Глава 348-348: Что-то от уличного торговца
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Атмосфера в банкетном зале по-прежнему была веселой и оживленной. Все обсуждали подарки на день рождения от разных семей.
«Э? Кто-нибудь из вас видел подарок Бай Линя на день рождения? вдруг спросил кто-то.
«Я ее не видел, где она? Почему я даже не видел ее?» Другой человек тоже был несколько озадачен.
Когда один человек обсуждал это, другие следовали его примеру и тоже обсуждали. Так было всегда в местах скопления людей. Очень быстро эти дискуссии на расстоянии услышала старейшина госпожа Ян.
Ранее она немного поговорила с Бай Линь и почувствовала, что у молодой леди ясный ум. У нее было свое мнение о людях и вещах. Она действительно была очень хорошей молодой девушкой. По сравнению с наследницами богатых семей, которые были не такими уж плохими, или теми цветами, которых баловали в оранжерее, для Янь Жо было нормально любить такую особенную девушку. Старейшина госпожа Ян не могла не испытывать чувства предвкушения.
Какой подарок преподнесла бы ей такая юная леди?
Бай Линь наконец-то появился среди обсуждения.
В руках она держала темно-зеленую матерчатую сумку, которая, казалось, совсем не соответствовала великолепному залу, как и она не вписывалась в зал.
Она взяла сумку и подошла к старейшине госпоже Янь.
На этот раз любопытство в глазах старейшины госпожи Янь усилилось.
Она положила нефритовое украшение обратно в коробку и улыбнулась Бай Линь и тканевой сумке в своих руках. Она совсем не выглядела отвращенной. Вместо этого было очевидно, что она хотела как можно скорее увидеть, что находится внутри.
Янь Юэ увидела действия старушки и была слегка ошеломлена. Она не могла понять, почему старушка так себя ведет.
Какая польза может быть от подарка, завернутого в тряпки?
Бай Линь открыла тканевую сумку в руке и вынула предмет из нее.
«Что? Вот и все?» Те, кто стоял ближе к фронту, увидели предмет в руке Бай Линя и тут же усмехнулись.
Бай Линь проигнорировала и передала маленькую фарфоровую чашу старейшине госпоже Янь. «Старейшина госпожа Ян, я слышала от Янь Жо, что вам нравится коллекционировать эти мелочи. К сожалению, я не успела подготовить подарок получше, когда узнала о банкете на твой день рождения. Я только приготовил этот небольшой подарок. Надеюсь, вы не возражаете.
Тот факт, что Бай Линь была Эллой, уже вызвал бурю негодования, и многие люди пересмотрели ее личность.
Однако, когда они увидели этот подарок на день рождения, они сразу же посмотрели на нее свысока.
«Это просто кусок фарфора. Он не похож на знаменитый антиквариат. Как у нее хватило смелости вынести это? кто-то сказал тихим голосом.n(.O𝒱𝖊𝐿𝑩In
Наследницы, которые были в хороших отношениях с Янь Юэ, сразу же вмешались: «Она так плохо одета, а ее подарок выглядит так дешево. Разве эти фарфоровые бутылки не повсюду на улице? Не похоже, что оно стоит даже нескольких тысяч юаней…
«Это верно. Хотя фарфор с ледяной трещиной лучше обычного, этот фарфор не похож на сокровище, передающееся из поколения в поколение. Это может быть даже подделка. В конце концов, насколько я знаю, местный мастер по фарфору уже сделал почти идентичную копию рисунка ледяной трещины Лунцюань три года назад». Старик, хорошо разбиравшийся в старинном фарфоре, покачал головой. Казалось, он крайне пренебрежительно относился к фарфору в руке Бай Линя.
«Имитация? Это был бы комплимент. Слуга моей семьи даже потратил 200 юаней на торговом сайте, чтобы купить пару тарелок с рисунком ледяных трещин и поиграть с ними. Возможно, она только что купила это на каком-нибудь придорожном антикварном рынке. Девушка, которая была в хороших отношениях с Янь Юэ, становилась все более неприятной в своих словах.
«Это что-то от уличного торговца? Неудивительно, что ей неловко это вынимать. Посещение такого банкета в обмен на 200 юаней товаров уличных торговцев — беспроигрышная сделка». Насмешки и смех стали громче.
Профессора Ганса и профессора Джона в зале не было, поэтому почти никто в банкетном зале не заступился за Бай Линя. Только Ян Юй мягко ответил: «Ни в коем случае! Бай Линь-цзецзе не такой, как ты говоришь!
К сожалению, на слова ребенка никто не обратил внимания.
Янь Юэ смотрела на фарфор, который передала Бай Линь, и слушала насмешливые дискуссии окружающих ее людей. Самодовольство в уголке ее рта едва можно было скрыть.
Будь то упаковка, ценность подарка или смысл подарка, никто из них не мог превзойти нефрит, который она подарила.
Бай Линь. о Бай Линь. она хотела посмотреть, что собирается использовать Бай Линь.
соревнуйтесь с ней в этом раунде!
