Переводчик: Студия Нёи-Бо Редактор: Студия Нёи-Бо
Это был первый раз, когда Шэнь Ю услышал об истории Се Чена.
Она никак не ожидала, что Се Чен, который всегда выглядел кротким и тихим, столкнулся со столькими вещами.
«Если я увижу этого человека сейчас, я разорву его на части своими руками!» — свирепо сказала Се Сяо.
На лице Шэнь Ю была душераздирающая и беспомощная улыбка. «Может быть, у Се Чен все еще есть этот человек в ее сердце».
«Как это возможно! Этот человек довел мою сестру до такого жалкого состояния!» Се Сяо недовольно фыркнул.
«Человеческие чувства так странны!» Шэнь Ю сказал многозначительно и искренне.
— Почему ты кажешься таким старым, когда говоришь это? Се Сяо странно посмотрел на Шэнь Ю.
«Честно говоря, иногда мне кажется, что вы всегда даете людям ощущение, что вы видели весь мир», — озвучила Се Сяо свое замешательство.
Шэнь Ю улыбнулся и сказал: «Думаю, я прожил на целую жизнь дольше, чем другие!»
Шэнь Ю сказал полуправду.
— Что за ерунду ты несешь! Се Сяо махнула рукой, желая избавиться от несколько опустошенного вида Шэнь Ю.
Се Сяо не знала, было ли это ее заблуждением.
Когда она время от времени смотрела на Шэнь Ю в оцепенении, она всегда чувствовала, что похожа на старуху в свои сумеречные годы.
Однако они были явно одного возраста и не прошли и трети своей жизни!
Шэнь Ю улыбнулся Се Сяо. — Ты знаешь, что значит быть молодым и зрелым?
Се Сяо посмотрела на нее с ног до головы и сказала: «Нет! Ты не такой человек!»
На лице Шен Ю была беспомощная улыбка. — Ладно, я больше не буду с тобой играть!
«Сестра Чен сегодня не ужинала. Я пойду приготовлю ей ужин. Шэнь Ю встал и пошел на кухню. «Хочешь немного?»
«Конечно!» Се Сяо тоже встал и пошел за Шэнь Ю.
«Сяо Ю, я думаю, если я продолжу жить с тобой, я стану толстой женщиной!» Се Сяо сказал серьезно.
«Разве не хорошо быть толстой женщиной? Это счастье жир!» Шэнь Ю не мог не дразнить.
«Нет! Я не хочу быть толстой женщиной! Я хочу стать духом-скелетом!» Сказала Се Сяо и сделала позу.
Шэнь Ю ударил Се Сяо по руке. «Скелетный дух? Я думаю, теперь ты больше похож на реберного духа!
«Нужно следить за собой!» Сказала Шэнь Ю, когда ее взгляд метнулся к груди Се Сяо.
Выражение лица Се Сяо сразу изменилось, когда она посмотрела на Шэнь Ю. «Отлично! Ты так смотришь на меня! Я хочу оставить то, что принадлежит тебе, себе!»
Пока Се Сяо говорила, ее руки уже тянулись к Шэнь Ю.
Шэнь Ю закричала, пытаясь спрятаться. Они вдвоем начали шумно драться у кухонной двери.
Се Чен сел на кровать и прислушался к шуму снаружи. Слезы все еще текли из ее глаз.
Она так ждала встречи с этим человеком снова. Несмотря на то, что ей было больно, она все еще хотела его увидеть.
Однако по какой-то причине, как только она увидела его, она отступила.
Она была возле кофейни, когда увидела того человека, стоящего там.
Она не осмелилась выйти и встретиться с ним.
Когда этот человек развернулся и ушел, она бросилась прочь, но осмелилась только издалека смотреть, как он уходит.
Даже сейчас Се Чен не знал, как смотреть в глаза этому человеку!
Должна ли она приветствовать его спокойно?
Должна ли она сказать: «Привет, давно не виделись?»
Или броситься и сорвать с него одежду, прося компенсировать ей потерю многолетней молодости?
Или обнять его и плакать о ее страданиях все эти годы?
Только в этот момент Се Чен поняла, что не знает, как смотреть в глаза этому человеку!
Се Чен вдруг почувствовал, что она такая жалкая!
Так жалко, что даже смешно!
Она села на кровать и скрестила ноги, надеясь почувствовать тепло своего тела.
Шэнь Ю принес ужин и постучал в дверь Се Чена.
Се Чен мягко ответил: «Пожалуйста, входите!»
Се Сяо открыла дверь для Шэнь Ю. Они вдвоем вошли в комнату и посмотрели на Се Чена, который все еще свернулся калачиком на кровати в тусклом свете.
Они вдвоем просто стояли, не зная, стоит ли идти вперед.
Се Чен помахал им двоим.
Шен Ю подошел с подносом. «Сестра Чен, я приготовил немного еды. Хочешь поесть?»
Се Чен слегка улыбнулась и покачала головой. «Я не голоден!»
«Сестра! Вы должны съесть что-нибудь! Это вредно для здоровья!» Се Сяо посмотрел на худую фигуру Се Чена и сказал:
Се Чен горько улыбнулся. «Это просто еда. Это ничего не даст!»
Се Сяо хотела возразить, но Шэнь Ю покачала головой.
Шэнь Ю поставил поднос на столик и подошел к кровати.
Се Чен похлопал по краю кровати и жестом пригласил их сесть.
Шэнь Ю и Се Сяо сели у каждой из ножек кровати.
Некоторое время все трое молча сидели в темной комнате.
Я тут подумал. Если героиня ппожила целую жизнь и теперь, вернувшись, ведет себя как школьница, не характеризует ли это её как душебольную? И её встречи и переживания с мальчиками школьного возраста не превращают ли её в педофилку? Ведь с психической точки зрения она взрослая баба в теле ребенка и мыслить должна, как взрослый человек