Глава 350–350: Настоящее фарфоровое изделие.
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
С тех пор, как Бай Линь открыла тканевый мешок, Мастер Ту смотрел на фарфор, который она достала. Лазурный цвет и форма маленького горшка показались ему чрезвычайно знакомыми.
Все были в замешательстве. Как такая сломанная вещь могла стоить личного осмотра мастера Тута?
Внезапно кто-то прошептал: «Будут ли большие изменения в ситуации Бай Линя…»
Мастер Ту некоторое время смотрел на него и достал из кармана изысканную лупу.
Он поставил фарфоровую чашку на квадратный стол и некоторое время внимательно наблюдал за ней.
Пока он смотрел на него, фарфор внезапно издал очень легкий звук «динь».
«Ах! Это… это…
Услышав звук, Мастер Ту был ошеломлен.
Звук был очень тихим, и его могла услышать только небольшая группа людей поблизости.
Благодаря тому, что все затаили дыхание, когда мастер Ту достал увеличительное стекло, в банкетном зале на некоторое время воцарилась тишина, оставив только звук дыхания, что сделало резкий звук особенно очевидным.
«Может ли он быть… сломанным?» — спросил кто-то крайне тихим голосом, и кто-то тут же ткнул его в руку.
«Как ты смеешь нести чушь перед Мастером Ту?!»
В банкетном зале сразу воцарилась тишина.
Мастер Ту осторожно поднял фарфор, его движения были на удивление осторожными. Когда он обернулся, в его глазах были слезы.
«Старейшина госпожа Ян, сегодня вы получили сокровище. Это поистине достойно поздравлений, поистине достойно торжества! »
Старейшина госпожа Ян была немного смущена. Это был обычный кусок фарфора. Как это могло быть сокровищем?
Банкетный зал тут же наполнился вздохами.
Если даже Мастер Ту сказал, что это сокровище, насколько оно должно быть драгоценным?!
«Почему это сокровище? Пожалуйста, простите мою плохую осведомленность, Мастер Ту, пожалуйста, объясните мне это». Старейшина госпожа Ян вопросительным взглядом посмотрела на мастера Ту.
Она никогда не стеснялась своего невежества. Если бы она хотела что-то узнать, она бы спросила. Она никогда не стала бы притворяться, что знает что-то, если бы знала только половину. Именно из-за этого прагматичного духа поиска истины Мастер Ту очень ею восхищался.
«Это настоящий фарфор из официальной печи династии Сун, с лазурным узором в виде ледяных трещин. Это крайне редко!»
«Что? Это настоящая вещь?! кто-то в банкетном зале не смог сдержать удивления и вскрикнул. Это не ускользнуло от ушей мастера Ту.
Он несчастно нахмурился и посмотрел на говорившего человека. «Хм, ты знаешь только, как потратить много денег, чтобы купить эти сокровища и выставить их дома. Вы даже не представляете, насколько ценен этот антиквариат! Вы ничего не знаете и умеете говорить только глупости. Даже если сокровище окажется в твоих руках, это будет только жаль, а не радость!»
Этот выговор настолько смутил нескольких человек в зале, что они не могли поднять головы. Когда они высмеивали Бай Линя, они были самыми громкими.
Мастер Ту повернулся к старейшине госпоже Янь и продолжил объяснять: «Лазурный цвет этого фарфора чрезвычайно ясен. Видно, что это произведение искусства, созданное, когда мастер достиг определенного уровня мастерства окраски. Этот вид фарфора в форме горшка был распространен во времена династии Сун, но очень редко можно увидеть его лазурного цвета с узором из ледяных трещин».
Старейшина госпожа Ян слушала, внимательно рассматривая фарфор, неоднократно кивая головой.
С первого взгляда ей действительно казалось, что фарфор необычен, но она не была профессионалом и не часто коллекционировала фарфоровый антиквариат, поэтому мало что знала об этих артефактах.
Теперь, когда она услышала объяснение Мастера Тута, ее оценка красоты фарфора стала более понятной.n//𝑜-(𝒱))𝞮-)𝗅-(𝒷()I))n
«Посмотрите на линии на поверхности». Мастер Ту похвалил: «О нем очень хорошо позаботились. Рисунок тонкий и плотный. На лазурном фоне он еще более кристально чист. Это так же увлекательно, как тогда, когда его только что раскопали…»
— Вы сказали… когда его только что раскопали? Старейшина госпожа Ян уловила скрытое послание в его словах и выпалила.
«Да.» Мастер Ту достал носовой платок и вытер слезы на уголках глаз.
«Это действительно одно из фарфоровых изделий, которые я увидел, когда впервые пошел к гробнице со своим учителем», — улыбнулся Мастер Ту и сказал: «Я был загипнотизирован его цветом, когда впервые увидел его. Именно этот опыт ныряния в гробницы побудил меня решить посвятить себя археологии. Я не ожидал увидеть это снова в моем возрасте. Моя жизнь теперь полна».
Как только прозвучали эти слова, все были в шоке..
