Снег действительно толковый, в отличие от кого-то. Дюрандаль совершенно бесполезен, когда речь идет о вещах, не связанных с боевыми действиями и тренировками: он не умеет готовить, не может отличить одно направление от другого, не может отличить, что ядовито, а что нет. У меня до сих пор болит живот от того странного гриба, который он нашел и утверждал, что он полностью съедобен. Думаю, Снежка не специально мешала мне его съесть, этот ублюдок. Он определенно знал, что я ем яд — он слишком умен, чтобы этого не делать.
До сих пор мы путешествовали друг с другом всего два дня, но, похоже, мы с Дюрандалем стали полностью полагаться на него. Хоть он и похож на девушку, он мужественнее большинства рыцарей, с которыми я сражался. Может быть, это из-за его носков и прыгунов: он может копаться в поисках еды, он может драться с медведем голыми руками, и он никогда не теряется! Почему Дюрандаль не может быть таким же практичным? Все, что он делает, это заставляет мини-ДалДал весить пятьсот фунтов.
— Ты думаешь обо мне плохо, Лючия.
Нет я не. Хватит читать мои мысли.
— Я вижу это в твоих глазах.
Что я? Книга? — Я не был. Действительно.»
«Она была.» Черт возьми, Баунцыкинс. Не вставайте на его сторону! «Сделай себя тяжелее».
Просто подожди, Баунцыкинс. Я собираюсь съесть тебя однажды.
— Я уверен, что Люцифер предлагает это для твоего же блага, — сказал Сноу. «Может быть, он считает, что вы можете увеличить свою подготовку?»
Это оно? «Привет, Дюрандаль. Когда ты собираешься научить меня, как на самом деле использовать меч? Все, что я делал, это тренировался с отягощениями и немного манипулировал ци. Я очень хорошо научился циркулировать своей ци — носить с собой мини-ДалДал целый день и больше не устаю. Я, конечно, делаю вид, что устал; в противном случае Дюрандаль определенно увеличил бы свой вес. Тот садист.
— Ты еще не готов, — сказал Дюрандаль. Он всегда так говорит. «Когда ваше тело было сформировано для владения мечом, мы можем приступить к технике. Вам нужен прочный фундамент, чтобы стать легендой. Слабое тело отклонится от правильной формы».
«Эм-м-м…. Когда я буду достаточно силен, чтобы приступить к основам?» Пятьсот фунтов недостаточно? Серьезно? Он пытается превратить меня в бодибилдера? Моя и без того жалкая грудь становится еще более плоской. Не станет ли мое тело человеческим, если я продолжу тренировку Дюрандаля? Ну, я думаю, тогда мы со Снежкой превратились бы в дуэт кроссдрессеров… Нет! Я отказываюсь быть чудаком, как Сноу!
— Тонну, — сказал Дюрандаль. «Когда ты сможешь владеть мной, когда я вешу тонну, тогда ты будешь достаточно силен, чтобы начать тренироваться».
«Нет! У вас нет более изящных приемов? Например, стиль струящейся воды, стиль весеннего бриза или даже меч любви, изящества и девчушки, знаете, что-то более женственное?
«Ваша ци явно определяет ваш путь зверя», — сказал Дюрандаль. «Обучение чему-то другому потребует в десять раз больше усилий для достижения того же эффекта».
Я посмотрел на Сноу. Разве я не мог стать таким, как он? Его ловкость и женское обаяние вызывают у меня зависть. Я не знаю, почему он не может уклониться от моих атак. Ну, это не важно. «Привет, Сноу. Чему вы тренируетесь?»
— Не хлопай так ресницами, — сказал Боунцыкинс и фыркнул. — У тебя нет обаяния, чтобы осуществить это.
Это все решает. Сегодня на ужин у нас будет духовный кролик.
— Не слушай его, Лючия. Ты прекрасна, — сказала Сноу и рассмеялась. Почему его смех звучал так глухо? Почему его глаза такие пустые? Иногда этот дуэт меня просто бесит. Неудивительно, почему я избиваю их каждый день. Сноу вздрогнул и сделал шаг назад. «Э-э, Лючия. Давай опустим меч и обсудим это как цивилизованные зверолюди, алер-!?
Ударь!
Мм. Звук, который издает мини-ДалДал, когда он кого-то бьет, такой приятный. Ах, чуть не забыл. «Чем вы занимались? Я не расслышал тебя.
Снежок сморгнул слезы. — Я убийца, — сказал он, схватившись руками за голову. — Но Дюрандаль прав. Ты действительно подходишь для того, чтобы быть скотиной! Его тело странно двигалось, как будто он был сделан из дыма, и он исчез прежде, чем я успела снова его шлепнуть. Штопать. Как он посмел назвать меня скотиной? Я милая маленькая девочка-белка.
— Я же говорил вам, — сказал Дюрандаль. Мне кажется, или мини-ДалДал стал немного тяжелее? «Следуй за моими тренировками, и ты станешь легендой».
В прошлый раз, когда я следил за тобой, я чуть не умер от пищевого отравления. Когда же мы все-таки прибудем на южный перевал? «Сноу, перестань прятаться и выходи. Я не собираюсь тебя бить. Сколько нам еще идти?»
