Глава 347-347: Нефритовый орнамент
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Банкет был уже в середине, и все поднимали тосты друг за друга. Они были хорошо одеты, и атмосфера казалась богатой и мощной. На этот банкет был приглашен играть даже известный в стране пианист.
Подарки гостей на день рождения уже были зарегистрированы один раз, но им еще предстояло вручить их лично старейшине госпоже Янь на банкете. Только тогда это можно было бы считать полноценным празднованием дня рождения.
Это вручение подарков, естественно, было самым важным соревнованием среди гостей, присутствовавших на банкете.
Победителем станет тот, чей подарок будет дорогим, редким и сможет порадовать старейшину госпожу Ян.
В конце концов, все знали, что это всего лишь формальность. Они могли бы использовать предлог, подарив подарки на день рождения, чтобы заслужить расположение семьи Янь, и в будущем они, возможно, не будут слишком сильно притесняться семьей Янь в деловой сфере. Возможно, они даже смогут получить некоторые льготы от семьи Ян.
Янь Юэ уже давно приготовила подарок на день рождения. Это было изящно вырезанное нефритовое украшение, подходящее к украшениям, которые сегодня носила старейшина госпожа Ян.
Янь Юэ действительно слишком много готовилась к банкету по случаю дня рождения.
Она узнала об одежде Янь Жо и старейшины госпожи Янь и специально выбрала что-то подходящее к ним. Люди, которые не знали, вероятно, похвалили бы ее и Янь Жо за то, что они идеально подходят друг другу.
Кто бы мог подумать, что Бай Линь появится из ниоткуда?
Янь Юэ лично поднялся на 600 ступенек на гору и отправился в лучший древний храм страны, чтобы упросить главного монаха благословить этот кусок нефрита.
Узор, вырезанный на жадеите, представлял собой Линчжи, поддерживаемый благоприятными облаками. На Линчжи прыгал в воздухе благоприятный кролик с лентой. Это был очень благоприятный образ, который соответствовал зодиаку старейшины госпожи Янь. Было видно, что проект был очень тщательным.
Бай Линь только что произвела такое глубокое впечатление на старейшину госпожу Янь, и теперь все гости знали о ее истинной личности и образовании. Она должна использовать этот нефрит, чтобы завоевать Бай Линь на глазах у старейшины госпожи Янь!
«Бабушка.» Янь Юэ отнесла коробку из красного дерева старейшине госпоже Янь. «Это подарок Юэюэ на день рождения. Это всего лишь небольшой подарок от меня. Желаю бабушке удачи и долголетия!»
Прежде чем выйти вперед, она специально ждала, пока многие люди закончат дарить свои подарки. Таким образом, это показало бы, что ее подарок на день рождения был необычным, но ценным, и ей было бы легче завоевать расположение старейшины госпожи Ян.
Старейшина госпожа Ян открыла деревянную коробку, и ее глаза загорелись.n))0𝗏𝔢𝑙𝓑1n
Она достала нефритовое украшение. Нефрит был прозрачным и ярким под светом, и вырезанные на нем узоры тоже нравились старейшине госпоже Янь.
Этот подарок на день рождения действительно бледнел по сравнению с другими подарками.
«Цвет и блеск… Этот нефрит стоит 3 000 000 юаней?» — тут же спросил кто-то тихим голосом.
«Хм, Юэюэ лично поднялась на гору к древнему храму, чтобы попросить старого настоятеля благословить его. Нефритовое украшение благословенно! Мысли Юэюэ стоят более трёх миллионов!» — сразу сказала одна из наследниц, которая обычно следовала за Янь Юэ.
Она взяла деньги Янь Юэ, чтобы заступиться за нее в такое время.
Целью было показать усилия и мысли Янь Юэ, но сама Янь Юэ не могла об этом упомянуть. Только если позаимствовать чужие слова, это может показаться непреднамеренным.
Как и ожидалось, старейшина госпожа Ян также услышала то, что сказала молодая леди.
«Действительно? Юэюэ, ты, должно быть, так устала. Взгляд старейшины Янь на Янь Юэ сразу стал более нежным и любящим. Несмотря на то, что ребенок обычно был немного высокомерным, она все равно была семьей.
«Хорошая девочка», — похвалила она, держа Янь Юэ за руку, ей очень понравился этот подарок. Ты такой заботливый».
Янь Юэ тонко улыбнулась. Она знала, что в этом раунде у нее есть преимущество.
Видя, как старейшина Янь играет с украшением размером с ладонь, как будто она не могла с ним расстаться, Янь Юэ вздохнула с облегчением в своем сердце. Она улыбнулась и указала старейшине госпоже Янь на узоры и значения, вырезанные на нефрите. Она продолжала произносить благоприятные пожелания, заставляя старейшину госпожу Ян так улыбаться.
Ее высокомерное отношение к другим было полностью устранено перед старейшиной госпожой Янь. Некоторые наследницы, которые долгое время не любили Янь Юэ, сразу же почувствовали к ней презрение, когда увидели ее в таком виде.
Обычно она притворялась благородной и отчужденной, но ей все равно приходилось вилять хвостом, как собаке, перед старейшиной госпожой Янь и Янь Жо.
Каждый год Янь Юэ тщательно готовила подарок на день рождения, и в этом году
подарок оказался намного дороже, чем в предыдущие годы.
Янь Юэ воспользовалась моментом, когда семьи Янь и семья Чжэн только что поссорились. Она планировала послать большой подарок и произвести благоприятное впечатление о семье Ян.
