Глава 228 — Глава 27, Эпизод 3: По ком звонит колокол

Черная Мамба поджала Джамала под бок и побежала к середине леса. Чем дольше длилась ночь, тем больше было снов. Нерешенные вопросы должны были быть завершены, чтобы предотвратить дальнейшие проблемы.

Зайтун вздрогнул. Черная тень приблизилась, как будто вышла из-под земли. Под ноги Зайтуну упал черный предмет, похожий на скошенный пучок сена. Это был здоровый на вид араб в штанах-дишдаша[1] и выцветшей футболке.

«Уже?» Глаза Зайтуна расширились.

Он вернулся после исчезновения на 10 минут.

«Он не мог быть один…»

«Пятерых призвали на сторону Аллаха».

«Хм!»

Зайтун потерял дар речи. Пистолет MP5 был известен своими отличными шумовыми характеристиками, но ночью его звон можно было услышать на расстоянии от 300 до 400 метров. Парень в основном говорил, что избавился от врагов в 500 метрах от радиуса действия и похитил одного за 10 минут. Это было невозможно.

Зайтун развеял свои подозрения. Это был человек, избавившийся от действия ботулинического токсина за пять минут. С самого начала он был человеком, который был вне логики этого мира. Он должен был подумать об этом ради собственного психического здоровья.

Черная Мамба бросила Джамала вниз и не удостоила его второго взгляда. Он передвинул большой плоский камень перед Зайтуном и сел.

«Давай продолжим разговор».

Изумление Зайтуна исчезло. За восемь лет своей жизни в качестве тени он прошел через всевозможные невозможности, но так и не привык к убийствам. В нем еще оставалось какое-то нежелание.

Человек перед ним был кем-то, кто всего несколько минут назад убил пятерых человек. Этот факт давно стерся из головы парня. Убийство цыпленка не вызвало бы такого равнодушия. Парень был психопатом века с ядерной бомбой в руках. Сердце Зайтуна сжалось, как будто кто-то положил ему на грудь камень.

АСВ было создано как средство противодействия ядерной угрозе Советского Союза в 1961 году. С тех пор и сейчас янки умели ныть и преувеличивать.

Военно-воздушные силы ныли, что их ядерные ракеты отстают от советских, когда дело касается мощности; военно-морской флот ныл, что советская угроза атомных подводных лодок возросла; Армия ныла, что советские вооруженные силы разрабатывают ядерное оружие танкового базирования.

Вывод состоял в том, чтобы объединить и усилить шпионскую систему армии, флота и авиации. Их штаб-квартира была создана в Бетесде, штат Мэриленд, и они также создали крупномасштабный центр обучения и перестройки шпионов.

В то время как ЦРУ сосредоточилось на создании и совершенствовании информационных сетей, РУМО сосредоточилось на миссиях по уничтожению через полевых агентов. В отличие от ЦРУ, которое то и дело превращало мир в безумие, АРУ двигалось под водой. В секретных миссиях они иногда маскировались под ЦРУ. Большинство деструктивных миссий ЦРУ можно рассматривать как дело рук РУМО.

Тени были главными полевыми агентами РУМО. Они были настоящими, традиционными секретными агентами, которые в основном разрушали здания и убивали цели. DGSE предсказал, что в действии участвовало 800 теней.

Новый теневой рекрут из спецназа три года проходил переподготовку в учебном центре Bethesda. Программа теней вышла за рамки программы обучения отряда «Дельта».

Офицеры похищали стажеров, чтобы подвергнуть их жестоким пыткам, или маскировались под шпиона вражеского государства, чтобы заманить их красотами и деньгами. Была ужасная образовательная программа, которая также превзошла подготовку КГБ по противодействию пыткам. Лучший агент и орудие убийства, Тень, был создан после того, как они прошли все эти этапы.

— Я не могу раскрыть вам национальные секреты.

«Конечно. Как вы попали в DGSE?»

«Хе-хе-хе, идиоты! DGSE изо всех сил пытается не отставать от своих показателей с тех пор, как Миттеран увеличил SDECE. Офицеры были в огне за попытку увеличить количество тапочек. В конце концов, способности офицера во многом зависят от количества собранных им местных осведомителей. Я несколько раз проклинал Асада в туалете в парке, и они тут же постучали».

