Богатый джентльмен шагнул вперед, но слуга средних лет протянул руку, чтобы остановить его. «Четвертый молодой господин, не надо».
Богач взревел: «Это мой друг! Заставить его потерять лицо — это то же самое, что заставить потерять лицо меня! И заставить меня потерять лицо означает потерять лицо семьи Чжан!»
Выражение лица слуги средних лет не изменилось. «Поведение этого человека было неуместным, вам действительно нужно заступиться за него, молодой господин? Если Старейший Мастер услышит о вашей дружбе с такими людьми, он накажет вас.
Богач рассмеялся. — Отлично, теперь ты снова используешь его имя, чтобы напугать меня.
Служанка подошла, чтобы накормить Чжоу Цинъяна цветочной пилюлей. Ли Чэнфэн увидел это и слегка нахмурил брови. Он повернулся, чтобы посмотреть на следующий этаж, но увидел лицо Сумей, промелькнувшее за окном. Маленькая Белл, которая держала обе руки под подбородком, опираясь локтями на подоконник, ухмыльнулась Ли Чэнфэну. «Мастер Ли оправдывает свою репутацию человека, который ставит во главу угла справедливость и любовь! Новость о том, что вы с такой силой ругаете Чжоу Цинъяна, обязательно разлетится! Говоря это, она внезапно выпрямилась и указала на Чжоу Цинъяна внизу, крича: «Эй, чего вы все здесь стоите? Унесите его быстро, я не хочу, чтобы он пачкал полы моих Мисс!»
Рабочие, стоявшие вокруг, наконец, огрызнулись и бросились уносить Чжоу Цинъяна.
Цю Ляньшэн толкнул Ли Чэнфэна плечом и тихо пробормотал: «Эх, кажется, ты снова кого-то обидел!»
Взгляд Ли Чэнфэна метнулся по сторонам, и он увидел, как богатый джентльмен яростно смотрит на него. Это было только тогда, когда он заметил взгляд Ли Чэнфэна, когда тот отвернулся.
Ли Чэнфэн беспомощно сказал: «Почему ты должен говорить «еще раз»?»
Цю Ляньшэн от души рассмеялся: «Да, почему я должен говорить «еще раз»?»
Наверху Маленький Колокольчик сказал: «Ох, какой ужасный день! Мисс устала и нуждается в отдыхе. Все, идите домой».
Все жаловались на антиклиматическую серию событий.
Богатый джентльмен отвел взгляд от Ли Чэнфэна и посмотрел на окно наверху. «Ждать!»
Маленький Белл повернулся и посмотрел на него. «Что ты хочешь?»
«Я оскорбил госпожу Сумей своим золотом и серебром и приношу извинения за это. Но у меня есть некоторые сокровища со мной. Если госпожа Сумей захочет встретиться со мной, я с радостью отдам их ей!
Маленький Белл хихикнул. «Будто!»
Мужчина потряс сложенным веером и уверенно усмехнулся: «Давайте не будем говорить слишком рано. Вы поймете его ценность, когда увидите!» Легким движением запястья в его ладони появился маленький горшочек с благовониями.
Этот горшочек для благовоний был достаточно мал, чтобы поместиться в рукаве, размером с кулачок младенца. Тем не менее, он был аккуратно усеян разноцветными драгоценными камнями, а также выгравирован тонкими, сложными изображениями вокруг.
Она снова хихикнула. — Это просто горшок для благовоний, не так ли? Кто не видел? Думаешь, его нельзя назвать сосудом для благовоний только потому, что на нем несколько камней?
Мужчина ухмыльнулся. «Ой?» Когда он заговорил, горшочек с благовониями парил в воздухе, каждый драгоценный камень мягко светился. Сияние слилось в разноцветные лучи света, распространяющиеся во всех направлениях.
Все в зале, кто соприкасался с лучами, мгновенно чувствовали себя освеженными и слегка опьяненными. Они не могли не плакать: «Как хорошо пахнет, так хорошо!»
Ли Чэнфэн задумался: «Что это? Это волшебно!»
Когда он увидел, что все были впечатлены его сокровищем, мужчина с веером сказал: «Что вы думаете? Это чрезвычайно редкий ладан Heaven Immortal Five Colors. Даже самый уродливый человек постепенно станет красивым, когда окунется в аромат этого ладана. Если красивая девушка воспользуется этим благовонием, она надолго сохранит свою молодость и красоту!»
Зал взорвался обсуждением. Все мужчины выпрямились, широко раскрыв глаза и разинув рты. Все они были знакомы с ухаживаниями за девушками, они, естественно, знали, что если бы они могли дать это любой девушке, скорее всего, она бы это приняла!
