Эдель наелась острой похлебки, которая истязала язык и губы Му Ссанга. Должно быть, она попробовала его, пока готовила. Если она не могла ощутить обжигающую остроту перца хабанеро, это означало, что с ее вкусовыми качествами что-то не так. Эдель не знала, что у нее сенсорная инвалидность. Ему стало жаль ее.
— Я не знал о ее страданиях!
Он винил себя. Его собственная жизнь была полна необычайных вещей и событий, которые он считал Эделем лишь немного эксцентричным человеком. Люди отличаются от животных тем, что они могут наслаждаться кулинарным искусством. Без способности вкуса искусные блюда — не что иное, как подкормка. Ему нужно было вылечить ее инвалидность, прежде чем он отправится спасать вселенную.
— У меня что-то на лице, Му Ссанг?
Эдель смотрела на Му Ссанг своими небесно-голубыми ясными глазами. Он чувствовал, что ее глаза собираются засосать его. У него закружилась голова.
Его поле зрения мерцало. Преходящая галлюцинация, может быть, сон или предвидение, промелькнула перед его глазами. Он испытал то же самое явление, когда искал свою мать. В темном лесу, где земля была покрыта папоротниками, верхушки деревьев взмывали в небо, а среди них процветали паразитические лианы. Хэ Ён, одетая в обтягивающие джинсы и майку, гарцевала.
«Это настоящие манго! Принеси мне одну, Му Ссанг!
Хэ Ён помахала руками под манговым деревом. Слегка затемненные глаза, всегда мокрые. Хорошо подстриженные, густые брови. Манящие алые губы. Душевные феромоны. Она не изменилась ни капельки. Ширококостный шимпанзе, привлеченный ее феромонами, незаметно спустился с вершины мангового дерева.
«Бежать!»
Его слова не ускользнули от его уст. Он чувствовал, как будто его язычок разрушился и заблокировал голосовые связки. Звук не вырывался из его рта. Самец шимпанзе обнял Хэ Ён за талию и быстро взобрался на дерево.
«Му Ссанг!»
Ее испуганный, отчаянный крик пронзил его барабанные перепонки. Он бежал к ней изо всех сил, но его тело, которое обычно двигалось со скоростью 30 метров в секунду, казалось тяжелым, как промокшая вата. Между его бедрами он мог видеть стоячий пенис шимпанзе. Он был размером с предплечье.
«Пенис шимпанзе обычно размером с шариковую ручку».
Он задавался вопросом, несмотря на безотлагательность момента.
«Нет!»
Он бежал изо всех сил, но расстояние между ними не сокращалось. Он так торопился, что сердце его колотилось в груди, грозя разорваться.
«Ура!»
Му Ссанг закашлялся.
— Ты чем-то подавился, Му Ссанг?
Галлюцинация прошла, и он увидел, как Эдель держит чашку с водой. Это действительно было мимолетное видение.
— Это предвидение?
Какими бы ужасными ни были кошмары или сонный паралич, они исчезают, как только человек просыпается. Предвидение принадлежало духовному царству между мечтой и реальностью. Это было более продвинуто, чем одержимый шаман в состоянии транса, но для ищущего это было подобно яду. Вот почему его учитель настороженно относился к своенравным шаманам. Он чувствовал спешку. Ему тоже было жаль. Эдель был прямо здесь, и ему приснилась Хэ Ён.
«Да, много красоты размазано по твоему лицу».
«Действительно?»
Она пошутила над шуткой отца Му Ссанга, как ангел, которым она была.
«Ты вторая самая красивая женщина в мире, Эдель».
— Первой должна быть твоя мать. Я льщу, когда мне льстят».
Эдель вытянула шею и прикусила губу Му Ссанга. Кончик языка был наиболее чувствительной конечностью наряду с кончиками пальцев. Вот почему пальцы и язык часто вызывали проблемы.
«Хм!»
Когда их языки переплелись, Эдель изогнула свое тело. Му Ссанг почувствовал своим языком язык Эдель. У человека с нарушением вкуса язык гладкий или его вкусовые рецепторы покрыты инородным телом. После некоторого осмотра он не нашел ничего плохого.
— Мои чувства слишком чувствительны? подумал Му Ссанг.
Учитывая, что он мог прекрасно наслаждаться блюдами своей матери и Джин Сун, это, похоже, было не так.
«Эдель, как на вкус похлёбка?»
— спросил Му Ссанг, его губы все еще прижимались к ее губам. Это был вопрос, который мог ранить ее чувства.
«Пряный.»
— Просто острый?
“Горячий пряный.”
«Только то? Обжигающе пряно?»
У Му Ссанга болела голова. Вкус субъективен. Продовольственные компании производят чрезвычайно острые продукты только для тех, кто любит их. Это означало, что у нее не было нарушений вкуса. Но если она не могла ощутить этот мучительно острый вкус, это была совсем другая проблема. В случае с Эделем причина должна быть психологической, а не физической. Это была женщина, у которой был травмирующий опыт в отношении еды, когда она была моложе.
