Руки, ласкавшие ее грудь, дрожали. Это была красивая грудь, которую Муссанг описал как «спелую красную фасоль на перевернутой белой фарфоровой миске». Тугие сиськи, как у бройлера, прикосновение мягкое, как хлопок, энергия, которая заставляет вас подниматься и падать в рай и ад десятки раз. Одна только мысль об этом заставляла ваше сердце трепетать. Я хочу чувствовать это прикосновение. Я хочу услышать, как этот богатый баритон щекочет мне ухо. Я хочу обнять его так, что мои ребра раздавлены.
«Хнык хнык! Почему ты ушел? Почему?»
Хе Ён прислонилась к стене и зарыдала. Он был тем, кого она так сильно любила, но он стеснялся мнения других о своем образовании или возрасте, хотя это не имело большого значения. В отличие от матери, бросившей своего ребенка, хладнокровный отец, который был ниже других, поступил так хорошо, что был тронут. Она подлила бензин на тоску, которая сдерживала желание. Ее разбудили.
«Мне это совсем не нужно. Мне нужно с ним встретиться!»
Хе Ён внезапно выпрыгнула из ванной. Она вбежала во встроенный шкаф с капающей водой, не вытирая голое тело. Джинсы, блузки и леггинсы полетели в воздух. Предметом в ее руке оказался толстый блокнот в желтой обложке.
Буклет, слишком большой и тяжелый, чтобы держать его в маленькой руке, был телефонным справочником, который она привезла с собой, когда уезжала из Кореи. Это была та самая телефонная книга, которую возничий на улице разорвал, чтобы показать свою силу, и которая тоже всегда была наготове в двух томах (народный справочник, ответная книга) от двери к двери.
Хе Ён перевернула книжную полку и нашла ее. Хозяина несравненной арендованной комнаты звали Ким Чхоль Су. Глаза Хе Ён, которые нашли Ким Чхоль Су, были потеряны. Имя Ким Чхоль Су заняло три страницы. Когда было три страницы четких букв (длина и ширина 210 мм * 297 мм), в национальном совете было более 5000 человек. Также было более 20 Ким Чхоль Су из Вэгван-ып Вэгван-ри.
«Ах!»
Хе Ён глубоко вздохнула и выбросила телефонную книгу. Самой распространенной фамилией в Корее была Ким, а самым распространенным — Чхоль Су. Это было похоже на поиск Джека Эдварда в Америке. Она поняла, что годы прошли дольше, чем ее имя. Для пожилых людей семь лет — ничто, но молодость — это долгий срок, чтобы изменить жизнь.
Хе Ён успокоила свое волнение и вытерлась полотенцем в одной руке и феном в другой. Она высушивалась, как северная рыба, которую кладут на стол для обряда предков, как ритуал, удаляющий следы грязи.
Она собрала чемодан и взяла трубку. Она заказала билет авиакомпании New York Airlines до аэропорта Кимпхо и оделась. Она закончила приготовления к побегу и оглянулась на свою комнату. Квартира-студия, в которой она жила пять лет, превратилась в чужую комнату. Хлопнуть! Она ударилась задницей о входную дверь и направилась к лифту. Позади нее раздался звук автоблокирующегося механизма.
«До свидания!»
Хе Ён махнула рукой, не оборачиваясь. Тап, тап, тап, звук обуви и звук катящихся колес.
Однажды превратившаяся судьба не позволила им уйти так быстро. Шаги Хе Ён остановились прямо перед входом в квартиру-студию. Вульгарное лицо, более отвратительное, чем кричащий клещ-фанатик, преградило ей путь в рай Иисуса и в ад неверующих. Хе Ён слегка отодвинулась в сторону и сделала шаг. Она думала, что заболеет раком, если они заговорят.
— Лин, это не было моим намерением. Сьюзен первая.
Роберт улыбнулся во все лицо и пробормотал.
«Замолчи!»
Хе Ён толкнула Роберта, который попытался обнять ее. Что я буду делать с таким ублюдком? Она вздрогнула. Даже если машину помыть, это народная машина, а если в пони поставить турбомотор, она не превратится в Ламборджини. Вши были размазаны по вытертому телу.
— Лин, что ты задумал? Куда ты идешь?»
«Прочь с дороги! Я возвращаюсь в свой родной город».
«Корея?»
Глаза Роберта расширились, как будто его разрывали на части. Хе Ён тихо двинулась вперед.
«Лин, если ты не продержишься несколько месяцев, курс доктора окончен».
— взмолился Роберт со слезами на глазах.
«Такой градус, мудак!»
Хе Ён шла так, будто бежала.
— Мадам, пожалуйста, дайте мне минутку.
Это был вежливый, но властный тон. Хе Ён вздрогнула и остановилась. Это был человек, который появился с Робертом. Он стоял метрах в 10 назад, как натюрморт, и возникал впереди, как мираж.
«Пожалуйста, зовите меня мисс. Кто вы?»
Хе Ён закатила глаза. Приветствие «мисс» заставило ее желудок заурчать.
«Я сделаю это. Зовите меня Спектор.
«Так?»
