«Глупый панк, брошенный ангелом. Тск-тск!»
Омбути цокнул языком и повернул голову. Следующую историю было легко предвидеть. Вакиль мог засунуть что угодно в рот дураку, который не может отличить шоколад от дерьма. Он мог бы накормить его шоколадом или дерьмом, если бы захотел.
Свист-свист —
Кукри вспыхнул в воздухе. Металлический стержень, удерживающий мешок для внутривенных вливаний, аккуратно раскололся надвое. Он ткнул его концом кукри, и 1,2-метровый металлический стержень отломился и приземлился в руке Черной Мамбы.
«Ах!»
Лицо Ландре изменило цвет. Он разрезал металлическую трубу мечом, как будто это был кусок пирога. Ничего подобного он раньше не слышал и не видел. Было уже слишком поздно, когда он понял, что человек перед ним был не жалкой хлипкой личностью, а Черной Мамбой.
«Черная Мамба, мне очень жаль. Если вы не хотите, чтобы позже устроить еще больший беспорядок, давайте закончим это здесь».
Губы Черной Мамбы изогнулись в легкой улыбке.
«Возможно, вы начали это, но я закончу это. Я человек, который использует свое тело, поэтому меня не волнует сложный результат. Я должен угрожать тебе, но вместо этого ты угрожаешь мне. Я вдруг сильно разозлился».
Черная Мамба сердито взмахнула металлической трубой по воздуху. Это был не просто свистящий звук, а злобное эхо. Это звучало так, как будто воздух разрывался на части.
«Я тактический директор DGSE. Как ты думаешь, ты будешь в порядке после того, как сделаешь это со мной? — крикнул Ландре.
— Тебя забьют до смерти, независимо от твоего звания. К тому же я не думаю, что человек, приведший среди ночи киллеров, имеет право произносить такие слова в данной ситуации».
«Давайте придем к компромиссу. Будь то деньги или продвижение по службе, я позабочусь о том, чтобы вознаградить вас соответствующим образом».
— Ты недостоин идти на компромисс со мной. Во-первых, я сломаю пять ваших позвоночных дисков и разорву нервные окончания. Ты женат, не так ли? Когда вам нужно сходить в туалет или поесть, вам понадобится помощь жены. Что ж, если ваша жена сбежит, мы ничего не сможем с этим поделать. В наши дни медицина сильно развилась, поэтому, если вы будете усердно работать в течение 10 лет или около того, вы сможете снова взять в руки вилку, когда-нибудь».
— Что… о чем ты говоришь? Ты с ума сошел?»
Глаза Ландре выглядели встревоженными. Если бы он имел в виду то, что сказал, то разорвал бы себе кости так, что ему пришлось бы ползать до конца жизни. Основываясь на своей злобе, он, вероятно, мог бы сделать это и даже больше.
«Ландре, как ты думаешь, ты попал на эту должность благодаря собственному мастерству? Ты панк, который ходит с головой как с аксессуаром. Если бы вы были важным лицом, организация не предоставила бы вам это место. Это опасная позиция, когда нужно сражаться с разъяренной Черной Мамбой. Амбиции и гордость хороши только тогда, когда в их основе лежат способности. Подожди, зачем я вообще тебе это объясняю?
Черная Мамба взглянула на часы, висящие на стене.
«Черная Мамба, какая польза от того, что ты нападаешь на нынешнего директора по тактике? Если тебе нужны деньги, я могу достать их для тебя. Это не проблема.»
«Замолчи. Если ты еще раз откроешь свой грязный рот, я начну с того, что отломаю тебе все зубы.
По лицу Ландре выступил холодный пот. За 18 лет он угрожал множеству людей, но до этого ему ни разу не угрожали. Подробная и реалистичная возможность угрозы заставила дрожать все его тело.
«Уже пора спать? Ландре, ты только что наступил на хвост разъяренной Черной Мамбе.
глухой удар—
Металлический стержень врезался ему в плечо.
«Фу, если ты хочешь вступить в тактическую команду, ты должен быть в состоянии взять на себя это!»
Тук-тук-
«Проклятый панк, ты напал на тактического директора, так что теперь ты достиг своей цели».
Ландре ядовито сплюнул. Тактическая группа DGSE всегда была известна своими грубыми и жестокими действиями. Поскольку их использовали во многих опасных ситуациях, их обучали выдерживать пытки до двух лет. Тренинг по пыткам прошелся по методам преодоления страха и психологической боли.
Тук-тук-тук-
«Ак…»
Это был тройной выстрел. Вместо яда с губ Ландре сорвался стон. Когда пытка достигла апогея, боль усилилась. Металлический стержень яростно мчался по воздуху. Подобно удару в барабан, он синхронизировал ритм со своей атакой.
«Акк, акк!»
Отчаянные крики стали эхом разноситься по больничной палате. Это было похоже на умирающее животное. Эдель была так удивлена, что поспешно закрыла дверь и вернулась в спальню.