«Тск, эти идиоты, которые ничего не умеют, кроме как набрасываться на всех! Должен быть фильтр».

«В прошлом году я не прошел проверку на детекторе лжи из-за ошибки. Офицер смотрел мимо него. В конце концов, его резюме пострадает, если местный агент, находящийся под его контролем, будет признан фальшивым. Обмануть детектор лжи не проблема. Эта дурацкая машина не может обнаружить агентов, которые считают свою ложь правдой. Все тени должны иметь возможность пройти через него.

«Чертовы ублюдки, дыры повсюду, несмотря на хвастовство».

Черная Мамба цокнул языком. Офицеры DGSE занимались расовым превосходством и культурным высокомерием. У них было неправильное представление о том, что с арабами и цветными этническими группами можно обращаться как с детьми. Именно по этой причине им не удалось отфильтровать Зайтуна.

«Каковы ваши намерения? Почему ты напал на меня?»

Темно-красное лицо Зайтуна было выбелено добела. Слабых контрмер было недостаточно, чтобы остановить кровоток из его обнаженных основных вен. Черная Мамба вытащила из рюкзака взрывозащищенную ленту и крепко обмотала обе руки.

«Спасибо.»

Лицо Зайтуна скривилось. Он попытался улыбнуться, но его мышцы не могли нормально двигаться.

«Моя роль — защищать Асада. В основном, чтобы убивать таких, как ты. Америка не доверяет Миттерану. Он прошел через все виды издевательств, пытаясь получить власть за пределами своих владений и продвигая что-то расплывчатое, например моралистическую политику, как свой идеал. АНБ решило, что Франция пытается избавиться от Асада, чтобы поглотить Сирию».

— Ты защищаешь сторону зла?

Черная Мамба смотрела с недоверием. Прошло много времени с тех пор, как США сообщали о том, что Сирия находится на стороне зла.

«Почему ты ведешь себя как любитель? Какое зло? Это фальшивый идеал, который власть имущие придумывают в трудную минуту. На самом деле Асад — это VIP-персона Америки. Большинство стран Ближнего Востока управляются суннитской фракцией. Цель исламских стран, в которых доминируют сунниты, — свержение Израиля. Как вы знаете, Америка находится под влиянием евреев. Асад — это американский, нет, троянский конь евреев против суннитского правительства».

— Тем не менее, это недостаточная причина. США — страна, в которой права человека имеют большое значение. Асад — диктатор, который использует слежку и насилие как метод правления. США защищают кого-то, кто убил 1000 своих граждан?»

«Будет Асад диктатором или нет, это не имеет значения. Если Асад падет, Израиль и Ливан окажутся в опасности. «Братья-мусульмане» насчитывает более 20 000 вооруженных членов. Вся его организация состоит из 100 000 единиц, в то время как его скрытые сторонники составляют более 100 000 000 человек. Скоро Ближний Восток будет залит кровью из-за них. Если Асад падет, не говоря уже о Сирии, весь Ближний Восток попадет в руки крайних фундаменталистов. Черт, я вижу омаров из залива Фанди. Ха, ха». – выдохнул Зайтун.

Когда кровь истощалась, клетки не получали надлежащего количества кислорода. Человек становился слабым и галлюцинировал.

Блэк Мамба опрокинул свою фляжку и капнул водой в рот Зайтуну.

«Америка хочет, чтобы АНО встряхнула Францию. Асад должен быть в безопасности. Вы ненавидите правительство Асада, но Асада нельзя сейчас колебать».

«Конечно, это ваше видение, а также видение Америки?»

«Хе-хе, да. Думал, Франция пришлет свой полк ВДВ или хотя бы 10 команд из GIGN. Когда ты появился один, я был ошеломлен. Что вы могли бы сделать в одиночку? Я считал тебя жалким существом, которое умрет, понеся некоторые повреждения.

— Вы не думали меня убить, но позже решили, что я представляю угрозу?

