Му Ссанг пробормотал заключительную фразу Чан Хен Гэ[1].
Мириады воспоминаний заполнили его разум — его потерянная мать; его дядя и тетя Чан; Хва Джа; его дяди и тети, которые игнорировали его и смеялись над ним без всякой причины; Чан Ён Сок, который в конце концов покончил жизнь самоубийством; хитрый прокурор номер семь Ким Даль Су; насилие и голод, которым он подвергся в тюрьме; охранники, которые шутили, что не уморят его голодом; судья, вынесший окончательное решение без выражения; неизвестные люди, которые размозжили ему голову прикладом; и незнакомые лица.
Мир был наполнен животными. Ему потребовалось несколько усилий, чтобы вернуться в родной город, но его затуманенный разум отказывался подниматься.
«Мама, я хочу вернуться к Му Ссангу из прошлого, который баловался и ругался. Наму Амита Бул!»
Му Ссан коротко сообщил Джин Сун о своем возвращении и вышел из телефонной будки, чувствуя слабость. Его учитель сказал ему идти вперед без привязанностей, но его сердце бушевало ненавистью каждый раз, когда он покидал храм. С такой скоростью он не знал, когда сможет стереть запах крови со своего тела.
Джин Сун, которому позвонили поздно вечером, не спала всю ночь. Ее оппа[2], по которому она скучала в агонии, вернулся. Ее сердце, превратившееся в уголь от беспокойства, забилось в предвкушении.
Она села в первый автобус до города и побежала в сторону северного городского автовокзала. Джин Сун пробежал через ворота еще до того, как туман над горой Чунг Сен рассеялся.
Время было независимым. У каждого из 500 000 000 человек на Земле было свое время. Статус и настроение также изменили ценность времени. Два года могут быть бессмысленными для пожилого человека.
Два года для мужчины в возрасте 20 лет — это долгий срок. Это было еще дольше для женщины, которая только что расцвела. Джин Сун больше не была деревенской девчонкой, которая носила мешковатую одежду и таскала старые потрепанные задние машины. Она излучала сияющую молодость и фигуру, облачившись в яркое белое платье-двойку на теле и туфли на высоких каблуках жемчужного цвета.
Ее поспешные шаги остановились прямо перед входом в храм. Мужчина рубил дрова; его верхняя половина тела осталась обнаженной. На нем не было ничего, кроме штанов, а толстые дрова, казалось, рассыпались, как арбуз.
Страшная на первый взгляд, никто, кроме ее оппы, не стал бы размахивать большим топором, как кнутом. Нет, она могла узнать своего оппу с расстояния в 10 ли из-за сильных феромонов, которые выделял оппа. Это вызывало в 100, нет, в 1000 раз больше зависимости, чем наркотики.
Два глаза Джин Сун впились в его светло-коричневую кожу и мускулы.
Оппа!
Она сглотнула тяжелое дыхание. С телом, как у статуи, и мышцами, созданными Богом, ее оппа стал еще красивее. У мужчин, участвовавших в Mister Korea, были потрясающие мускулы, но по сравнению с ее оппой это были не более чем водяные шарики.
Каждый раз, когда топор двигался вверх и вниз, его нежные бицепсы и трицепсы динамично двигались вместе с трапециевидными, как волна. Его спина, мокрая от пота, отражала солнечный свет. Это временно ослепило ее глаза.
Капля пота скатилась с движущихся треугольных мышц на позвоночник. Тело сияло под солнечным светом, как будто оно обернулось вокруг себя. Это была красота дикости, истинная мужская харизма.
«Аа, ах!» Джин Сун бессознательно застонал.
«Ты сдесь!»
Му Ссанг обернулась. Улыбка, начавшаяся с уголков его рта, скользнула по его щекам и образовала морщинку у края глаз. Это была утешительная улыбка, такая улыбка встречает сестру после посещения соседки. Это была спокойная улыбка.
Сумасшедшая сука!
Придя в себя в одно мгновение, Джин Сун захотела ударить себя по глазам. Она, должно быть, сошла с ума, раз ее возбуждает тело оппы.
