— Вы хотите обменять их?
— Да, большой брат. Что-то вроде… обмена заложниками.
— Думаешь, копы пойдут на переговоры?
«Конечно. Обычно сначала просят об обмене. Всякий раз, когда мы выпускаем свинью, мы сначала обязательно указываем условия, чтобы наши захваченные товарищи-студенты были освобождены».
«Хайгу… У тебя уже есть система, ха».
Му Ссанг вспомнил замечание Хакама Шартре о том, какое светлое будущее ждет Южную Корею. Он никогда не был свидетелем публичных демонстраций против аморальных политиков или несправедливых режимов в Африке или на Ближнем Востоке. Хотя их положение в сто раз хуже, чем в Южной Корее, люди, живущие там, были слишком заняты своими делами.
Возможно, именно такой уровень энтузиазма и предприимчивость корейцев являются источником динамичного роста страны.
Му Ссан просканировал читальный зал, а затем задержал взгляд на лице Ким Сук. Брызги крови и выстрелы отпугнули всех трусливых мужчин, побудив их собраться в отдаленном углу, бормоча между собой. Тем временем Ким Сук закончила анализ «поля боя» и приняла решение о дальнейших действиях.
Большинство мужчин оказывались ошеломленными и потерянными после того, как их преследовали и безжалостно избивали, каждый раз их жизни угрожала опасность. Но эта девушка была невозмутима, что делало ее отличным материалом для командира — генералом высшего ранга.
— Она приведет своего мужчину в форму, а!
Му Ссан молча изучала Ким Сук. Ее решительное, опрятное лицо было усеяно 65 веснушками разного размера, словно островки в архипелаге. Хотя назвать ее красивой было немного натянуто, она все еще милая.
Однако больше всего Му Ссанг была впечатлена ее твердой, непреклонной личностью и заботой, которую она проявляла к своим товарищам. Список неженатых мужчин в Новатопии, которого слишком много, быстро прокрутился в его голове. Большинство из них были слишком заняты работой, поэтому не могли найти себе хорошую женщину, несмотря на то, что хорошо зарабатывали и были несомненно талантливы в своем роде.
«Она была бы идеальной женщиной, чтобы привести Сун У Хёна в форму! Но их разница в возрасте… Тск!
«Сколько тебе лет, Ким Сук?»
«22 в этом году, большой братан».
Внезапный вопрос Му Ссан заставил лицо Ким Сук сильно покраснеть. Если вы не знали, кто такой Дарт Вейдер из Университета К, вы должны были быть иностранным шпионом. Он человек с достаточными способностями, чтобы смутить профессоров, с его статуейным телосложением и выдающимся лицом. Мало того, он был хорошим человеком, который также часто платил за еду и напитки своих младших.
Ходили всевозможные слухи о его настоящей личности — некоторые говорили, что он чеболь во втором поколении, тайный сын высокопоставленного политического деятеля, оперативник ЦРУ или даже пришелец с другой планеты. Его личность могла быть неясна, но одно было точно: как богатый, умный, добродушный и добрый человек, Му Ссанг считается лучшим мужем в истории человечества. Нужно было просто схватиться за такого человека, как он, если представится шанс, даже ценой продажи души Мефистофелю.
«Это хороший возраст в любом случае. Вы должны отвезти полицейского и двух участников Baekgol-dan со сломанными челюстями в больницу. А в остальном делайте с ними что хотите. Но не забывайте, что они тоже жалкие ублюдки. Они не более чем руки и ноги, просто выполняющие приказы вышестоящих. Старайтесь не бить их и не морить голодом. Прямо сейчас вы можете отстаивать свое дело в порядке самообороны, но, посадив их в тюрьму и избив, вы будете обвинены в воспрепятствовании правосудию плюс групповое нападение».
— Понял, большой брат. В любом случае их состояние довольно плохое. Удар по ним сейчас может закончиться их смертью, так что мы не будем».
Чан Чи Су и раненые участники Baekgol-dan будут доставлены в университетскую больницу, а десять оставшихся участников будут заперты в подвальной клубной комнате.
Несмотря на то, что Му Ссан дал свое разрешение, выражение лица Ким Сук ясно показало ее разочарование. Он спросил ее возраст, так что не должен ли он уточнить это? Вместо этого он сказал: «Это хороший возраст», как будто он чей-то дедушка или что-то в этом роде! Вот что было на уме у Ким Сук в тот момент.