Даже Black Mamba было трудно сохранять самообладание на втором этапе. Это была не та сила, которую Ландре мог вынести. Омбути отвернулся с раскрасневшимся лицом. Сун Ухён, который бил коммандос и сам коммандос, оба были в шоке.
«Спаси меня. Пожалуйста. ак…”
Не успев закончить первый этап, Ландре уже жалобно умолял. Черная Мамба и глазом не моргнула. Он продолжал бить его металлической трубой.
Через минуту Ландре перестал стонать. Вонь мочи распространилась по комнате.
— Ты ничего, кроме болтовни. Твои кости слабы».
«Идиотский панк!»
Омбути затащил оборванное тело Ландре в ванную.
Лица членов команды коммандос Ластика побелели.
Самая простая, но самая продуктивная пытка
Это был страх, который закрался в их разум. Сон УХёну даже не пришлось ломать пальцы.
«Ландре, если ты честно ответишь на мои вопросы, я больше не буду тебя бить. Если вы этого не сделаете, избиение возобновится».
Ландре энергично закивал головой. Если дьяволоподобный панк перестанет его бить, то он даже готов бросить свою жену.
«Кто тот человек, который заказал и руководил двойным контрактом?»
«Это был не я. Это был предыдущий директор, Мигель. Спасите Мигеля.
«Где он сейчас?»
«Он подал заявление об отставке и скрылся. Он в особняке в Провансе. Во внутренних отчетах есть адрес.
«Хорошо. Скажи мне, кто был замешан в тайной операции и двойном контракте, человек, который угрожал полковнику Филипу, чтобы он помешал ему прислать вертолет, чтобы спасти нас, человек, который слил нашу информацию, и предатель изнутри. Четко перечислите их».
Блокнот и ручка упали перед глазами Ландре.
«Если я одобрю ваш отчет, я закончу его здесь. Имейте в виду, что ваши кости и нервы в данный момент все еще целы».
Ландре закивал головой, как маньяк. Его сопротивление сломлено еще до того, как он достиг первой стадии своей пыточной техники. Этого следовало ожидать. Когда ему когда-нибудь угрожали палкой?
Ландре сосредоточился сильнее, чем во время прохождения теста CPGE[1]. Его активированный мозг мог даже вспомнить адрес особняка Мигеля, который он однажды мельком просмотрел.
Блэк Мамба поправил металлическую трубу в руке, просматривая домашнюю работу, которую он задал Ландре.
«Почему, почему? Я сделал все возможное. Спаси меня.»
Ландре сопротивлялся из последних сил.
Наступила тишина.
глухой удар—
«Ак!»
Металлическая труба без ответа обрушилась на него градом. Вторая атака разорвала ему кожу. Ландре тонул в собственной крови. Ручка и блокнот снова упали перед ним.
«Опять таки!»
Ландре заставил себя вспомнить, чтобы его не убили. Впрочем, больше рассказать было нечего. Он уже перечислил все, что знал, в первом отчете, который передал.
«Это точно».
«Да, это так. Я сделал все возможное с самого начала».
— Я это уже знал.
— Тогда… тогда почему?
«Вы забыли знаки препинания в конце».
«Ах, дьявол! Подтвердить!»
Ландре только что смог прийти в себя, но у него не было выбора, кроме как отпустить ситуацию снова.
Крушение-
Его голова рухнула на пол.
По рукам Сон УХёна и Омбути побежали мурашки. Даже дьявол не смог бы контролировать людей так, как это мог делать Вакил.
«Приятель, что это за черные панки?»
«Коммандос 11-й воздушно-десантной бригады».
«Вытащив все свои карты сейчас, не так ли? 11-я воздушно-десантная бригада, значит, это полковник Танше?
Черная Мамба проверила имя Танше в отчете Ландре и приняла его к сведению. Он взглянул на дверь спальни.
— Эдель, я знаю, что ты заглядываешь в дверную щель. От всего этого бега я голоден».
«Хе-хе».
Эдель смущенно появилась, кусая палец. В ее присутствии холодная палата внезапно стала теплее.
«Блэк, как насчет острого куриного рагу, которому ты научил меня вчера? Рецепт показался достаточно простым».
«Пряное куриное рагу? Звучит здорово».
Омбути и Эдель начали готовить, а Сон Ухён начал готовить по-своему. Это была цивилизованная страна Франция.
На второй день в больнице, которая должна была кипеть, как варящаяся каша, было тихо. Оккупанты ворвались в больницу, трое врачей получили тяжелые ранения, шесть медсестер госпитализированы с сотрясениями мозга. Кроме того, их целью были люди, проживающие в номере VVIP. Без посторонней помощи ничего подобного никогда бы не произошло.
Черная Мамба расслабилась. Тот, кто был разочарован, в конце концов выкопал колодец. Человек, которому нужно было прийти, в конце концов появится, и человек, который создаст заговор, сделает его. Преступник окажется в мучительной ситуации, которую они не могли себе представить, и отчаянная битва, в которой он должен сражаться, сделает его еще более зрелым.