«Оппа!»
Джин Сун побежал. Когда один из ее каблуков оторвался, она сбросила другую пару.
— Оппа, ааа, ик!
Джин Сун сжала бедро Му Ссан, как будто собиралась убежать, и выплакала ее глаза.
«Тьфу, ты взрослая женщина, почему ты плачешь, как ребенок?»
Му Ссанг похлопал ее по попе ладонью.
Хм!
Он вздрогнул. Ощущение на руках было новым.
Ха, этот ребенок уже вырос.
Запах взрослой женщины и сладкий запах шампуня щекотали его нос. Девушка, которая принесла ему объедки после того, как украла их у тети Джанг, стала взрослой. Подросток старшей школы, который позаботился о своей сольной жизни, стал женщиной.
— Ты сильно волновался?
— Я ненавижу тебя, оппа. Мое сердце превратилось в уголь из-за тебя». Джин Сун бил Му Ссанга в грудь.
Му Ссанг улыбнулась и обняла ее. Она была его единственным оставшимся другом.
— Паршивец, ты же знаешь, насколько силен твой оппа. Перестань беспокоиться о ненужных вещах и сделай несколько полезных штанов».
Джин Сун закатила глаза, пока не стали видны все белки. Она ненавидела своего брата за то, что он сказал что-то, что потрясло ее изнутри, не зная, что она чувствовала.
«Хм, где мне найти такие полезные штаны? Я принесу что-нибудь, если ты стоишь полвоны. Мой юношеский бизнес пошел наперекосяк из-за тебя, добрый брат. Можете ли вы поверить, что это мое тело все еще не замужем?»
Джин Сун слегка выпятила грудь. Грудь Джин Сун уже превзошла грудь Хэ Ён, когда она поступила в университет. Му Ссанг начала потеть, когда пышные груди увеличились.
— Паршивец, твой макияж смывается.
Он был голый, и от него шел пар. Джин Сун не пошевелилась, ее лицо уткнулось в его грудь. Она была опьянена сильным запахом кожи мужчины.
Ее мозг, зависимый от сильного мужского феромона, потерял контроль над телом. Ее ноги подкосились, а слух отключился. Она забыла, где находится, что делает, и потеряла связь с реальностью.
Ее мозг, прервавший связь с внешним миром, начал воспроизводить ее долговременные воспоминания. Время начало отматываться назад.
Рядом с мостом был ручей, который впадал в реку. Обычно вода текла мягко и обволакивала ее лодыжки, но когда пошел дождь, все изменилось.
Ручей, который раньше тек мягко, достиг пупка 10-летней девочки. Ее оппа спасал ее, когда она застревала в ручье и без слов предлагала свою спину. Несмотря на их годовую разницу в возрасте, спина ее оппы была крепкой, как камень.
Оппа с легкостью перешел через сильный ручей, несущий камни дальше. Честно говоря, поток был совсем не страшным. Она ждала, потому что ей нравилось, когда оппа носил ее. Она обычно сидела на корточках перед рекой и ждала, пока не появится ее оппа.
Когда ее оппа наконец появился, она понюхала его запах с крайне несчастным лицом. Как только она запрыгивала на его большую спину и уткнулась в него щеками, она засыпала. Ей нравился запах ее оппы. Когда вода в реке упала ей ниже колен, она разочаровалась. Нахальная девушка каждый год ждала летнего дождя.
И так, 10 лет прошло. Запах Оппы мог разбудить ее от снов. Она была счастлива. Она была так, так счастлива.
— Кхм, не слишком ли ты к нему привязана? На улицах расцветет цветок».
Ее разум, который рылся в хранимых воспоминаниях, вернулся к реальности.
«Боже мой!»
Удивленный, Джин Сун наконец отпустил его руку.
«Ху-ху, Сун, ты пришел. Что именно тебе нравится в том, что этот медлительный ублюдок так привязывается к себе?»
— Ты мне не нравишься, дедушка-монах!
Джин Сун посмотрел на монаха с покрасневшим лицом.
«Хухуху!»