*
Фууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
В библиотеке запоздало раздались громкие звуки свистков.
«Что это было?!»
«Какой ублюдок посмеет устроить сцену в библиотеке!»
Дядюшки-охранники ворвались внутрь, размахивая черными как смоль дубинками. Судя по шумихе, которую они устроили, казалось, что они все это время были снаружи, но были слишком напуганы, чтобы вмешаться. И теперь, когда ситуация подошла к концу, они, должно быть, решили появиться, чтобы люди не обвинили их в безделье.
— Потише, а? Ким Сук громко закричала на них.
Охранники заметно вздрогнули и отпрянули, осторожно следя за настроением Ким Сук. Жалкий вид их черных дубинок, свисающих на пол, напоминал обмякших членов.
Всякий раз, когда в кампусе возникал переполох, самой жалкой группой людей были охранники. Действительно, они были самой бессильной группой людей в этой ситуации, их давили и пинали школьное начальство, взбудораженные ученики и даже взбесившаяся полиция.
*
«Чан Чи Су, сегодня было просто предчувствие грядущего. Я скоро покажу тебе, что такое настоящий ад. Конечно, это будет бесплатно».
Наполненные эмоциями глаза Му Ссана следили за Чан Чи Су, когда его несли на носилках. Этот ублюдок был одним из тех людей, которых он рано или поздно должен был наказать, но судьба свела их так, что они попали в такой клубок. Почему-то казалось, что какая-то неизвестная мощная сила гнала всю его добычу в сторону Му Ссанга.
Прежде чем отправиться домой, Му Ссанг подобрал старинный револьвер и гильзу. Мало того, что обстановка больше не способствовала обучению, к тому же довольно скоро должен был спуститься отряд полиции по охране общественного порядка. Более того, ему теперь приходится сталкиваться с нежелательным вниманием, несмотря на то, что ему пришлось пройти через столько хлопот, чтобы не выделяться.
*
«Папа? В чем дело? Ты пришел домой рано, потому что хотел меня видеть?
Мина радостно подбежала к Му Ссангу, когда он рано вернулся домой.
«Конечно. У меня устают глаза, если я не вижу тебя больше часа, понимаешь?
«Эм-м-м?! Это не хорошо! Папа становится дедушкой?»
Большие ясные глаза Мины сверкали так очаровательно, что у Му Ссанга чуть не случился сердечный приступ. Неприятные воспоминания о прошлом мгновенно испарились, не оставив после себя ни следа.
«Ахахаха. Нет, это не так. Всякий раз, когда мужчина видит красивую девушку, его глаза широко открываются и становятся очень сосредоточенными, понимаете».
«Эии, папа, ты такой шутник!» Мина широко улыбнулась.
«Айгу~! Ты милая маленькая штучка!» Му Ссанг быстро поднял Мину, посадил ее себе на плечи и начал танцевать кругами.
«Кьяхахаха~!»
Звенящий смех молодой девушки раздался в Ынсим-дже.
«Хайгу… Всякий раз, когда оппа рядом, эта маленькая девочка умирает от счастья, не так ли!» Ге Сун проворчала без всякой злобы в голосе, подходя к двери, чтобы приветствовать Му Ссанга дома.
— спросил Му Ссанг Мину. «Как дела в школе? Весело ли тебе?»
«Нг! Это намного лучше, чем начальная школа Индже. И у меня есть более десяти друзей, которые тоже следуют за мной!»
«Wowsers, вы стали боссом переулка, не так ли? Но ты моя дочь, так что это ожидаемо.
«Кстати, мой учитель и друзья говорят, что ты слишком молод, чтобы быть отцом. Они говорят, что это не «папа», а оппа».
«Действительно? Какой из них вы предпочитаете, Мина? Папа или оппа?»
— Папа, конечно.
«Почему?»
«Я могу обнимать и целовать тебя, сколько захочу, ведь ты мой папа, понимаешь? Но я не могу этого сделать, если ты мой оппа. Старшие сестры всегда называют тебя оппа, и поэтому они не могут тебя обнять и поцеловать, понимаешь? Видеть? Папе намного лучше».
«Угх… я не могу победить ее».
«Эта хитрая штучка…»
Семь незамужних девушек, которые называли Му Ссанга «оппа», могут только бросать взгляды в сторону Мины.