«Да. У меня чуть не случился сердечный приступ, когда ты избавился от Мухабарата. Когда тебе удалось бросить гранату в пост охраны на расстоянии 200 метров, я понял, что что-то не так».

— Зайтун, похоже, ты консультант, а не шпион. У агента не будет широкого кругозора и аналитических способностей, чтобы читать текущие события, как у вас. Насколько мне известно, вы лучший агент, которого я когда-либо встречал.

«К черту лучших, я повернулся в эту сторону и ничего не могу сделать». Зайтун невесело рассмеялся.

«Кто ты? Что ты?»

«Я восточный мечник, кореец».

«О, корейская восточная непобедимость! Хороший. Это пустая трата для вас быть в логове лягушек. Восточный мечник, почему бы тебе не присоединиться к Америке? Америка заботится о своих талантах. Они могут предложить в 10 раз больше вознаграждения, чем вы получаете».

— Я восточный мечник.

Это были слова, сказанные с уверенностью. На лице Зайтуна блеснула улыбка. Тот парень был настоящим мужчиной. В мире, помешанном на богатстве, было не так много тех, кто сильно ценил честь и доверие.

— Ты надежный человек, чтобы иметь его в качестве союзника, но опасный человек, чтобы иметь его в качестве врага. Думаю, я могу только надеяться, что моя страна не будет конфликтовать с вами. Если Асад умрет сейчас, будет великий хаос. Бесчисленное количество людей погибнет, а 1000 или даже 1 000 000 станут беженцами».

Черная Мамба наклонила голову.

«Почему вы продолжаете упоминать убийство Асада? Асад не моя цель. Я исчезну после того, как избавлюсь от ANO».

«Какая! Ваша единственная цель — ANO?»

Глаза Зайтуна расширились. АНО был скрытым ножом, который тайно поднял Асад. Он полагал, что Асад все это время был последней целью Восточного мечника. У Восточного Словаря не было причин лгать, да он и не был склонен к этому.

«Кекеке! Не могу поверить, что я вот-вот потеряю жизнь из-за одной-единственной ошибки. Я полагаю, это судьба всех шпионов.

«США не стали бы напрямую поддерживать террористическую организацию. Насколько они вовлечены в дела Сирии?»

Зайтун немного помедлил, прежде чем ответить.

«ЦРУ и РУМО работают вместе и значительно вмешиваются. ЦРУ предоставляет им информированные миссии и оружие, в то время как DIA отвечает за безопасность Асада и устранение убийц. Я не могу рассказать вам настоящую миссию.

Зайтун закрыл глаза. Это был знак, что ему больше нечего сказать.

«Хм, вмешательство янки!»

Черная Мамба застонала. На сердце стало тяжело. Советы и США были известны как самые сильные страны по обе стороны мира, но это было невежественным заблуждением. В словарном определении национальной державы говорилось об общей способности развивать страну и повышать ее шансы на выживание.

США превзошли Советы как минимум в три раза, когда дело касалось политики, вооруженных сил, экономики и технологий. Влияние США в мире было в 10 раз сильнее, чем у Советов. США были единственной страной в мире, имевшей возможности морского десантирования на уровне дивизии. США нужны были только Советы как глава всего зла.

Как на него не оказывалось давление, когда в дело вмешивался США. Одна только мысль об их бесчисленном сборе разведданных, самодостаточности и современном оружии заставила его сердце сжаться.

Будь прокляты эти старые ублюдки, разве они не знали или не сказали мне, несмотря на то, что знали?

Негативные эмоции по отношению к DGSE накапливались.

Зайтун открыл глаза.

«Спасибо, что обращаетесь со мной как с джентльменом. Я дам тебе небольшой подарок. Менеджер DGSE по делам Ближнего Востока в разведывательном управлении является кротом КГБ. Должен быть крот ЦРУ. Ты опаснее ядерной бомбы. Мне нужно рассказать им о существовании Восточного мечника. Это так тяжело и утомительно. Просто убей меня, как ты и обещал. Черт, моя дочь ждет меня в Нью-Джерси.

