Глава 31: Конфронтация
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Линь Цянь чувствовал, что ли Чжичэн превратил отношения между ними во что-то новое. Они были как друзья с большим количеством возможностей.
Вместо того чтобы быть напористым, как раньше, он хотел, чтобы она медленно приняла его.
Его намерение по-прежнему бросалось в глаза. Однако после той ночи она приняла его точку зрения. Это было подобно семени, посаженному в ее сердце, и оно проросло.
Ей следовало бы узнать о нем побольше.
Я не собираюсь успокаиваться, но и сдерживать свои эмоции тоже не собираюсь. Я не должен был позволить этому умному и превосходному человеку проскользнуть мимо, не попытавшись сначала.
Я должна стремиться к любви, в которой мужчина-моя единственная цель, и я не могу не думать о нем. Где вся природная красота в мире не может сравниться с ним. Где я без колебаний буду гореть в аду, если это для него.
Линь Цянь сидела на заднем сиденье такси, глядя на яркие огни снаружи и чувствуя спокойствие мужчины рядом с ней. Она больше не чувствовала тревоги—скорее, она чувствовала сладкую радость.
Эта ночь была более чем удивительной, и не нужно было жалеть слов.
Что касается ли Чжичэна, то после интенсивной тренировки он покрылся капельками пота. Все его мышцы ныли после столь долгого бездействия и сидения в офисе. Но там была женщина, которая занималась с ним, что заставляло его чувствовать себя фантастически как физически, так и умственно.
Он спокойно посмотрел на профиль женщины. Ее глаза сияли, и это означало, что мысли ее снова блуждали.
Сердце Ли Чжичэна воспарило.
Линь Цянь, я отложу этот поцелуй на скале.
Я подавлю свои чувства и постепенно одержу над тобой победу.
Похоть в этот момент-я исполню ее однажды, когда ты отбросишь свою защиту и ответишь мне сердцем и душой.
Такси остановилось перед рядом роскошных апартаментов.
Линь Цянь обменялся с водителем любезностями, расплатился и получил сдачу. Ли Чжичэн поднял голову и увидел тускнеющий свет, идущий со второго этажа, где у окна стоял высокий человек, пристально глядя вниз на улицу.
Снаружи квартира Линь Мочэня была белой и элегантной, что соответствовало его высокомерию.
Перед домом был желтый забор с несколькими заснеженными растениями, которые были посеяны Линь Цянь в прошлом году.
Линь Цянь стоял перед забором и балкой на Ли Чжичэне. — Спокойной ночи… тебе. Возвращайся в отель поскорее.”
По какой-то причине ей было трудно называть его знакомым “мистер Ли” после того, как она развлекалась с ним всю ночь. Но называть его «Чжичэн “было бы странно, поэтому она просто использовала слово” ты» во время всей поездки на машине.
Ли Чжичэн стоял в темноте со своим черным пальто и влажными волосами. Он кивнул головой и улыбнулся. “Спокойная ночь.”
Дверь открылась, и в прихожей зажегся свет. Кто-то вышел на улицу.
Ли Чжичэн спокойно оглянулся. Линь Цянь, однако, быстро закрыл ворота забором и пошел к двери. — Брат, я вернулся! С Наступающим Лунным Новым Годом!”
Линь Мочэнь была одета в светло-серый свитер и черные брюки. Именно так элита Уолл-Стрит чувствовала себя дома: неторопливо, но элегантно. Он взглянул на сестру, которая хотела сделать вид, что ничего не происходит, и на красивого мужчину за забором, который вежливо кивнул ему.
Они вернулись домой раньше, чем он ожидал.
Он немного поразмыслил над ситуацией, а затем сказал глубоким голосом: “друг пришел издалека. Не могли бы вы зайти внутрь и поболтать?”
Линь Цянь был ошеломлен.
Ли Чжичэн спокойно сказал: «Ну, это лучше принять дифференцированно, чем вежливо отклонить, верно?”
Линь Цянь потерял дар речи.
Какого черта ты согласился?
Когда она обернулась, то увидела, что линь Мочэнь вошел в дом, а Ли Чжичэн последовал за ним. Оба они были учтивы и серьезны.
Был час ночи в первый день Нового года.