«Речь идет о государственной стипендии, которую до сих пор получала г-жа Линь».
Несмотря на враждебный ответ, выражение его лица не изменилось. Он даже не моргнул. Он выглядел так, как будто ему вкололи пузырек ботокса в лицо или он был в маске.
«Национальная стипендия!»
Плечи Хе Ён опустились. В мире не бывает бесплатных обедов. Если вы едите соль, вы должны включить воду.
— Я хотел бы поговорить с вами минутку.
«Конечно.»
Хе Ён направилась в кафе под открытым небом на пляже. Несмотря на то, что было уже за полночь, за столом было много гостей. Это были пары молодых любовников, которые любили вино. Кафе под открытым небом, которое выстраивается в очередь на пляже Санта-Барбары, предлагает открытую стойку для дегустации и продвигает разнообразные вина.
Если речь идет о вине, то Франция, Италия и Чили на первом месте, но высококачественные вина также массово производятся в Калифорнии. Центр этого — Санта-Барбара. Хе Ён вошла в кафе с бокалом для дегустации. Спектор сел напротив нее, а Роберт сел за стол рядом с ней со стаканом содовой.
«Мисс Лин, вы отказываетесь от докторской программы?»
Голубые глаза смотрели. Хе Ён была в ужасе. Она не чувствовала ни намека на теплоту в его глазах. Это было все равно, что смотреть на глазные яблоки бирманского питона. Внезапно она скучала по Муссангу. Если бы он был рядом с ней, она бы не боялась даже глаз динозавра, не говоря уже о глазах питона…
— Я не сдаюсь, но… сейчас я хочу отдохнуть.
Хе Ён была в замешательстве.
«Хороший. Могу я спросить вас, почему вы хотите отдохнуть?
«Я просто хочу отдохнуть…»
Хе Ён ответила со вздохом.
«Могу ли я рассматривать это как синоним отказа?»
Ее голос был сухим, как будто она непрерывно читала книгу. Он был человеком, который вряд ли пролил бы хоть каплю крови, даже если бы его проткнули иглой.
«На данный момент я не думаю, что это было бы слишком неправильно».
Хе Ён ответила циничным тоном. Я хочу отдохнуть, так какая причина нужна.
«Мне жаль.»
Хе Ён была в ужасе. Она почувствовала запах темной крови, а не сожаления от слов мужчины.
— Муссан, я боюсь!
Внезапно нахлынула печаль.
«Мисс Лин, извините меня, но, пожалуйста, подтвердите соглашение».
Спектор вытащил папку из старого портфеля Дакс и отдал ей.
«Конечно!»
Обескураженная Хе Ён тихонько открыла файл. Это была копия договора о государственной стипендии. На момент заключения контракта она лишь приблизительно прочитала часть о поддержании кредита, субсидируемой сумме и вопросах, связанных с получением степени, и записала это. Она даже не помнила, куда положила контракт. Остальные — пятое колесо. Роберт принес дегустационное вино и поставил его на стол. Хе Ён сунула свой нос в контракт, даже не взглянув на него.
…
f-3 Если подписавший бенефициар отказывается от своей степени магистра на полпути или вероятность получения степени значительно низка, он обязан работать в организации, назначенной Академией, в течение трех лет.
….
h-4 Если подписанный бенефициар подпадает под случай f-3 после получения степени магистра, он будет работать в Академии в течение пяти лет.
…
s-2 Подписанный бенефициар не может отказаться от работы, назначенной Академией. В том числе и за границей.
s-3 Подписанный бенефициар автоматически получает гражданство США в случае h-4.
…
t-1 Подписанный бенефициар соглашается с обязательством конфиденциальности. Соответствующая работа с Академией будет постоянно храниться в тайне. Залог Конфиденциальности Бенефициара действует пожизненно.
….
Глаза Хе Ён расширились. Предложения, о которых она даже не подозревала, выстроились одно за другим. Потом она почувствовала, что все было странно. Национальная стипендия была слишком щедрой, покрывая расходы на обучение и проживание, если ее не жалели. Она была корейской иностранной студенткой, у которой не было ничего особенного. Красивые и умные женщины были повсюду в кампусе. Маловероятно, что будет предоставлена долгосрочная стипендия крупной суммы.
«Г-н. Спектор, какая академия упоминается в контракте?
— Это всего лишь академия.
«Это учреждение, связанное с правительством?»
«Конечно. Мисс Лин получала стипендию от правительства Соединенных Штатов Америки в течение последних пяти лет, выплачиваемую за счет народных налогов».
— Это секретное учреждение?
«Без комментариев.»
«Гражданство США приобретается автоматически?»
«Да. Вы должны отказаться от своего корейского гражданства».
— А если я не сдамся?
«Ты сдашься».
«Что означает т-1?»
«Это означает, что опасно разглашать секрет».
«Означает ли опасность смерть?»
«Без комментариев.»
«Фу!»
Хе Ён обернулась вокруг него. Было неясно, был ли человек, с которым она разговаривала, человеком или роботом. Сладкое и острое вино превратилось в жидкий и кисловатый лимонный сок. Как называлось дегустационное вино? Хе Ён отчаянно вспомнила название вина, чтобы избавиться от зловещих предзнаменований, застрявших в одной половине ее мозга.
