Том 3 Глава 6 — Отвлечения (6)

Дюрандаль показал мне кое-что странное. Из его ожерелья вышла куча миниатюрных человечков, а потом их съел красный монстр! Я пытался дотронуться до них, но на самом деле их там не было. Он назвал их голограммой или что-то в этом роде. В любом случае, я не знаю, почему он хотел показать мне созданные им голограммы, если только не для того, чтобы напомнить мне о ком-то, чье имя не следует называть, потому что это определенно как-то связано с ней! Дюрандаль недостаточно умен, чтобы делать такие вещи. Хм. Что он пытается сделать?

«Босс, я думаю, безопасно вернуться в гробницу». Миссис Фезерс головой толкнула меня в ногу. «Пожалуйста, на этот раз не трогай то, чего не должен».

«Никто не говорил мне, что я не могу трогать!» Коснулся бы я стены, если бы кто-то сказал мне, что я не могу? Конечно, нет!

— Бармен сказал тебе по дороге сюда.

— …Нет, не знал. Не смотрите на меня так, миссис Фезерс. Ты просто птица! «Хм. В любом случае, гробница уже открыта?

— Не совсем так, — сказала миссис Фезерс. «Прежде чем мы вернемся, как насчет того, чтобы просмотреть, что бармен рассказал нам об этом месте? Поскольку вы забыли, что он сказал о прикосновении к гробнице до того, как она откроется, и он неоднократно подчеркивал этот момент, мне любопытно, что еще вы забыли.

Что бармен сказал мне об этом месте? «Могила Бога Бойни — это могила, наполненная сокровищами».

Миссис Фезерс уставилась на меня так, словно ожидала большего. «И…?»

— И не трогай гробницу, пока она не откроется.

«И…?»

— Чего еще ты хочешь от меня!? Слушать тяжело. Запоминать вещи еще труднее! Как я должен выполнять две сложные задачи одновременно? Это нечестно!

Миссис Фезерс отвернулась и похлопала Дюрандаля по ноге своим крылом. «Привет, мистер Дух Меча. Как она еще не умерла?

«Ты проклинаешь меня? Ты так сильно хочешь, чтобы я умер, да?

— Нет, нет, — сказала миссис Фезерс и отскочила от меня, когда я попытался схватить ее. «Мне просто интересно. Техника совершенствования, которую вы практикуете, очень странная. В обмен на силу вы отказываетесь от своих умственных способностей. Есть несколько техник совершенствования для тренировки разума, которые должны быть у вас, поскольку вы ограбили павильон навыков секты Радужного Феникса. Почему бы вам не проверить их?»

Мм? «Техника совершенствования для тренировки моего разума?» Это сделает меня умнее? Если я поумнею, то Илья мне действительно больше не понадобится! Гах! Я думал ее имя! Кыш, кыш. Плохие мысли, уходи. Думай о радостных мыслях, как о поле желудей и…

Внутренности ваших павших врагов!

…Ты можешь не? Возможно, эти техники ума также заставят эти мысли уйти. Я попробую их. — Который… не говори мне, это нефритовая палочка?

— Меня это интересовало, — сказала миссис Фезерс. — Почему ты так боишься нефритовых палочек?

«Я их не боюсь! Я просто не люблю их, потому что они причиняют мне боль».

Миссис Фезерс наклонила голову. «Потому что кто-то ударил тебя одним…?»

«Нет. Когда она узнает, ей больно», — сказал Дюрандаль.

Не надо так прямо выражаться!

«Босс, если вы будете практиковать технику совершенствования своего ума, вы станете умнее, и вам больше не будет больно, когда вы научитесь». Миссис Фезерс клюнула межпространственное кольцо, которое я вынул, и в ее клюве появилась нефритовая полоска. Она поставила его на землю, поддерживая моей ногой. «Это лучшее для тебя. Это самый простой из существующих, но как только вы попрактикуетесь в нем несколько раз, ваш разум станет достаточно сильным, чтобы выучить более продвинутые без боли».

Это… может ли быть правдой? «Если что-то звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, значит, это неправда!» Тренировка ума никак не сделает обучение менее болезненным! Это все равно, что сказать, что тренировка моего тела сделает его менее болезненным в следующий раз, когда я буду тренироваться, и я уже знаю, что это неправда. Когда я тренировал свое тело, Дюрандаль всегда увеличивал тренировку позже, так что это всегда было одинаково больно!

— …Почему кажется, что она испытывает к тебе сильную враждебность? Миссис Фезерс уставилась на Дюрандаля. Затем она посмотрела на меня. «Но помимо этого, Босс, иногда, когда что-то звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, это может быть действительно так хорошо».

«Ха… Миссис Фезерс, в конце концов, вы всего лишь птица. Даже умные люди могут быть наивными. «Просто оставайся со мной, и никто больше никогда не воспользуется тобой».

«Босс…».

«Да?» Она чувствует себя тронутой? Мм. Я не часто беру людей под свое крыло, но когда беру, то делаю это хорошо. Как Софти! … Мягкий! «Гах! Софти в опасности! Прошел целый месяц, и я совершенно забыл о ней! Дюрандаль, это все твоя вина! Это верно. Он всегда отвлекал меня, когда я собиралась вспомнить!

«Вообще-то, я давно хотел тебе кое-что сказать», — сказал Дюрандаль прежде, чем я успел его ударить. «Помнишь ту нефритовую квитанцию, которую я получил от отца бармена?»

Эм. «Нет.»

«Это было около месяца назад. Ты угрожал убить меня, если я вложу это в тебя.

Это звучит смутно знакомо. «Может быть.»

«Ну, на этой нефритовой полоске была информация о секте Теневого Дьявола. Софти в полном порядке и преодолела препятствия. Тебе не нужно беспокоиться о ее смерти.

«Действительно? Фу». Какое облегчение. Подождите минуту…. — Ты узнал об этом месяц назад!? Держи прямо там! Убери свой меч, черт возьми! Несправедливо, что Дюрандаль может убегать от меня, когда захочет! Грр. Хм, в следующий раз, когда он выйдет, я преподам ему урок! Но, по крайней мере, Софти в безопасности. Я могу перестать беспокоиться о ней и сосредоточиться на текущих задачах. …Но что я опять делал? О верно! Гробница! «Миссис. Перья, верни меня в могилу!»

«А как насчет техники культивирования ума?»

«Если я когда-нибудь почувствую, что недостаточно умен, чтобы что-то сделать, я подумаю об обучении этому». Но этот день не придет! Пока со мной есть умный человек, это то же самое, что быть достаточно умным, чтобы делать все. Ммм.