«Мой учитель должен быть в состоянии решить эту проблему», — сказал Му Ссанг мысленно.
Духовные вопросы были специальностью его учителя. Как всегда, то, что он не мог решить сам, приходилось решать с помощью учителя.
Светодиодный индикатор спутникового телефона мигнул.
«Боже мой!»
Вздрогнув, Эдель поспешно оторвала свои губы от губ Му Ссанга. Ее щеки раскраснелись, как яблоко. Она лихорадочно огляделась. Конечно, никто не искал.
«Ой!»
Эдель смущенно улыбнулась. Пока Дино был рядом, никто, даже ни одно насекомое не могло к ним приблизиться. Она слишком остро отреагировала.
«Это кто? Какой момент, чтобы позвонить мне!»
Му Ссанг проворчал и включил трубку.
— А, Диманш!
Лицо Му Ссанга помрачнело. Если звонил Камдун, а не Гёкдо, это должно было быть серьезной проблемой.
— Вы их всех поймали и заперли? В голове Ён Сук был мозговой имплантат? Как сводит с ума! С этого момента пусть Кыкдо какое-то время будет сопровождать девушек, когда они будут выходить на улицу. С вооруженными будут обращаться на ваше усмотрение. Вы должны платить за то, что едите».
Му Ссанг выключил телефон и доел оставшийся в миске рис. Взгляд Эделя попеременно переводился с деформированной ложки на лицо Му Ссанга.
— Это Ынсим-дже?
«Ага. Американские шпионы пытались проникнуть в дом. Камдун поймал их всех и нейтрализовал».
«Что насчет твоей мамы? Джин Сун? Мина?
Эдель засыпала Му Ссанга вопросами.
«Они даже не знают об инциденте. Камдун справился с этим спокойно».
«Хороший. Для чего нужен мозговой имплант?
«Я спас девушку, похищенную торговцами людьми. Ей некуда было идти, поэтому она осталась с нами. У нее был мозговой имплант в голове».
«Боже мой? Кто это сделал?»
«Ожидаемые виновники очевидны. Но в чем я не уверен, так это в том, проникли ли они в дом из-за Ён Сук или потому, что выяснили мою настоящую личность».
«Что нам следует сделать? Ты возвращаешься в Корею? Ваша семья не может переехать сюда. Время неподходящее».
Лицо Эделя помрачнело.
«У нас есть Камдун и Кыкдо. Без проблем.»
«Но…»
«Никто не может избежать сенсорного сознания Камдуна. Он довольно грубо обращается с вещами, которые иногда могут быть проблемой. Теперь, когда мой учитель рядом, это не должно быть проблемой. Я должен отправиться в Итури».
— Это из-за нее?
«Хм?»
Глаза Му Ссанга расширились.
«Я слышал от дяди Мохаммеда. Не доставляйте ему неприятностей. Я настаивал, чтобы знать. Хорошо?»
— Я все равно собирался тебе сказать.
«Ты был. Твой бывший любовник должен быть важнее твоей бывшей жены.
«Хм!»
Ее слова сильно ударили. Му Ссанг поморщился.
«Ха-ха, я шучу. Я знаю, вы хорошо. Вы не из тех, кто легко забывает любовника. Если ты хочешь помочь ей, когда она в беде, ты должен уйти. Но я не позволю никому, кроме Джин Сун, находиться рядом с тобой таким образом».
Глаза Му Ссанга расширились. Эдель никогда не говорила, что не допустит ничего подобного.
«Конечно. Я довольно назойлив, но не позволю прошлым отношениям доставлять нам неудобства. Французское правительство все равно попросило меня пойти на опрос».
Эдель была тронута великой душой Му Ссанга, огромной, как океан. Люди обижаются друг на друга, потому что они всегда стремятся получить что-то от них. Му Ссанг принял бесчисленное количество беженцев только потому, что ему было их жаль.
На этот раз все было по-другому. Он был сильным с сильными и добрым со слабыми. Он показал на деле без хромых оправданий. Если бы она не смогла полюбить такого мужчину, она бы никогда не полюбила никого другого.
— Ты летишь туда на спине Гаруды?
«Нет. Эта штука слишком опасна. Мне нужно время подумать. Возможно, над Новатопией нависла большая опасность.
«Му Ссанг, ты силен, но не бессмертен. У вас отличные подчиненные и армия. Почему ты идешь туда один? Когда я впервые увидел вас в MSF…»
Глаза Эделя наполнились слезами. Му Ссанг прижал пальцем ее губы.
«Я непобедим. На этот раз я не буду воевать. Я просто получу информацию и уйду.
«Все еще…»
Эдель смотрел на него влажными глазами.
«Мы поженимся, когда все это закончится. У нас тоже будут дети».
«Му Ссанг!»
Эдель, глаза ее расширились, и она прыгнула в объятия Му Ссанга.
* * *
— Омбути, среди прихвостней есть кто-то, у кого много свободного времени?
«Нет. Но некоторые неженатые парни дурачатся».
Омбути усмехнулся.
— Сон У-хён?