Черной Мамбе понравился Зайтун. Парень любил свою страну и свою роль и обладал устойчивой психикой. Он хотел сделать парня своим лакеем, но его нельзя было заманить. Было уже слишком поздно. Пришло время облегчить его боль.

Это был человек с поврежденными конечностями, который умирал вдали от своей дочери и своего родного города. Слова учителя о смерти в жизни и жизни в смерти наполнили его сердце. Не в силах сразу поднять руку, Черная Мамба нежно посмотрела на Зайтуна.

Облака отступили. Показалась четверть луны, которая скоро превратится в полнолуние. Пустынная земля вырисовывала свое голое лицо под голубоватым лунным светом. Это была область, окруженная перекрывающимися бесплодными равнинами, заполненными редкими кустами и травой. Не было ни деревьев, ни скалистых холмов, ни утесов.

«Ух!» Джамал проснулся.

«Пи айийи мака-нин нахеуну алан?»[2]

Голова закружилась, а взгляд стал туманным. Тяжелая боль пронзила его затылок. Он попытался коснуться его рукой. Все было хорошо, без разрывов и ран. Однако это было так больно.

«Ма-да хунна-ка?»[3]

Боль, пронзившая позвоночник, вернула его в чувство. Его смутное сознание обрело устойчивость. Он потерял сознание после того, как на него упала черная тень, а его товарищи умерли, потеряв головы. Джамал понял, в каком положении оказался. Его руки и ноги не были связаны, но он был заключенным.

Я мертв!

Джамал был опустошен. Мысли о том, что он подвергся ужасным пыткам, заполнили его голову — от безжалостного перерезания шеи, повешения на дереве с сорванной кожей и сожжения заживо на костре.

Это были методы, которые АНО использовала, чтобы избавиться от религиозной критики. Все язычники были религиозными критиками. Даже Асад, отказавшийся от исламского мировоззрения, был язычником, которого нужно было наказать.

Его учили совершать самоубийство, когда его брали в плен язычники. У него не было ни пистолета, ни ханджара, который он носил с собой. Ему пришлось прикусить свой язык, чтобы умереть, но у него не хватило смелости.

В ярком лунном свете ему на глаза попались двое мужчин. У человека, который опирался на камень, не было рук. С первого взгляда он мог сказать, что мужчину пытали. Материал, обернутый вокруг его рук, был пропитан кровью. В лунном свете было темно, но ему пришлось бы отрубить руки, чтобы узнать, как это выглядит.

Кто-то сидел прямо рядом с ним. Джамал задыхался. Он вспомнил тень, которая разбила головы его пятерым товарищам и набросилась на него, как тигр.

Это был он. Джамал инстинктивно знал это. Этот человек был тем, кто похитил его. Ему пришлось бежать, чтобы жить. Он боялся пыток, потому что истязал других.

«Сток!»

Джамал, который уже собирался собраться с силами, подпрыгнул. В ушах звенело. Нет, в голове звенело. Он свернулся клубочком, как гусеница, и обмотал голову.

Мужчина обернулся.

«Ик!»

Удивленный, Джамал быстро задышал. Словно хищник, в воздухе парили биолюминесцентные глаза. Его конечности потеряли всю свою силу. Он даже не мог мечтать о побеге.

Мужчина обернулся, как будто ему было все равно.

«До свидания!»

Ладонь Черной Мамбы ушла и приземлилась на грудь Зайтуна. Было воздействие. Сердце Зайтуна снова сжалось.

«Ууу!»

Джамал прикрыл рот рукой. Изо рта мужчины продолжала вытекать черная жидкость. Этот человек был страшным, нет, это было страшное существо.

Черная Мамба рыла землю с мрачным выражением лица. Тень DIA, Зайтун, которому было поручено защищать Асада, был похоронен на безымянном холме в долине Капарджа. На его надгробии были выгравированы две линии.

[Зайтун, человек, принявший насилие для поддержания мира, покоится здесь. По ком он звонил в колокол?]

[1] Свободная белая одежда, которую носят мужчины-мусульмане на Аравийском полуострове.

[2] «Почему я здесь?»

[3] «Что случилось?»