Глава 227: Противоток
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Согласно системе соревнований этого года, если бы в командных соревнованиях участвовала представительная команда страны Сон-у, было бы на одну команду меньше. Таким образом, шансы на победу действительно были намного ниже.
…
«Вы хотите, чтобы члены вашей команды издевались над вами?» Го Мяо сказал. Она смотрела свысока на таких людей, как Сон Ю, у которых не было базовых представлений о добре и зле.
Однажды она скончалась из-за издевательств, и она не хотела, чтобы ее друзья пострадали из-за того же.
«Хватит притворяться святым. Вы могли разоблачить их после матча», — сказал Сон Ю. «Но почему вы решили отозвать их именно сейчас? Это несправедливо по отношению к нашей команде».
Эния посмотрела на Сон-у, ее глаза постепенно становились холодными.
Сон Ю был их капитаном и всегда защищал ее.
Эти двое издевались над ней, и Сон Ю иногда выходил, чтобы остановить их. Хотя это могло быть и бесполезно, но все же давало ей тепло. Она думала, что Сон Ю будет рядом с ней, несмотря ни на что.
…..
Однако было очевидно, что самым важным для Сон-у было то, смогут ли они выиграть соревнование или нет.
«Я думала, ты хочешь помочь мне, но это было только потому, что у тебя не хватило сил», — сказала Эния с горькой улыбкой.
Она наклонила голову и посмотрела на Сон-у. — Я думал, ты очень хороший капитан. Однако, теперь, когда я думаю об этом, вы ясно знали, что с ними двумя были проблемы, но все же выбрали их во время выбора. Возможно, самым важным для вас было получить хороший рейтинг».
Сон Ю открыл рот, желая объяснить, но в итоге ничего не сказал.
Этот матч также был очень важен для него. Если бы он смог выиграть командное соревнование, то имел бы право стать аспирантом.
В таком месте, как Страна К, где укрепились социальные классы, он родился в бедной семье. Единственным выходом было усердно учиться. Если бы он смог пройти этот конкурс и получить квалификацию выпускника, нагрузка на его родителей была бы намного легче.
— Я не виню тебя. Сон-у вздохнул. Он повернулся к Го Мяо и усмехнулся: «Что касается тебя, ты сделал это, чтобы избавиться от нас, верно?»
Предыдущее соревнование было в основном соревнованием между страной K и страной B.
Если бы страна К потеряла двух игроков, шансы Китая на победу значительно увеличились бы.
Сон-у уставился на Гуо Мяо, пытаясь увидеть следы паники на ее лице.
Однако лицо Го Мяо оставалось таким же спокойным и равнодушным, как всегда. Она пренебрегала такими методами устранения своих конкурентов.
С точки зрения математики, даже если их всех сложить вместе, они не могли сравниться с ней одной.
Она сделала это для своей подруги.
Увидев, что Го Мяо молчит, Сон-у сказал: «Я знаю, что ты не признаешься в этом. Я не верю, что вы будете бороться за так называемую справедливость.
Это предложение пробудило некоторые воспоминания Го Мяо.
В своей предыдущей жизни она встретила Сон Ю.
В то время Сон-у был студентом по обмену в средней школе Хайчэн при Народном университете Китая.
Когда над ней издевались все, никто не хотел стоять с ней.
Любой, кто поможет ей, будет предупрежден Го Линем.
В то время семья Го была очень популярна в Хайчэне, и никто не хотел идти против Го Линя.
Когда Гуо Мяо была вынуждена пойти на крышу из-за преступной девушки с Го Линем, Сон-у тоже был там.
Она до сих пор помнила то время, когда они с Сон Ю просили о помощи.
Сон Ю отмахнулась от ее руки и холодно сказала на неуклюжем китайском: «Я не буду ничего делать ради так называемой справедливости».
Холодный ветер снаружи зала развевал волосы Го Мяо. Она вырвалась из своих воспоминаний и посмотрела на Сон-у, который стоял перед ней.
«Я делаю это не ради справедливости. Я делаю это для своего друга», — сказал Го Мяо.
Сон-у усмехнулся. Друзья? Все они были соперниками на одной арене. Как они могли быть друзьями?
— Я тебе не поверю. После окончания соревнования 1’11 сообщите о ваших действиях. Но я не буду этого делать сейчас. Сон-у поднял подбородок. «Я не буду использовать этот метод, чтобы избавиться от своего противника».
Го Мяо вздохнул.
Возможно, Сон-у никогда не поймет ее положение в то время.
Сон Ю ушел после того, как она закончила говорить.
Го Мяо почувствовала, как начинает болеть голова. Сначала она заставила Энию вернуться на место встречи, а сама стояла снаружи одна на холодном ветру.
Боль снова распространилась.
Воспоминания о ее прошлой жизни преследовали ее, как призраки, мешая ей дышать.
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
