намек с Линь Ченом и видел эти драконьи шары. Они огромные, как баскетбольный мяч! Я слышал, что их божественный дракон тоже отличается от земного Шенрона, он может исполнить три желания!»
«Действительно? Замечательно! Дядя Пикколо и остальные могут быть воскрешены!»
Услышав это, все тут же разразились аплодисментами.
Однако никто не заметил света, мелькнувшего в глазах Вегеты, когда он спрятался в углу.
«Жемчуг дракона с планеты Намек!»
Вегета развернулся и тихо покинул место происшествия, незамеченный всеми, кроме одного человека.
Булма увидел, как Вегета уходит, и встал, следуя за ним.
Два человека, один впереди и один сзади, прошли весь путь до стартовой площадки космического корабля семьи Булма, где были припаркованы космические корабли Вегеты и Радица.
Вегета открыл свой космический корабль, включил компьютер и быстро начал искать координаты планеты Намек.
Его глаза загорелись, когда он приготовился запустить космический корабль, но кто-то внезапно заблокировал люк космического корабля.
— Куда ты идешь, Вегета? — спросил Бульма.
«Прочь с дороги!»
Вегета махнул рукой, заставив воздух загудеть. Булма был сбит аурой и упал на землю.
«Вегета, ты зашел слишком далеко! Ты собираешься на планету Намек, не так ли?
Булма встала, уперла руки в бедра и закричала.
Вегета фыркнула и проигнорировала ее. Он действительно собирался на планету Намек, поэтому у него не было времени тратить на нее время.
«Вегета! Вы пытаетесь украсть для себя шары дракона с планеты Намек? Они — надежда для всех воскресить Пикколо. Разве ты не хочешь оживить Радица и остальных?»
— Разве твоя сестра только что не сказала это? Жемчуг дракона планеты Намек может исполнить три желания. Я использую два из них, чтобы оживить Намекяна и мистера Бардока. Мне нужен только один из них, чтобы исполнить мое желание!»
«Если это так, то почему ты не поедешь на планету Намек вместе со всеми?» — спросил Бульма.
«Я не твой товарищ!»
Вегета усмехнулся и больше не стал с ней разговаривать. Он быстро закрыл люк космического корабля.
С громким грохотом космический корабль взлетел, и палящие восходящие потоки подняли порывы ветра, прежде чем он исчез в мгновение ока.
Бульма смотрела, как космический корабль Вегеты улетает, топая ногами от недовольства и гнева: «Этот парень! Что он имеет в виду, когда говорит, что не является нашим спутником? Если он пойдет один, то это правильно, потому что он не может использовать хорошую вещь!»
Хотя Вегета ушел рано, он не знал, что его решение отправиться на планету Намек в одиночку было неразумным.
Планета Намек находилась далеко от Земли, и хотя космический корабль Вегеты был модифицирован в одноместный корабль с использованием технологий Галактического Патруля, чтобы добраться до нее, все равно потребуется не менее семи дней.
Однако у Булмы был специальный космический корабль, который мог достичь планеты Намек всего за три дня.
Этот космический корабль Лин Чен поручил доктору Брифу создать для него, когда тот отправился на поиски Жемчуг Супер Дракона во Вселенной 6.
В то время, после того как доктор Бриф завершил проект космического корабля, он построил всего два космических корабля.
Первый космический корабль был передан непосредственно Линь Чену, а второй корабль остался для использования доктором Брифом для будущих космических путешествий.
Этот космический корабль не только имеет полноценные жилые помещения, но также имеет гравитационную камеру для тренировок, которая намного лучше, чем одноместный космический корабль Вегеты.
Но, кстати, у них на самом деле есть более быстрый способ добраться до планеты Намек: позволить Тайтсу использовать мгновенную передачу, чтобы отправить их на планету Намек.
К сожалению, из-за того, что Тайтс только что родила, способность Тайтс использовать мгновенную передачу значительно снизилась. На этот раз ей уже было крайне сложно отправить Бардока на Землю, поэтому для нее было бы невозможно отправить несколько человек на планету Намек без хотя бы одного или двух месяцев отдыха и восстановления.
Итак, после дня отдыха Гоку взял своего сына Гохана, Криллина и Булму, отвечавшего за управление космическим кораблем, и полетел к планете Намек.
Изначально они хотели взять с собой Броли.
Ведь во Вселенной много опасностей, и они не знают, какие неожиданные события могут произойти на планете Намек.
Более того, говорят, что Броли какое-то время в прошлом жил на планете Намек.
К сожалению, когда Гоку пошел в Lookout искать Броли, он увидел только мистера Попо.
После битвы Броли впал в глубокое чувство вины, потому что знал, что во время своей ярости уничтожил человеческую армию, и полностью закрыл свое сердце.
Даже у господина Попо не было возможности сказать ему ни слова.
Когда Гоку и другие, а также Вегета впоследствии направились к планете Намек, они не знали, что в далеком небе над планетой Намек уже появился флот.
«Король Холод! Ниже находится планета Намек!»
На дискообразном космическом корабле в центре флота из тени тяжелыми шагами вышла массивная фигура.
Гинью, завладевший телом Короля Холода, посмотрел на зеленую планету под собой, на его лице появилось безумное выражение.
«Кулер! Спасибо, что привлекли внимание сайян! Когда я использую шары дракона планеты Намек, чтобы обрести вечную жизнь, я отомщу за вас, Ледяные Демоны! Хе-хе-хе… Ха-ха-ха!»