— Мисс Лин, могу я спросить, куда вы идете?
«Без комментариев.»
Хе Ён передразнила Спектора. Это чисто реакционно.
«Забронированный рейс мисс Лин в Корею был отменен».
Ведь это была всего лишь имитация. Ответный удар пришелся ей в висок.
«Что вы сказали? Это Соединенные Штаты Америки?»
Голос Хе Ён повысился. Взгляды молодых пар, наслаждающихся вином и коктейлями, обратились на Хе Ён. Спектор махнул рукой. Взгляды исчезли, как ложь.
«Вот так. Соединенные Штаты ценят соглашение».
Спектор даже не вздрогнул. Это напомнило ей о названии вина.
«Обман!»
Хе Ён тихо пробормотала. Название вина было обманным. Она попала в жесткую паутину, расставленную неаккуратным коромыслом.
«Мисс Лин, Академия уважает ваши пожелания. Если вы соблюдаете всего несколько правил, вы свободны».
— Вы отменили мой рейс, как хотели, а теперь говорите, что я свободен?
У Хе Ён было беспокойство впереди, прежде чем она разозлилась. Это означало, что учреждение под названием Академия внимательно следило за каждым ее действием. Она вспомнила слухи, тайно циркулировавшие в кампусе. Ходили слухи, что спецслужбы использовали иностранных студентов с приманкой экономической поддержки для экспериментов или в качестве источников информации. Было сказано, что целью являются южноамериканские и азиатские студенты с бедными карманами. Это был слух, который ходил давно, но ей это не нравилось.
«Мне нужно вернуться в квартиру-студию?»
Голос Хе Ён дрожал.
«Нет. Твоя обитель изменилась».
Хе Ён оглянулась на Роберта, сидевшего за столом рядом с ней. Взгляд Роберта блуждал по ночному морю, словно он был в другом мире. Горстка гнева вспыхнула в отношении свидетеля.
— Роберт, это было запланировано?
«Моя любовь не ложь. Я все еще люблю тебя так сильно, как свою жизнь».
Роберт отвел взгляд от Хе Ён.
— Боже, о мой бог!
Хе Ён споткнулась. Я знал, что ты человек безответственный и импульсивный, но я не знал, что ты будешь таким беспечным. Этот парень намеренно загнал себя в ловушку. Ей хотелось разорвать рот этому сварливому и бессовестному белому парню.
«Сволочь!»
Splash- Хе Ён заменила грязное чувство, вылив оставшееся в бокале вино себе на лицо. Роберт, весь в вине, молча сдернул салфетку и вытер лицо.
«Мисс Лин, мы проведем вас к вашему новому жилищу».
Спектора не беспокоило девиантное поведение Хе Ён. Он сказал только то, что должен был сказать.
— Он действительно робот?
Хе Ён почувствовала странное чувство дискомфорта. Спектор казался человеком, лишенным эмоций. Люди также действуют в соответствии с входными данными и ситуациями, но они не могут не реагировать на чувства других, таких как Спектор.
******
— Тогда, пожалуйста, отдохни.
Спектор закончил направлять Помощника № 18 и спокойно обернулся. Миссия, которая вернула курицу, которая хотела сбежать из курятника, была завершена. Глупые действия агента едва не пробили дыру в управлении курятником.
Хе Ён съёжилась, когда открыла входную дверь новой квартиры-студии. [Veritas Caritas Justitia] висела на передней стене, а внизу рамы висело зеркало. Удивленные глаза Хе Ён просканировали комнату.
«О мой Бог!»
Хе Ён закричала. Предметы в ее квартире-студии были перемещены как есть. Меньше чем через час они были помещены именно в то положение, в котором находились. Даже мусорное ведро, которое пинали и катили у изножья кровати, все еще было там.
Единственной странной вещью был белый конверт на столе в гостиной. Хе Ён открыла конверт дрожащей рукой. Появились двухсотдолларовые купюры. У Хе Ён пошли мурашки по коже. Плата за отмену билета в Корею с вылетом в тот же день составила 200 долларов.
Она продолжала получать мурашки по коже. Это было похоже на Алису в стране чудес. Она не знала, что такое Академия, но было ясно, что она попала в логово муравьиного призрака. Муравьиная пещера, из которой не сбежать, как бы сильно ни били!
На следующий день мир внезапно изменился. Нет, мир ничуть не изменился. Она изменилась. Мир, к которому она привыкла, стал неудобным. Когда она вышла из квартиры-студии, взгляд последовал за ней прямо за ней, а когда она вошла в свою комнату, взгляд опустился.
Она даже подозревала, что организация под названием «Академия» тестирует репрессивную психологию. Это может быть менталитет жертвы, но другая сторона — дотошная организация, которая даже отправила сбор за отмену билета. Ей было жаль себя, что она оказалась в ситуации, когда у нее не было выбора, кроме как страдать, что бы они ни делали.
«Муссан, может быть, мне это нравится!»