Он был прав. Самди не интересовался женщинами. Неджема увлекся тренировками. Только Сун У Хён был из тех, кто дурачится. Ибрагим, Ахмад и Джамал бежали со своими семьями, но Сун У Хён, Неджема и Айше потеряли свои семьи. У Самди никогда не было семьи. Все они выжили в этом враждебном мире. Он был обеспокоен их будущим, когда столкнулся с несколькими инцидентами.
«Сон У Хён свободно говорит по-арабски. Разве вы не говорили, что у вас были проблемы во время операции «Итури», потому что у вас не было переводчика?
«Он весьма полезен. Он также довольно искусен в нестандартном бою. Он импровизирует по желанию. Он в Эннеди?
— Он в соседней комнате.
«Какая? Как он узнал?
Му Ссанг был поражен.
«Главный дворецкий должен всегда быть в курсе местонахождения своего хозяина. Вакилю нужны слуги, а не помощники. Самди недоступен, защищая атаку Хищника. Иногда он может быть грубым, но он подходит для этой роли».
«Сказывается его многолетний опыт!» Му Ссанг изумился.
Омбути имел полное право взять на себя роль главы дворецких.
«Мохаммед привел нескольких полезных молодых людей из Мамбасы. Онгор свободно говорит на французском и суахили. Ты возьмешь его с собой?»
— У него есть семья?
«Мама.»
Му Ссанг покачал головой после долгих раздумий.
«Джунгли Итури — не место для обычных людей. Это не похоже на то, что мы посещаем международную встречу».
«Это так.»
Омбути улыбнулся. Му Ссанг мог уничтожить тысячи жизней за раз, но он все равно заботился об одной жизни.
* * *
«Солнце, собирайся. У нас есть работа».
«Какая работа? Я должен знать, прежде чем уйти.
Сун У Хёна привели в комнату, ничего не зная. У него было плохое предчувствие по поводу зловещей ухмылки Му Ссанга. Только Омбути и он знали, насколько жестоким может быть Му Ссанг.
«Я приглашаю вас на поле боя. Ты должен заботиться о своей единственной жизни».
Му Ссанг немного спровоцировал его.
«Не недооценивайте меня. Я из разведывательной бригады Северной Кореи. Я пережил зиму без припасов в сельском лесу в Северной Корее».
«Джунгли Итури намного хуже. Здесь нет смертельных гадюк, мозговых паразитов, роя пиявок или тварей, которые могут вас сожрать. Без дильдрина ты не протянешь и ночи.
«Я имел дело с лесными пиявками в Зимбабве. Я видел насекомое, которое стреляет ядом, когда умирает.
Сун У Хён был полон решимости.
— Ты можешь говорить на суахили, верно?
«Я провел два года в Зимбабве. Когда я был в зимбабвийском военном консультативном совете…»
«Достаточно. Упакуйте свое оружие. MP5 — лучший в джунглях».
Му Ссанг прервал его.
«Пойдем медленно. Мне нужно время, чтобы дышать».
— пошутил Сун У Хён.
«Как дерзко!»
Омбути бросил свою чашку Сану, который поймал ее, не глядя. Омбути резко встал и безжалостно пнул себя по голени.
«Зачем пинать меня? Ты не намного выше меня по званию.
Сун У-хён взялся за ногу и запрыгал по комнате.
«Я делаю. То, что Му Ссанг милосерден, не означает, что вы должны быть с ним грубы. Учеников избивают учителя. Преступников избивает полиция. Слуги избиты хозяевами. Новичков побеждают высшие чины. То, что вы генерал, не означает, что вы должны смотреть в небо. Вы хотите, чтобы вас понизили в должности? Хочешь перелезть через забор из колючей проволоки?» Омбути безжалостно ругал его.
— Угу, извини. Смилуйтесь, сэр.
Сун У Хён выглядел подавленным.
— Говори правильно для начала. Не думайте, что ваш фамильярный тон оправдывает вас. Если ты продолжишь капризничать, тебя отправят в буреломный лес на всю оставшуюся жизнь».
— Я всего лишь пешка Вакиля. Я буду осторожен.
«У нас есть работа. Торопиться.»
Му Ссанг усмехнулся. Каждый новотопец относился к нему как к богу. Он ценит то, что Сун У Хён относился к нему как к другу.
* * *
Лагерь Зеленой зоны, Ынпанваджа
Бригадный генерал Мак-Кинли бросил трубку и задрожал.
«Черт возьми! Оставить это? Я МакКинли!»
Яростный рев раздался в пустой Комнате боевой разведки. Накануне вечером прибыли бригадный генерал Дайсон и три группы «Хищников». Звонок приказал ему оставить операцию по отслеживанию Дайсону и вместо этого позаботиться о лагере. Это был приказ Исполнителя.
Он был генералом, но ему прислали замену, не посоветовавшись с ним, и приказали ему отступить. Забота о лагере не была задачей, достойной его звания. Он понимал, почему палач был зол, но не то чтобы ему было нечего сказать. Вместе с Хайндом он успешно заблокировал пути отступления врага.