В доме Линь Мочэня горел свет, и воздух был пропитан ароматом чая. Линь Цянь посмотрела на двух мужчин, сидящих на диване, и шутливо подумала, что ночная жизнь ее брата наконец-то стала более захватывающей.
Он предпочел допросить своего воображаемого врага ли Чжичэна, вместо того чтобы спать в первые часы Нового года.
Тем не менее, Лин Цянь успокоила себя после того, как впустила ли Чжичэна. Она подала чай и села рядом с ними обоими. — Позвольте мне представить вас друг другу, — сказала она. — Брат, это линь Чжичэн, президент моей компании. Мистер Ли, это мой брат Лин Мочен, старший партнер фирмы Mk investment management.”
Только она собралась продолжить, как заметила, что линь Мочэнь холодно смотрит на нее. “Уже очень поздно. Иди наверх, прими душ и ложись спать. Я поговорю с мистером ли в своем кабинете.”
Линь Цянь улыбнулся. “Я не могу этого сделать. Он мой гость, брат. Я не могу просто оставить его здесь и пойти спать.”
Лицо Лин Мочен вытянулось. Прежде чем он успел что-то сказать, ли Чжичэн, который до этого сидел тихо, сказал: “просто ложись спать.”
Он сказал это линь Цяну хриплым голосом, с ухмылкой на лице. Линь Цянь был ошеломлен и уставился на него.
Они встретились глазами, и линь Цянь увидел в нем спокойствие и решимость.
Линь Цянь немного помолчал и встал. — О’кей, тогда я скорее соглашусь, чем вежливо откажусь. Но не ложись слишком поздно.- Закончив говорить, она направилась наверх. Когда она добралась до второго этажа, то не удержалась и оглянулась—оба они провожали ее взглядом.
Какого черта! Как их разум может быть синхронизирован?
Как только она закрыла дверь, она услышала голос ли Чжичэна, ни кроткий, ни высокомерно: “я всегда хотела поблагодарить вас за помощь нам с проектом мин Шен. Хотя, к сожалению, я приехал сюда в спешке. Это неуместно для меня, чтобы прийти без каких-либо подарков для вас на Новый год. Я обязательно навещу вас снова когда-нибудь в ближайшем будущем…”
Линь Мочэнь пригласил Ли Чжичэня провести их беседу в своем кабинете.
Они сидели за кофейным столиком. Прямо за окном виднелась терраса, на которую из темной ночи веяло резким холодом.
Каждый успешный человек в мире бизнеса был энергичным, и эти двое не были исключением. Хотя была уже поздняя ночь, они все еще выглядели взвинченными и готовыми идти.
Ли Чжичэн был гостем, поэтому он просто сидел там и ждал, когда Линь Мочэнь начнет говорить.
Линь Мочэнь размышлял о том, что его сестра не последовала его собственному указанию “идти спать”, а ушла, обменявшись взглядом с человеком, сидящим рядом с ним.
Ха…
Он внутренне усмехнулся и уставился на Ли Чжичэна с непроницаемым лицом. — Мистер Ли, Я слышал, что вы преследуете мою сестру.”
Ли Чжичэн посмотрел на него и кивнул головой. “Утвердительный ответ. Похоже, она уже подняла этот вопрос.”
Линь Мочэнь взял свою чашку чая и сделал глоток, затем поставил ее и поднял голову.
“А что у тебя есть?- Он задал этот вопрос, одарив ли Чжичэна холодным взглядом. Любой, кто имел с ним дело раньше, знал, что этот взгляд означал, что этот красивый, чисто выбритый мужчина готов был вступить с ним в спор.
Ли Чжичэн даже не моргнул глазом, когда его внезапно спросили агрессивно, как это. Он ответил: «что мне нужно иметь?”
Лин Мочен беззаботно откинулась на спинку черного бархатного дивана.
«Стоимость вашей компании, основанная на текущем соотношении долга к собственному капиталу Aida, показывает, что даже если у Vinda будет потрясающий объем продаж, ваш чистый капитал составит не более трехсот миллионов юаней.- Он холодно посмотрел на него. “Я могу найти вокруг себя кучу людей с сетями, которые в несколько раз превосходят ваши. Ваша корпорация едва избежала полного краха, и мы оба знаем, что Аида будет отчаянно оспаривать своих коллег. Вы знаете, что ваша карьера находится под угрозой—как я могу быть уверен, если моя сестра была с вами?”