«Каким был ваш день сегодня? Что-нибудь случилось?
«Да, что-то случилось. Мне пришлось снова ударить этого идиота Дон-Сена.
«Э? Разве это не тот ребенок, которого ты шлепнул в прошлый раз?
«Нг! Я прыгала со скакалкой, но он на ровном месте перерезал мою скакалку своими ножницами! Я разозлился, поэтому немного перекинул его через плечо и чуть-чуть ударил, но у него пошла кровь из носа».
«Айку! Похоже, у нас дома бандит». Му Ссанг сделал вид, что сделал серьезное лицо.
Он использовал свою резонансную волну, чтобы зарядить тело Мины энергией, и в шутку научил ее нескольким приемам самообороны. Но тем самым она просто сделала ее непобедимой среди своих сверстников.
— Прости, папа… — сказала Мина, наблюдая за его настроением.
«Нет, все в порядке. Это нормально ударить трусливого человека. Ты беспокоишься о том, что мама Донсона войдет в твою школу, как в прошлый раз?
«Нг. Я извинился, но… Отец Донг-сона должен быть большой шишкой. В прошлый раз какой-то дядя пришел в школу, чтобы отругать меня. Что мне теперь делать?»
«Не беспокойтесь об этом. Твой отец еще более крупная шишка, чем он. Джин Сун, который слушал, вмешался, ярко улыбаясь.
Даже если Ким Дал Су будет не простым генеральным прокурором, а самим генеральным прокурором, это все равно не будет иметь никакого значения. Му Ссанг жаждал шанса свести счеты с этим человеком, и теперь он просто шагнул прямо на линию огня. Му Ссанг, может быть, и смог отмахнуться от одного проступка, посмеиваясь, но он не был достаточно добр, чтобы позволить второму ускользнуть без последствий.
«Действительно! Мне не о чем беспокоиться?
Джин Сун ответил. «Конечно. Завтра я поговорю с твоим учителем, так что ни о чем не беспокойся.
«Вау! Мама, ты лучшая!» Мина громко обрадовалась.
Джин Сун горько улыбнулся и взглянул на Му Ссанга. Благодаря тому, что ее оппа стал отцом Мины, Джин Сун вскоре превратилась в «маму», хотя она остается одинокой. Должна ли она смеяться или плакать по этому поводу? Она не могла решиться.
*
Наутро.
Пока Му Ссан был в душе, Ён Сун постучала в дверь ванной. — Оппа, у входной двери жужжит рой мух.
Му Ссанг как раз сушил волосы. Он выключил сушилку и выглянул из-за двери. — Что теперь сказать?
— Оппа, ты опять что-то начал, да? Целый рой мух жужжит за входной дверью и поднимает огромный шум, знаете ли.
«Ты, болван, что ты имеешь в виду, опять! Думаешь, твой оппа умеет только создавать проблемы? Му Ссан слегка ударил Ён Сун по голове.
«Полиция! Открой дверь, сейчас же!»
Этот рев сопровождался грохотом в передних воротах.
«Может быть, эти идиоты еще не завтракали или что-то в этом роде? Какие они прилежные».
«Раздражение» постучало в дверь намного раньше, чем ожидал Му Ссанг. Инцидент произошел вчера днем, однако Five-O появились утром первыми. Похоже, в этот раз им удалось быстро проанализировать ситуацию… Или отдел по вопросам образования активно помогал следователям.
Университетские власти должны были занимать нейтральную позицию, но это не означало, что они были на стороне студентов. Неважно, какое это было общество, те, кто инвестировал в свои личные интересы, не захотят, чтобы разразился хаос или чтобы произошли перемены.
— Оппа, такими темпами они могут сломать передние ворота.
«Этого не произойдет. Это самые прочные ворота, которые вы можете себе представить, они сделаны из тикового дерева толщиной восемь дюймов, армированного титаном. Даже если эти ребята прибегнут к использованию топоров, им придется рубить три дня подряд, чтобы оставить вмятину.
— Айгу… Оппа, сейчас не время хвастаться воротами, понимаешь? Что ты вообще сделал?
— Однако если им удастся сломать ворота, это будет их поражением. Ты хоть представляешь, сколько стоят эти ворота? Так что, даже если они будут платить каждый пенни своей зарплаты за десять лет, этого будет недостаточно».