Монах Дэ Ву только рассмеялся.
— О, оппа!
Именно тогда Джин Сун заметил новый шрам на лице Му Ссанга и закричал. Ее взгляд пробежался по телу Му Ссанга.
«О Боже! Что случилось!»
Изначально у него было тело, полное шрамов. Теперь он был покрыт шрамами до такой степени, что невозможно было увидеть его первоначальный цвет кожи. По крайней мере, келоид[3] не появился из-за его быстрой регенерации. Белые шрамы были разбросаны по всей его коричневой коже.
Слезы катились из глаз Джин Сун.
«О, Боже мой, я пошел в школу из-за твоего разорванного тела. Мы с братьями и сестрами пили твою кровь, чтобы учиться. Боже мой, что мне делать?»
Лицо Джин Сун покрылось пятнами от слез. Когда он был моложе, он был травмирован насилием дяди и тети. Когда он стал старше, он получил шрамы от несчастного случая. Он получил работу за границей, но вернулся весь в шрамах. Ее сердце разрывалось на части.
«Паршивец, вот почему люди говорят, что нужно зарабатывать, как собака, и тратить, как мертвый. Ваши хорошие результаты приносят пользу моей прибыли. Хватит плакать. Учитель наблюдает, и это смущает».
Руки, словно сильные крюки, терли голову Джин Суна.
— Оппа, серьезно, что случилось?
— Ты, сопляк, продолжаешь копаться в вещах, которые тебе знать не положено. Я развлекался сам».
Монах Дэ Ву выступил вперед. Такими темпами он собирался умереть с голоду вместе со своим учеником.
«Скоро этот ублюдок станет тем, кто сможет избежать мрачного жнеца. Перестаньте волноваться и приготовьте еду. Какой смысл в том, что у этой ублюдки есть навыки? Добрые руки женщины в 100 раз лучше железных рук».
«Эй, учитель!»
Джин Сун вытерла слезы и вошла на кухню. Монах Дэ Ву начал ругать Му Ссанга.
«Ты ублюдок, какой смысл показывать такое ужасное зрелище молодой девушке? Подумайте, как бы она испугалась, увидев шрамы от пуль и порванную кожу. С вашими чувствами вы бы поняли, что она здесь, еще до того, как она достигла ворот.
Му Ссанг почесал голову, надевая одежду.
«Хе-хе, ты прав. Я должен был быстро одеться».
Монах Дэ Ву надавил на пулевое ранение на плече, чтобы проверить.
«Это четкий выстрел. Пуля была извлечена аккуратно, без хирургического вмешательства на коже. Ваше тело должно быть национальным достоянием, это точно. Были ли какие-либо внутренние повреждения?»
«Вау, ты спрашиваешь об этом сейчас? Я в полном порядке. Мое тело крепкое, как золото, с тех пор как ты так усердно тренировал меня, учитель.
«Ты маленький ублюдок, теперь ты обвиняешь меня? Должны ли мы обменяться спарринг-раундами, как учитель и ученик?
«Тьфу, ты собираешься поколотить меня чури сул и швырнуть меня воздушными шаровыми взрывами, не так ли? Джин Сун здесь, так что отпусти меня».
Когда монах Дэ Ву с улыбкой поднял свой посох, Му Ссан убежал, держа руки на голове.
«Хо-хо-хо! Старый монах, хорошенько его выпороть. Джин Сун рассмеялась, обхватив руками живот у кухонной двери.
«Я буду. Нет ни одного ублюдка, который выздоровел после того, как заставил женщину ждать. Будьте добры к этому ублюдку, не так ли? Мужчина создан усилиями женщины. Даже Будда говорил воспитывать как можно больше детей. Теперь, должен ли этот старик начать смывать проступки своего ученика? Ха-ха-ха!»
Лицо монаха было полно улыбок, когда он направился в молитвенную комнату. Все еще краснея, Джин Сун поспешно отвела взгляд от спины Му Ссан. Слова монаха о многодетности эхом отдавались в ее ушах.