Пара глаз и кроличьи уши появились в ближайшем кусте. — Разве ты не слышал капитана стражи? Он сказал, что осталось двадцать дней в спокойном темпе. Из-за тебя мы двигались медленнее, чем расслаблялись. Может быть, мы приедем через месяц?
Ну извините. Не то чтобы у вас на спине пятьсот фунтов жира, мистер Мои носки заставляют меня бегать быстрее. Думаешь, мне нравится так медленно путешествовать?
— Ты сказал, что не собираешься меня бить! — сказал Сноу. Глаза и заячьи ушки снова исчезли. Думаю, я использовал мини-ДалДал по привычке. Упс.
— Ты ужасно подвижна, Лючия, — сказал Дюрандаль. «Я думаю, пришло время увеличить мой вес до семисот фунтов».
Семь сотен!? Разве это не должно быть линейным увеличением!? В прошлый раз он вырос с четырехсот до пятисот. Теперь мы прыгаем прямо к семистам? В следующий раз будет одиннадцать сотен!? Ах. Мини-ДалДал, ты такой маленький, но такой толстый. Я умру даже со своей ци.
«Как это? Слишком легкий?» — спросил Дюрандаль. Не улыбайся мне так нежно, садист! И не смей трогать мои уши! …Вообще-то, я бы не возражал, если бы вы это сделали. «К тому времени, как мы доберемся до южного перевала, я полагаю, ваше основание будет проходимым».
… Я собираюсь умереть. Или я стану мужественной женщиной. Я не знаю, что хуже. Но если бы мне удалось сражаться двухтысячефунтовым мечом, разве это не сделало бы меня сильнее большинства генералов в армии Равенвуда? Это действительно возможно? Я помню, как впервые пошел в армию. Нас тренировал лейтенант — ну, как и всех остальных, меня использовали в качестве манекена-мишени, потому что, знаете ли, зверочеловек — и пришел генерал. Он хотел проверить новую партию рекрутов и заставить их всех одновременно предъявить ему обвинения. Он выиграл, даже не дыша тяжело. Интересно, какую адскую подготовку он прошел, чтобы стать таким.
— Почему ты не дал ей никаких магических инструментов, Дюрандаль? — спросил Баунцыкинс. Он сидел на голове Сноу, а Снежка сидела на дереве. Не поменялись ли наши роли немного? Я белка. Ждать. Магические инструменты? У Дюрандаля были такие? Мой палец провел по ржавой птице в кармане.
Дюрандаль избегал моего взгляда и прочистил горло. Он принял свою обычную позу лежа — голова высоко поднята, грудь выпячена, руки засунуты в рукава, спина прямая — и сказал: «Быстрые пути разрушают основы. Если я позволю ей использовать магические инструменты сейчас, она станет полагаться на них. Какой лжец.
«Он не знал, что такое магические инструменты, пока не увидел мой огненный массив!»
«Хм? Хм!?» Рот Баунцыкина открылся. «Правда, Дюрандаль? Действительно?» Кролик засмеялся и застучал лапками по голове Сноу. «Как можно не знать, что такое волшебный инструмент? Ваш владелец практически изобрел их!»
Ха. Каково это быть смущенным, Дюрандаль? Ах. Он собирается убить меня за это, не так ли? Я думаю, что мини-ДалДал стал на сто фунтов тяжелее.
— Л-люцифер, — сказал Сноу. — Я не думаю, что тебе следует высмеивать Дюрандаля. Он прикусил нижнюю губу. «Он выглядит очень пугающе».
«Нет. Забудь об этом, — сказал Дюрандаль. Он не был сумасшедшим? «Это правда, что я ничего не знаю о мире, который произошел за последние восемьдесят лет».
— Ты и до этого ничего не знал о мире, маньяк по мечу! Бунцыкинс расхохотался еще громче. Он ухом вытер слезы на глазах и подавил смешок. «Не могу дождаться твоей реакции, когда магия надерет тебе задницу. Эпоха духов закончилась. Магия сейчас в моде».
— А как насчет тебя? — спросил Дюрандаль.
— Снежка может использовать магию, — сказал Баунцикинс и ухмыльнулся. Я не знал, что кролики могут даже ухмыляться своим ртом. «И у него есть множество магических инструментов. Ну, имел. Нам еще предстоит их восстановить. Даже я теперь полумагический инструмент. Я был начертан заклинанием быстрой ноги.
«Привет!» Только я могу заставить Дюрандаля чувствовать себя плохо, глупый кролик. «Дюрандаль более удивительный, чем ты. Посмотри на это!» Я швырнул мини-ДалДал по земле. Земля взорвалась от веса меча. «Видеть, что? Вот что могут сделать семьсот фунтов.
— Восемьсот, — сказал Дюрандаль. Что? Значит, он действительно снова увеличился?
— Тогда восемьсот фунтов. А теперь представьте, если бы это была тонна!» Ух ты. Кажется, я понимаю, почему Дюрандаль хочет, чтобы я стала мужественной девушкой-белкой.
«Да, конечно. Это впечатляет, — сказал Баунцыкинс и закатил глаза. — А что вы будете делать, если лучник выстрелит в вас молнией из волшебного лука с расстояния в милю?
«Надери ему задницу! Дюрандаль величайший. Я никогда не позволю ему проиграть. Я никоим образом не могу разочаровать наследие Короля-бога.