Му Ссанг был совершенно расслаблен и безразличен. Но, конечно, если бы копы позвонили в Агентство национальной безопасности, они бы вообще здесь не появились. В конце концов, Eungsim-he был зарегистрирован как культурный центр, принадлежащий Франции.
Конечно, Му Ссанг в любом случае не собирался использовать здесь свой статус.
— Я не об этом спрашивал, оппа! Так что же нам теперь делать?»
Ён Сун был разочарован Му Ссаном и его бессмысленными ответами. Человек, который должен иметь дело с этим кризисом, был занят тявканьем о ценности парадных ворот, неудивительно, что она была расстроена.
Каким бы невероятным он ни был, противником на этот раз оказались не какие-то типичные гангстеры, а подосланные властями следователи. Теперь Му Ссанг никак не мог бороться против правительства, не так ли?
«Что ты здесь делаешь? Ты должен давить зубчики чеснока! Девушка, вы должны беспокоиться о своем чесноке, а не о воротах.
Шлепок-!
Джин Сун шлепнул Ен Сун по спине.
— Сестренка, что заставляет тебя так расслабляться? — спросил Ён-сун, наблюдая, как Му Ссан небрежно тащится прочь, как будто он собирался поздороваться с другом или что-то в этом роде.
«Вы не знаете, что за человек наш оппа. Он в сто раз сильнее, чем ты думаешь. Так что перестань беспокоиться о нем и быстро раздави оставшийся чеснок, хорошо? Оппа проголодается».
«Но какой смысл быть сильным? Вам также нужна политическая власть, понимаете? — пробормотала Ен-сун, наклонив голову, и вернулась на кухню.
Они жили в мире, где достаточно одного слова Чун Ду Хвана, чтобы «испарить» чеболя в воздухе, в то время как солдаты были мобилизованы, чтобы расстреливать мирных жителей на улицах. Таким образом, беспокойство Ен Сун было вполне оправданным.
*
— Начальник отдела, сэр. Это не приведет к неприятностям, верно, сэр?
Детектив Ха в кожаной куртке оглянулся на своего начальника в плаще. Он сделал, как было приказано, и колотил в ворота до тех пор, пока не сломался, но это нервное чувство все еще не проходило.
Вы не могли бы позволить себе такую огромную резиденцию в Южной Корее, если бы у вас не было мощного покровителя. Также необычным показался материал ворот. Его любимым инструментом была новая дубинка, сделанная из поликарбоната, но на воротах не было ни царапины, ни вмятины, даже после всех этих сильных ударов. Вместо этого его локоть начал болеть от отскока.
Старший офицер в плаще, Ким Ян-су, повернул голову влево и вправо, когда он увидел массивные ворота, достаточно большие, чтобы в них мог проехать танк, а затем просканировал, казалось бы, бесконечную полосу каменных стен по обеим сторонам. сказал о воротах.
Должно быть, это была самая выдающаяся частная резиденция, которую он когда-либо видел в своей жизни. Подумать только, такое место было найдено в районе, которым он руководил, — Бул-ро донг (пригород).
Из-за стен доносился манящий аромат тушеного мяса доенджан, жареной рыбы и мяса. К сожалению, однако, те ароматы, которые способны разбудить ногой живот, были вперемежку с резким в нос зловонием.
Нюх нюх…
Ким Ян Су поднес грязный конец рукава своего плаща ближе к носу и понюхал. Эта вонь исходила от его собственного тела.
Из-за усугубляющихся в последнее время чертовых протестов его не было дома последние три дня. Что касается сегодняшнего дня, он ловил пару быстрых Z на офисном диване только для того, чтобы быть разбуженным звонком директора. После неприятного звонка он примчался сюда, как только смог.
По какой-то причине поток ярости начал заполнять его. Вот он, вынужденный жевать несвежие гамбургеры и кимбап, носясь повсюду, как идиот, без единого мгновения на отдых. Однако какой-то другой панк жил в огромном доме, наполненном манящими ароматами самых разных блюд.
И как идиот, который до сих пор живет в съемной комнате даже в свои сорок с лишним лет, какой-то другой чувак жил в большом доме, большем, чем настоящий дворец. И почему он так долго не видел свою жену и ребенка, что уже едва мог вспомнить их лица, какой-то другой чувак жил в компании семи девиц.
