«Если вы видите здесь, она никогда не покидала береговую линию Кёнсан. 80% наших сотрудников в данный момент обыскивают побережья Кённам и Кёнбук».
Самшик выгравировал линии на большой ламинированной карте красным маркером для уточнения. Красные линии не покидали побережья Чунгму-Масан-Пусан-Гиджан. Самшик ткнул джипундари, а затем обвел его.
«Это Джипеундари, где она раньше жила. Мы также обыскиваем Чилгок, Индонг, Тонмён, Гуми, Вэгван, Буксам, Якмок — районы, которые находятся в пределах 20-километрового радиуса, на всякий случай. Нупчи отвечает за внутренние поиски. .
Глаза Му Ссанга впились в обведенную область. Его мать, скорее всего, бродила по морям Северного Кёнсана, потому что это то, что она считала своим настоящим домом, где она провела год с его отцом в 18 лет.
«Мама, ты так сильно ненавидишь Джипундари?»
Джипеундари был его домом, но для его матери это было не что иное, как чистилище. Если бы не любовь его отца к ней, его хрупкая мать не продержалась бы.
Его мать небрежно рассказывала ему о жестоком обращении, с которым она столкнулась в замужней жизни со стороны Чанпильнё. Чанпильнео осторожно приставал к ней, когда никто не смотрел, а его мать, испугавшись, что она причинит вред семье, молчала.
Это было не только Чанпильнё. Все из семьи Пак в Джипундари мучили ее, как будто это было само собой разумеющимся. Конечно, насилие было спровоцировано Чанпильнео и влиянием семьи Чан, но ревность других женщин также сыграла свою роль.
Подобно сияющей красоте ивы, ее гибкое тело было чуждым сельской местности, такой как Джипеундари. Его мать, сирота, жаждала любви, но единственной, кто протянул ей руку, была жена Хадонга.
Какой одинокой она, должно быть, чувствовала себя! Какое потрясение она, должно быть, испытала, когда его отец скончался! Какими ужасными, должно быть, были издевательства, раз она потеряла память!
Когда он просыпался и открывал глаза ночью из-за прерывистой тени от масляной лампы, он мог видеть свою мать, сидящую под светом семь раз из десяти. Там она складывала носки, или гладила рабочую одежду его отца, или шила сыну одежду, которая порвалась, пока он играл… Он слышал, как она тихо напевала горестные слова.
[….Молодая, я встретила свою любовь в восемнадцать и стала женщиной. Прочие трудности меркнут по сравнению с супружеской жизнью. Ни один день не был изнурительной битвой в гору. Я не открывал рта, если это могло ранить мою любовь. Когда я преодолеваю одну горку, появляется следующая. Холм за холмом, я потеряла своего ребенка. Моя любовь обняла эту женщину, потерявшую детей… Но, мой милый сказал, есть надежда, когда мы скорбим. Я палец к его перчатке, рыба к его водам, и я наслаждаюсь тем, что у меня есть место, где можно отдохнуть моему усталому телу. Любовь моей любви глубже океана и выше облаков. Мои чувства не могут наполнить кувшин. Один раз, только один раз я мог подарить его одному человеку… Ссанг, мой Ссанг, моя вторая половинка, мой сын. Когда я умру, похорони меня у ног твоего отца. Эта любовь, которую я не мог дать ему здесь, в жизни,
Горе его матери было так деликатно сказано. Как сильно она, должно быть, любила его отца, если хотела быть похороненной у его ног! Ее страстные слова любви заставили его содрогнуться. Она была женщиной, которая могла отмахнуться от домогательств, если это означало, что она могла их защитить.
Но красота недолговечна! Ее любящий дом был разрушен, и ей было некуда вернуться. Говорят, планы небес не благоприятствуют одному человеку, но все же, как злобны судьбы его матери!
Му Ссанг почувствовал, как что-то горячее поднялось из-под его груди. Почему он терпел бессердечные оскорбления со стороны Чанпхильнё в течение пяти долгих лет? Не потому ли, что он твердо верил, что его мать однажды вернется?
Тоска превратилась в обиду, а вера в отвращение. Нахлынули детские воспоминания.
«Мама, мне очень жаль».
Воспоминания определяют, кто вы есть. Дело не в том, что его мать не вернулась. Это было то, что она не могла.
«Ах!»
Самшик вздрогнул. Одинокая слеза скатилась из глаза кошмара. На его обычно равнодушном лице появилось множество эмоций. Это было все равно, что наблюдать, как цвета сливаются в существование. Кто поверит, что кошмар пролил слезу?
Самшик почувствовал жжение в груди. Кошмаром в этот момент были не три воздержавшихся, а просто молодой человек, ищущий свою пропавшую мать. Это устрашающее существо наполнило его жалостью.
— А как насчет полиции?
Му Ссанг снова сделал свой голос жестким.
«Поразительное самообладание!»
Самшик удивился. Какие сражения пришлось пережить этому двадцатилетнему юноше, чтобы так быстро совладать со своими эмоциями? Еще один пример того, почему его возраст не должен его судить.
«Полиция?»
Самшик усмехнулся.