Ли Чжичэн молча смотрел на него.
Через некоторое время он опустил свой, взял стоявший рядом чайник и наполнил им самим и Ли Мочэнем.
А потом он взял свою чашку и отхлебнул из нее. — Проточная вода никогда не бывает черствой, а дверь никогда не бывает изъедена червями. Триста миллионов юаней-это действительно слишком мало для линей. Но это только текущая ситуация, а не следующий год или год после этого. Это не то будущее, которое я имею в виду для меня и линь Цянь.”
Линь Мочэнь поднял брови и угрюмо посмотрел на него.
Ли Чжичэн поставил чашку и посмотрел на него снизу вверх. — Мистер ли, вы согласны заключить со мной джентльменское соглашение?- Он на мгновение замолчал. “Если я могу дать ей многообещающее будущее, пожалуйста, не беспокойтесь о том, что я буду с ней.”
…
Линь Цянь лежала на своей кровати.
За окном шел сильный снег. Зато внизу царила мертвая тишина.
Было уже два часа, а это означало, что они уже целый час болтали в этой комнате.
Была такая поговорка: «убийство кого-то может наградить тебя только бесполезной мертвой головой.- Ни один из них не был разговорчив, так что линь Цянь очень удивился тому, что они могут разговаривать так долго.
Но с другой стороны, это было, вероятно, хорошо. Линь Мочэнь всегда презирал людей, от которых не мог получить никакой выгоды, и не терпел людей, которые ему не нравились. Многие люди были выведены из дома после того, как провели с ним меньше четверти часа.
Значит ли это, что брат вроде как любит ли Чжичэн?
О чем я только думаю? Волки всегда держатся вместе и ценят друг друга.
Теперь, когда она была скорее любопытна, чем обеспокоена, ей действительно хотелось знать, о чем они говорят. Кроме того, лучше было позволить Линь Мочэню познакомиться с Ли Чжичэном, потому что рано или поздно ей понадобится его одобрение.
ЭМ… разве это не точно то, что ли Чжичэн сказал раньше? Линь Цянь закрыла глаза и свернулась калачиком на кровати. Тиск, ТИК—мы всегда должны уважать своих близких.
В середине ее мыслей, она услышала звук шагов и открывающейся двери, наряду с тихими голосами.
Линь Цянь вскочил с кровати.
Дверь была приоткрыта.
Она увидела свет, вспыхнувший в гостиной, и два силуэта у ворот.
Может быть, ли Чжичэна уже выпроводили?
Линь Цянь подбежал к окну. Как она и ожидала, ли Чжичэн вышел из-за забора, засунув руки в карманы, и его ошейник лопнул. Он шел, как всегда, спокойно, с непроницаемым лицом.
Линь Цянь глубоко вздохнул, хватаясь за край занавески.
Я почти забыл, что у него “лицевой паралич».” По выражению его лица невозможно сказать, как прошел разговор.
Ли Чжичэн, казалось, почувствовал ее присутствие и внезапно обернулся. Только этот быстрый взгляд заставил их обоих вспыхнуть жарким пламенем. Линь Цянь отшатнулся в сторону, чтобы избежать зрительного контакта.
Ее сердце колотилось быстро-возможно, из-за ее быстрого движения.
Она подумала, что это абсолютно правильный шаг, чтобы увернуться от него. Мы договорились, что не будем торопиться, так что если я буду слишком напрашиваться, он увидит меня насквозь.
Она только снова повернула голову к выходу, когда звук шагов затих вдали.
“Все еще не достаточно выпил?- до нее донесся холодный голос.
Линь Цянь быстро повернулся и улыбнулся ему. Линь Мочэнь прислонилась к двери и смотрела на нее с безразличием.
“Мы просто друзья и ничего больше. Зачем ты его допрашивал?- Линь Цянь подошел и взял его под руку.
Линь Цянь молча посмотрел на нее.
Линь Цянь продолжал спрашивать: «о чем вы так долго говорили?”
Линь Мочэнь загадочно хихикнула и выдернула свою руку из ее ладони.
“Не беспокойся об этом. Он не посмеет преследовать тебя в краткосрочной перспективе.”
Линь Цянь моргнула.