Несвежие твердые пельмени, которые он запихнул себе в глотку перед тем, как прийти сюда, начали действовать в его желудке.
— Ты, придурок, называй меня либо «начальником отдела», либо «главным детективом», хорошо? Как долго ты собираешься называть меня начальником отдела?
«Но, сэр, этот титул кажется более ласковым и приятным, понимаете? Кроме того, «начальник отдела» — это тоже более высокий чин, чем «начальник отдела» или «главный оперуполномоченный». Детектив Ха застенчиво ухмыльнулся.
Ким Ян Су был главным детективом полицейского участка Дунбу. Несмотря на то, что его называли «начальником отдела», его настоящее звание было лейтенантом. На жаргоне южнокорейских полицейских обычное прозвище, используемое для сержанта-детектива с более высоким уровнем заработной платы, было «начальник отдела».
Ким Ян Су долгое время был «начальником отдела», поэтому люди все еще называли его так даже после того, как он получил звание лейтенанта. Кое-кто называл его «начальником отдела детективов», но это тоже не было официальным титулом.
«Ты тупица, мы пришли сюда, чтобы поймать проклятого коммуняку. Неважно, Голубой дом это или президентская вилла Чхоннамдэ. Если никто не выйдет, сломайте ворота».
«Хайгу. Но сэр, посмотрите на эти ворота. Не похоже, что он сдвинется с места даже после того, как мы бросим в него несколько гранат. Мы должны взорвать его из базуки или что-то в этом роде?
На вопрос детектива Ха ответили с другой стороны ворот.
«Святая корова. Я не знал, что полицейские в эти дни бросают гранаты и стреляют из базуки в дом невиновного гражданина. Вы прекрасные слуги людей, не так ли? Вместо того, чтобы действовать как народный костыль, вы поднялись по лестнице, чтобы стать народной бомбой, ха».
«Ты, придурок, перестань нести чепуху и открой чертову калитку! Мы здесь по служебным делам! Ким Ян Су сердито взревел.
«Официальное дело? Не знаю, о чем ты говоришь, но давай разберемся с этим после того, как я позавтракаю, хорошо?
Его рев был встречен язвительным ответом.
«Хм?! Что, черт возьми, с этим ублюдком?»
«Он жесткий клиент, хорошо!»
— Ну вот, теперь я все видел.
Четыре детектива, присутствующие сегодня, потеряли дар речи. В какой эпохе они жили сейчас? Центр перевоспитания Самчунг был официально закрыт некоторое время назад, тем временем враждебная политическая ситуация только ухудшалась. Так что даже если вы что-то скажете правильно, вас вполне могут арестовать за распространение ложной информации.
В эту эпоху вас могли арестовать, даже не совершив преступления, и избивать до полусмерти, пока вы не станете инвалидом. Даже тогда тебе было не на кого ныть. И подумать только, что найдется кто-то достаточно нахальный, чтобы заявить, что хочет сначала позавтракать, прежде чем вести переговоры с детективами, которые здесь, чтобы арестовать его! Либо этот человек был сумасшедшим, либо у него был действительно надежный покровитель в тени.
«Оииии, Бак Му-ссан! Не будем усложнять, а! Я имею в виду, если ты меня разозлишь, тебе это тоже станет очень утомительным. Уловил мой дрейф? Ким Ян Су любезно напомнил.
«У вас есть точка там. Немного раздражает, когда вокруг жужжат мухи, не так ли?
— Если ты его получишь, то открой ворота.
«Конечно конечно. Займись своими официальными делами».
Глухой звук-
Боковые ворота наконец открылись. Трое детективов толкнули дверь и ворвались внутрь.
— Ты Бак Му-ссан, верно?
«Это я».
— Вы арестованы за воспрепятствование правосудию и жестокое нападение.
Один из детективов вытащил наручники, а двое других попытались схватить Му Ссанга за руки. Однако Му Ссанг оттолкнул двух детективов и недовольно зарычал. «Эй, чувак. Сначала вы должны предъявить свои значки и ордер на арест!
Четверо детективов стояли там с широко открытыми глазами, словно только что услышали что-то неожиданное.
Детектив в кожаной куртке свирепо посмотрел на него. «Что, черт возьми, сказал этот мудак?»
«Не называй меня придурком, ты придурок! Прежде чем я подам жалобу на посягательство на твою задницу, сначала отдай ордер.