Он закончил телефонный разговор с лейтенантом Полом и собрался с мыслями. Как и ожидалось, DGSE, быстро получавшие информацию, уже подняли свой белый флаг. Внезапное исчезновение Ландре поставило Бонипаса, тактического министра иностранных дел, в затруднительное положение. 11-я воздушно-десантная бригада, известная как носороги, снова зарылась в яму, как предполагало их название.
Ответственными за это были полковник Роберт Танше и начальник штаба 11-й воздушно-десантной бригады Лэнгдон Сесил. Вместе с Бонипасом, руководившим иностранной тактикой в Чаде, они спланировали всю операцию.
Он посмотрел на имя, написанное в блокноте. Это был список, составленный Ландре. Это было похоже на основные этапы его техники пыток — усиление болевой стимуляции и предположение, что боль будет продолжаться вечно, что заставляло мозг зацикливаться на необходимости выживания. Даже если бы на этом посту был не Ландре, а его дед, ни один из них не смог бы написать более подробный отчет.
[Бэкдор]
Планировщик: Мигель, глава штаба иностранных тактик на Ближнем Востоке и в Африке.
Утверждающие: Директор по иностранным тактикам Бонипас, президент DGSE Лагос и секретарь штаб-квартиры правительства Джермейн.
Дополнительный утверждающий: генерал-лейтенант Диманш, главный секретарь штаб-квартиры правительства Монтань и советник по стратегии Министерства обороны Перон.
Те, кто присутствовал на совещании по поводу решения полковника Филипа отправить спасательную команду: директор по иностранным делам Бонипас, главный секретарь штаб-квартиры правительства Монтань, советник по стратегии Министерства обороны Перон и полковник Танше.
[Двойной контракт]
Планировщик: начальник штаба иностранных тактик на Ближнем Востоке и в Африке Мигель и полковник Танше.
Исполнитель: тактическая пятерка DGSE, команды с первой по седьмую.
Утверждающий: Говорят, что это прямой приказ директора Мигеля, но, скорее всего, он основывался на приказах высших чинов.
Миссия: Уничтожить выживших из команды Рател.
Результат: Миссия провалена. Шесть человек, прибывших в отель Le Meridien, были убиты. Седьмая группа отступила на два километра и была уничтожена.
Ластик: Черная Мамба.
[Утечка информации об пришельцах Нджаменского легиона]
Утечка местоположения команды Рател: майор Джеффри.
Сборщик информации: штаб-квартира правительства Ливии.
Второй представитель: директор по связям с общественностью старший лейтенант Этан.
Чтобы позволить DGSE окружить намеченную цель, они передали информацию силам противника. Лейтенант Этан был козлом отпущения, которого использовали, чтобы скрыть личность майора Джеффри.
Прошла минута молчания.
«Проклятые панки!»
Он не мог не вздохнуть. Он искал, чтобы быть вне досягаемости. Сказать, что они не возьмут на себя ответственность, означало, что они были готовы перевернуть стол на них.
Он вспомнил все надежды своего товарища, которые он обсуждал, когда их приносил сюда Чинук. У Black Mamba была другая идея. Он рисовал гораздо большую картину.
Перед его глазами вспыхнули образы Шартра, умершего от столбняка, Буримера, умершего от разрыва желудка Оцелотом, и Морриса, у которого оторвало нижнюю часть тела.
— Хм, Оцелот!
Имя вырвалось на выдохе. Они не сказали ни слова об Оцелоте. Если бы они подняли его, проблема усложнилась бы. Только люди могут решать проблемы, созданные другими людьми. Если бы вмешался монстр, их фокус стал бы мутным.
— Вакиль, у вас посетитель.
После объявления Омбути он мгновенно пришел в себя.
— Ты пришел быстро.
— Сам вождь Бонипас пришел.
Лицо Омбути просветлело. Он был спящим DGSE. Его ранг не позволял ему смотреть в лицо Бонипасу.
«Я пойду.»
Настоящий вождь Бонипас, которого они называют Змеем?
Джентльмен посмотрел на жалко сгорбленную фигуру Ландре, запихнутую в угол.
глухой удар—
Черная Мамба легко приземлилась на пол.
Мужчина средних лет повернул голову. На нем была низко надвинутая на лицо вельветовая шляпа и простая коричневая рубашка. Это был наряд любого среднего человека на улицах Парижа. Подняв голову, он увидел змеиные щели своих глаз.
— Ты убил его?
— У меня нет времени поздравлять вас с вашей тяжелой работой.
«Удивительно, что в вашем возрасте вы можете распознать грозную силу. Я представлюсь. Я тактический директор DGSE, Бонипас.
— Ты знаешь, кто я, поэтому не буду представляться.
Оба мужчины встретились глазами. Глаза Бонипаса стреляли лазерами. Угроза вырвалась из глаз Черной Мамбы.
«Ак!»
Бонипас сделал два-три шага назад, даже не осознавая этого. Он чувствовал себя так, словно его пронзил взгляд Черной Мамбы. Он сделал все возможное, чтобы вернуться в исходное положение.
[1] Classe préparatoire aux grandes écoles.