«Этим лентяям все равно. Мы дали эскиз пяти разным станциям, и ни одна из них не передала его другой. Так что у нас не было другого выбора, кроме как сделать это самим».
«Я понимаю!»
Му Ссанг кивнул. Мухо-хён однажды сказал ему, что он отправил запрос о сотрудничестве в Совет по образованию и в полицию, когда исчез в горах Бантхэ, но он обнаружил, что запрос засунут в шкаф, и ему пренебрегают. Так что, как сказал Самшик, им придется делать это самим. Так что он мог смутно понять слова своего хозяина, когда он сказал, что отношения не могут развиваться без взаимного согласия.
«Почему генеральный директор Пак ищет ее?»
— неожиданно спросил Му Ссанг.
— Он не дал нам повода.
Самшик покачал головой. Вероятно, это было правдой. Пак Инбо был тем, кто предвещал свое время и выдерживал все унижения в течение 40 лет, чтобы полностью заманить семью Джахре в ловушку и потрясти их до глубины души. Как человек, воплотивший фразу «месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным», он никогда бы не раскрыл свои намерения какому-нибудь лидеру банды.
«Ах! Генеральный директор Пак довольно часто использовал фразу Hwaegeunbochoon рядом со мной. Хотя я никогда не знал, что она означает».
— вспомнил Самшик, отчаянно пытаясь дать больше информации.
«Хвэгынбочун?»
Му Ссанг вздрогнул. Hwaegeunbochoon — это отрывок из стихотворения, которое Ю Джаре, учитель Чжу Си из династии Сун, написал под названием Jajuheechuksa. В прямом переводе это означает защиту корней от цветения предстоящей весной. Его можно было использовать, выжидая в трудные времена, чтобы нанести удар в подходящий момент. Это почти синоним фразы Washinsangdam (Упорство) и подходило злопамятному дяде Му Ссанга.
Однако контекст того же стихотворения гласит: «Я останусь на своем пути, даже если другие будут критиковать мою цель. Я ничего не боюсь, кроме как подвести себя.]
Таким образом говорящий указывает, что он не действовал таким образом, чтобы заслуживать критики. Он только стыдится своей совести. И если пролить на этот предмет другой свет, то в словах Hoigeun содержится чувство сожаления, а в Bochun — чувство возмещения.
О чем он сожалел? И что он собирался сделать для возмещения ущерба? Никто так не понимал его дядю, как Му Ссан. Не было никаких шансов, что в его семье возникнет новообретенная любовь — даже через тысячу лет. Так что же послужило причиной того, что все эти ресурсы были потрачены на поиски его матери? Говорят, что знание — яд без полной картины. Его разум был в смятении.
«Спасибо за старания.»
Му Ссанг протянул руку для рукопожатия. Самшик в бессознательном порыве схватил руку кошмара обеими руками и низко поклонился.
«В конце концов, это оплачиваемая работа. Мы отслеживаем ее перемещения. Скоро будут хорошие новости».
«Спасибо. Прикажите внутренним поисковикам также переместиться на береговую линию. Она не будет поблизости от Джипундари, пока к ней не вернется память».
«Я так и сделаю. Генеральный директор Пак назначил награду в двадцать тысяч долларов в дополнение к гонорарам, которые мы уже получаем. Это также жизненно важно для нас».
«Вот так? Я поставлю свое имя на карту. Считай меня своим долгом, и я приду к тебе на помощь хотя бы раз, когда ты попросишь об этом».
«Сэр!»
— возразил Самшик, не подумав.
«Я не даю пустых слов».
«Спасибо. Я постараюсь изо всех сил».
Самшик поклонился так низко, что чуть не коснулся носом пола. Слово кошмара имело большую ценность, чем что-либо еще. Они, возможно, всплыли на поверхность, но основы их практики кредитования денег и обслуживания все еще были в значительной степени частью криминального подбрюшья. Шла постоянная борьба интересов, связанная с интригами и бандитскими разборками. Слова «честная борьба» не существовало там, где оно было. Оружие и затычки были стандартными процедурами.
Каждая организация знала о кошмаре, и ни одна организация не осмелилась перечеркнуть его имя. Затем, если и когда деньги не смогут спасти его жизнь, он сможет призвать террор. Это был неожиданный спасательный круг.
‘Ебена мать! Я спас мир в прошлой жизни или что? Я лучше отдам за это Нупчи сверхурочные.
Ублюдок, принесший кошмар, превратился в работника месяца. Тот, кто связывается с Черной Мамбой, либо разоряется, либо выигрывает джекпот. Во всяком случае, Нупчи был тем, кто спас мир в своей прошлой жизни.
«Был ли Samshik Capital создан для семьи Джанг?»
«Откуда ты знаешь?»
— испуганно спросил Самшик. Его еще больше заинтересовало, кто этот кошмар. Samshik Capital была генеральным директором бумажной компании Пак, созданной для ликвидации Чанпильнё и ее семьи. Услуги и кредитование денег были их прикрытием, чтобы скрыть этот факт.
«Как далеко вы?»
Му Ссанг ответил на вопрос собственным вопросом.