Му Ссан закончил свою вечернюю службу и начал наслаждаться своим досугом, положив голову на колено Джин Сун. Джин Сун достала из сумочки ушную сетку и положила голову Му Ссан к себе на колени. Раньше у него были проблемы со сном после того, как Хэ Ён ушел, он наполовину зачах, пока едва не заснул из-за того, что Джин Сун ковырял в ушах.
«Хм, это не освежает. Почему у меня так щекотно в ушах? Кто-то должен говорить за моей спиной. Генерал Филипп или Бонипас? Может быть, это старые Oecophylla smaragdina? Этот ублюдок Сан Хан ругает меня за то, что я не связался с ним? Может быть, этот лакейский ублюдок плохо обо мне отзывается? Думаю, это все-таки лакей, — пробормотал Му Ссанг.
«Я понятия не имею, что вы говорите. Почему у тебя так много ушной серы?»
Инородные вещества, которые Джин Сун вытащил из его ушей, росли, как гора.
«Мм, вы видите. Я провел в этой ужасной пустыне под названием Сахель больше месяца. Это место, где нельзя найти ни человека, ни воду, даже если вы путешествуете целый день. Песчаные бури случались каждый день, так что песок попадал в каждую дырочку моего тела. Жрать нечего, а однажды я видел, как ребенок пил молоко матери, которая уже была кожа да кости. Партизанские ублюдки нападали случайным образом, насиловали женщин и съедали детей…»
«Бог!»
— О, стреляй.
Му Ссанг дал себе пощечину за то, что сбежал. Это не то, что Джин Сун должен был услышать.
— Оппа, будь честным. Чем вы занимались за границей?»
— Твой оппа — солдат.
«Солдат?»
Глаза Джин Сун расширились. Солдат? Что это за новости о вознесении дьявола! Он сказал, что получил работу, но при чем тут быть солдатом?
— Если быть точным, дивизия иностранных наемников.
Джин Сун не мог понять разницу между солдатами и наемниками. Ее сердце упало при этой новости. Истории, которые она слышала с юности, о насильственных действиях ФАП, восстании вооруженных сил и партизанах, вооруженных копьями, заполнили ее голову.
«Оппа, избавься от этой работы. Ты не знаешь, что может с тобой случиться».
Глаза Джин Сун были полны страха. Ее жизнь была бы бессмысленной, если бы что-то случилось с ее отцом.
«У мужчин есть свои обязанности. Некоторые работают для своей семьи, чтобы жить, в то время как другие берут в руки оружие, чтобы защитить свою семью и нацию. Я кое-что понял, когда был за границей. Основа моего тела — почва этой земли, а основа моего разума — вода этой земли».
«Ха, ты стал странным, оппа. Разве ты не уехал, потому что тебе не нравилась вся эта грязь в нашей стране?
Большие и освежающие глаза Джин Сун стали больше.
Эта девчонка, она красавица.
Му Ссанг улыбнулась. Честно говоря, Джин Сун была красивой девушкой, которая не проиграет никому и нигде. Она была худой и высокой, около 170 сантиметров, с четкими и здоровыми чертами лица.
«Если вы посмотрите вверх, вы не увидите потолка, а если вы посмотрите вниз, вы не увидите землю. Когда ты в колодце, ты можешь видеть только небо».
«Вы, должно быть, заразились каким-то вирусом от старого монаха, если говорите о буддизме. Посмотри на себя. Нет места без шрама. Твое тело как холст, оппа? Сколько ты страдал, чтобы стать таким? Будда, должно быть, отправил тебя обратно живым».
Му Ссанг внутренне улыбнулась. Мусульмане благодарили Аллаха, а христиане благодарили Иисуса. Джин Сун сказал, что это из-за Будды. Люди создали идею богов, чтобы успокоить себя и обвинить кого-то другого.
[1] Литературный шедевр династии Тан известного китайского поэта Бай Цзюйи.
[2] Пожилой мужчина или старший брат. Это термин, используемый женщинами по отношению к мужчинам.
[3] Разрастание рубцовой ткани, обычно доброкачественной и незаразной. В серьезных случаях это может повлиять на движение кожи.