Через несколько минут она снова легла в постель и уставилась в потолок.
Лицо линь Мочен заметно потемнело во время ее расспросов, и он велел ей заснуть, сказав что-то непонятное. Похоже, он не собирался рассказывать ей о том, что произошло.
И если он не хочет что-то выдавать, то никто не сможет заставить его передумать. Даже линь Цянь.
Ее телефон внезапно зазвонил-на него было отправлено сообщение.
Кто послал это сообщение?
— Она подняла трубку телефона. Это был ли Чжичэн.
‘Я уже приехал в отель. Спокойной ночи.’
Линь Цянь ответил: «Хорошо. Кстати, о чем вы говорили с моим братом?’
Ли Чжичэн быстро ответил: «Не беспокойтесь об этом. Я могу с ним справиться.’
Линь Цянь покраснел. Тон…
Но ей было скорее любопытно, чем тревожно, и она отложила телефон в сторону.
Что, черт возьми, произошло? Оба они сказали ей, чтобы она не волновалась, но ни один из них не сказал ни единого слова о разговоре.
ГМ. Они говорят о «частном бизнесе» и исключают меня.
Через некоторое время он вспомнил ту ночь, когда Ли Чжичэн стоял на сильном снегу и бормотал: “я хочу, чтобы у тебя всегда была сегодняшняя слава. Пусть сегодняшняя хорошая память всегда будет с вами.”
Ее румянец исчез; она чувствовала себя необычайно мягкой и тронутой.
А потом она подумала о своем брате.
Он уже много лет страдал бессонницей. Ему было трудно заснуть даже в такой поздний час.
Она встала и спустилась вниз, увидев Линь Мочэня, который сидел в гостиной с чашкой горячего чая в руках и смотрел на снег за окном. Казалось, он о чем-то задумался.
Сердце линь Цяня немного заныло. Она подошла к нему, села, положила свои руки поверх его и сказала: «Брат, я еще не сказала Тебе своих новогодних желаний.”
Линь Мочэнь повернул к ней голову и улыбнулся.
— Я желаю нам двоим, как семье, всегда иметь сегодняшнее счастье. Пусть добрая память о сегодняшнем дне всегда будет с нами.”
Ночь настигла город.
Ни один из них не собирался спать. Вместо этого они предпочли посмотреть запись с камер видеонаблюдения новогоднего гала-концерта. Линь Цянь покачала головой и вздохнула во время просмотра, неудовлетворенная качеством шоу. Что же касается Линь Мочэня, то его внимание явно не было сосредоточено на комедийном диалоге, скетч-комедии или китайской акробатике, которые он не смотрел уже много лет.
Он взглянул на сестру после того, как его мысли блуждали некоторое время.
Линь Цянь говорил, что ли Чжичэн был похож на него.
Судя по тому, что он видел сегодня, они действительно были в одном классе.
Однако они были разными.
Он видел что-то в Ли Чжичэне, что он также видел в Лин Цянь.
Под этой хитроумной, хитроумной личиной он скрывал ту же искренность и упорство, что и линь Цянь. Это было то, что линь Мочэн потерял очень давно.
Что же касается джентльменского соглашения между ними, то они оба знали, что оно останется в силе.
Если бы ли Чжичэн был одновременно способным и искренним, он был бы со своей сестрой.
Однако, если бы у него не было ни одного из этих качеств, все его состояния исчезли бы, а его статус и репутация были бы потеряны.
Линь Цянь проснулся только завтра днем. Она увидела сообщение, которое ли Чжичэн прислал ей утром.
Он был краток: «есть некоторые проблемы компании, с которыми я должен иметь дело, и я взял самый ранний рейс обратно. Увидимся в Китае.’
Это удивило Линь Цяня. Позже она узнала от Цзян юаня, что именно г-н Кан из Ming Sheng Group познакомил его с председателем другой государственной корпорации—он был заинтересован в заказе продуктов от Aida. Председатель случайно оказался в гостях у своих родственников в городе Линь, поэтому ли Чжичэн немедленно улетел обратно.
Линь Цянь прибыл в Аиду вовремя в первый же день после отпуска.
Все гиганты индустрии, в том числе New Bori, SMQ и Aida начали свой новогодний бизнес.
И новогодние баталии тоже.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