«Мы сильно отстаем от графика, потому что делаем все по книгам. Земли, которые у нас есть в качестве залога, составляют 2700 влажных сельскохозяйственных угодий и 300 засушливых, 5000 влажных сельскохозяйственных угодий, в том числе 100 лесов Джунбо (1 Джунбо составляет 3000 фунтов или ~ 10 000 м2), 1200 засушливых сельскохозяйственных угодий и 300 чжунбо лесов. Таким образом, 90% земель семьи Чанг являются нашим залогом. В настоящее время они оцениваются в 8,5 миллионов долларов».
— торжествующе сказал Самшик. Земля, которой владела семья Джанг в Индонге, Гуми, Андонге, Сукджуке, Якмоке и Сунсане, была обширной. Таким образом, если бы они могли забрать 70% земель, которые были частью залога, деньги, которые они заработали бы только на сборах, составили бы 80 000 долларов.
«8,5 миллионов, да? Все эти разговоры о том, что семья Чан смотрит свысока на семью Чхве в Кёнджу, и все? Они были такими высокомерными, когда их состояние не достигает даже 10 миллионов!»
Му Ссанг пожаловался. 8,5 миллионов ни на что не повлияли. Сколько фермеров подверглись жестокому обращению со стороны семьи Джанг? Сколько земель было отобрано у их законных владельцев из-за их кредитных схем? Незначительная борьба, которую семья Джанг и его дядя вели друг против друга, показалась ему крайне прискорбной.
«Что за-«
Рот Самшика приоткрылся. Если 8,5 миллионов несущественны, то что? Он не мог подобрать слов из-за уверенности Му Ссанга.
«Капитал, необходимый для покупки этих земель, поступает из кармана генерального директора Парка?»
«Вы все уловили. Я получаю один процент от сделки. Более половины залоговых земель уже в нашем владении. Генеральный директор Пак — наш главный клиент».
«Ха, семья Джанг кашляет кровью, если узнает».
«Мы работаем полностью в рамках закона».
Самшику нечего было скрывать на этот счет. Даже те парни из семьи Джанг отказались от своих попыток.
«Это не мое дело, владелец Джин!»
— Да что тебе нужно?
«Сколько денег тратится на поиски, мисс Ким Малсун?»
«Включая рабочую силу, транспорт и еду, это стоит от 2500 до 3000 долларов на человека в год. Таким образом, теперь, когда мы увеличили количество сотрудников до 60, это обходится нам в 15 000 долларов в месяц».
«15000 в месяц, да?»
Будучи бандитом всю свою жизнь, Самшик не мог узнать французский чек, вытащенный Му Ссангом. Поэтому он просто сидел и смотрел, как бык на лед.
«200 000 долларов. Это будет около 170 миллионов вон в нашей валюте».
«Ух!»
Чек выскользнул из рук Самшика. Ошеломленный, он нырнул за заявлением, словно уронил бесценный артефакт, и поднял его. Самшик посмотрел на Му Ссанга, полный вопросов.
«Вам нужны деньги, чтобы выполнить работу. Сто миллионов вон для вас, чтобы сделать именно это. Пожалуйста, увеличьте численность поисковой группы до 180 и завершите ее в течение трех месяцев. Если вы вернете ее в целости и сохранности в течение следующих трех месяцев, остальные 70 миллионов вон ваши».
«Что-!»
— воскликнул Самшик. Он потерял счет тому, сколько раз он так сбит с толку после встречи с Му Ссангом.
«Это афера?»
Его глаза впились в чек. Он покачал головой. Если кошмар просит денег, вы даете их ему, даже если влезаете в долги. У демона нет причин обманывать его.
— Хённим, ты невероятный.
Он не мог не поклониться в присутствии бога богатства. Самшик был настолько одержим деньгами, что сделал лозунгом своей организации что-то вроде «самгым». Генеральный директор Пак может иметь глубокие карманы, но он ничто по сравнению с этим кошмаром.
«Владелец Джин, ты намного старше меня. Не странно ли называть меня хённим?»
«Ты же знаешь, что в этой сфере деятельности возраст не имеет значения. Так что, пожалуйста, называй меня как хочешь. Хе-хе-хе!»
Самшик был уверен в том, что сказал. Если кошмар, со всей его силой и богатством, не был хённимом, то никто не был.
«Тогда со временем я это сделаю. А теперь ты можешь сделать это для меня?»
«Я сделаю все, что в моих силах. Но нет, я сделаю так, чтобы это произошло».
Самшик стиснул зубы. Деньги были вторичны. Если бы он мог заставить кошмар поддержать его, переулки этой страны были бы так же хороши, как и его. Ему придется найти Ким Малсуна в течение следующих трех месяцев, даже если для этого потребуются все его головорезы и деньги.
«Я вам доверяю. Вам больше не нужно обращаться к генеральному директору Hyangshim Fabric. Попросите у меня необходимые ресурсы и доложите мне о ходе работы».
Му Ссанг дал ему свой номер телефона и адрес.
— Я найду тебе мать, хённим.
Самшик откровенно называл ее «матерью». Теперь, когда Му Ссан был его хённим, было вполне естественно, что он назвал Ким Малсун «матерью».