Если бы это было продано с аукциона, аристократические дамы ни определенно не боролись бы за это, как будто от этого зависела их жизнь! Какая дама была вне их досягаемости, если у этих мужчин был такой драгоценный подарок?
Даже остроумная Колокольчик смотрела на благовония широко раскрытыми глазами, ее дыхание стало чуть тяжелее.
Какая девушка не хотела такой подарок?
Обрадованный богатый джентльмен сказал, задрав нос: «Позвольте мне спросить еще раз. Если я отдам это госпоже Сумей, встретится ли она со мной?
Маленькая Белочка открыла рот, чтобы заговорить, но не смогла произнести ни слова. Она повернулась, чтобы посмотреть, борясь.
Все смотрели наверх. Когда богатый джентльмен злорадствовал, они услышали музыку гуцинь изнутри. Затем яркое пение.
Небеса, земля и луна холодны. Солнце садится за горы.
Древние обещания, данные перед цветами, вечная любовь чувствовалась под луной.
Кто не помнит свою молодость? Все они когда-то были молодыми людьми.
Эмоции накалялись, поспешные обещания давались по прихоти.
На следующий день они встают и находят пустую кровать.
Чтобы быть выброшенными, как рваные туфли, их сердца стали холоднее после смерти.
Эти народные сказки передавались из поколения в поколение, чтобы предупредить вас,
Настоящая любовь встречается реже, чем драгоценные камни и золото.
[T/L Примечание: это мой перевод песни, любые читатели, которые могут написать ее красиво и поэтично, могут внести свой вклад в комментарии! Я обязательно подумаю о том, чтобы взять твой!]
Раньше в городе Чэнъань было только три легендарных исполнителя, все талантливые ойраны, красивые и умелые. Затем прибыла Лю Чжиси и покорила сердца всех северян своими образцовыми навыками гуциня, в результате чего все богатые аристократы города влюбились в нее. Затем она стала королевой ойранов, но ее правление продлилось всего год, пока Лю Сумэй не прибыла в Чэнъань. Затем Лю Чжиси больше не была единственной королевой.
Хотя навыки гуцинь Лю Сумей были не такими хорошими, как у Лю Чжиси, ее пение было лучшим. Одной песни было достаточно, чтобы опьянить всю ее аудиторию.
Пока она пела, вся публика погрузилась в меланхолию и тоску. И только когда кто-то кричал: «УДИВИТЕЛЬНО!» что все проснулись от своих снов и громко зааплодировали.
Богатый джентльмен был в ярости. «Пожалуйста, извините меня, госпожа Сумей, но есть ли любовь лучше, чем это драгоценное сокровище, которое я держу?»
Они услышали, как наверху заиграл аккорд, а затем Лю Сумей задумчиво произнесла: «Разве уже нет внизу человека, чья настоящая любовь дороже золота?»
Все взгляды упали на Ли Чэнфэна. Лю Сумэй никого не назвала, но они знали, кого она имела в виду.
Новости о похоронах Ли Чэнфэна для Лю Чжиси распространились по Чэнъаню и были сплетнями в каждом переулке и чайхане. Кроме смущенного главы префектуры, все остальные чрезвычайно одобряли его действия.
Когда все внимание было сосредоточено на Ли Чэнфэне, Цю Ляньшэн стоял подбоченясь, выглядя гордым.
Взгляд богатого джентльмена метнулся к Ли Чэнфэну, его лицо исказилось от отвращения. Он глубоко вздохнул и подошел к Ли Чэнфэну. «Этот небесный бессмертный пятицветный ладан для вас! …Ты! Идти! Сейчас!»
Такие требовательные слова! За что он взял Ли Чэнфэна? Осел?
Ли Чэнфэн долго и пристально смотрел на него, а затем рассмеялся. «Хорошо!» Затем он протянул руку и взял парящий горшочек с благовониями.
Все мгновенно выглядели отвращенными. Настоящая любовь? Влюбленный мужчина? Он просто мусор!
Глаза Маленького Белла расширились, когда ее впечатление о нем было полностью разрушено. Обе ее брови медленно поднялись, когда она смотрела, как он держит горшок с благовониями, как будто она собиралась разразиться проклятиями в любой момент.
После того, как Ли Чэнфэн взял горшок, он повернулся, чтобы передать его Цю Ляньшэну, и искренне сказал: «Старый Цю, я думаю, тебе это действительно нужно!»
Все посмотрели на Цю Ляньшэна, чье уродливое лицо было покрыто оспинами, как булочка с кунжутом. Весь зал разразился смехом.
