Глава 118: Учимся ездить верхом
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Голос мужчины был глубоким и убедительным.
Гу Цзы кивнул, когда Су Шэнь вывел велосипед на просторную площадку и повернул обратно.
К этому времени все больше людей было в дороге, возвращаясь с полей, чтобы поесть дома.
В толпе шла тетя Фанг, которая тоже заметила эту красивую и примечательную сцену.
Она кипела от ревности! Эта Гу Цзы не только хорошо выглядела, но и вышла замуж за такого великого человека.
В отличие от нее, которая перебрала десятки мужчин и так и не нашла надежного!
Она схватила за руку женщину поблизости и злобным тоном сказала: «Все эти городские хорошенькие женщины — скрытые змеи. Разве ты не знаешь? Она издевалась над бедной Су Цзин, не пуская ее в дом и жалуясь, что подарок Су Цзин недостаточно ценен».
Услышав это, лица женщин стали тонкими, их зависть переросла в ревность.
«Су Шен чувствует себя все лучше и лучше. Эта женщина действительно коварна. Мне было интересно, почему она посмела выйти замуж, не имея детей».
«Теперь ее истинное лицо раскрыто, верно? Теперь издевается над своей маленькой невесткой; позже она будет издеваться над этими тремя детьми».
«Она только притворяется доброй. Помнишь того дня, когда она хотела натравить собаку.
Человек Су Цзина? Если ты мне не веришь, спроси тетю Фанг.
Воспользовавшись возможностью снова оклеветать, тетя Фанг сказала: «Из злой невестки сейчас в злую мачеху позже. Все предопределено!»
«Я слышал, что Су Шен купила своим родителям дом из красного кирпича на въезде в соседнюю деревню. Она очень хитрая! Практически перевоплотившийся дух лисы.
«Что?! Если трех тысяч юаней было недостаточно для подарка на помолвку, как она смеет хотеть дом от семьи Су? Такая жадная женщина…»
Тем временем Гу Цзы и Су Шэнь были почти у порога, не подозревая, что их короткая прогулка уже показала Гу Цзы духом лисы, судя по описаниям этих людей.
Во всяком случае, реальность была такой. Там, где были люди, было бы общество. Где было общество, там был и круг общения.
Это неизбежно приводило к сплетням и спорам, особенно в небольших общинах, где все знали друг друга, вызывая у некоторых чувство высокомерия, потому что, в конце концов, это были просто сплетни внутри деревни, вряд ли перерастающие во что-то существенное.
Гу Цзы и Су Шэнь вошли во двор, где Су Бин добросовестно закончил оставшуюся часть своего домашнего задания.
Су Шен позвал Су Бина первым поучиться, а Су Ли сидел и грыз ручку, его лицо было полно зависти.
Гу Цзы поднял Су Лэ, взял небольшой табурет и подошел. Она села рядом с Су Ли и сказала: «Все в порядке, сосредоточься на письме. Я и Леле здесь с тобой».
Затем Су Ли возобновил писательство. Через несколько минут он поднял глаза, закусив губу, и спросил: «Можете ли вы меня научить? Эти вопросы слишком сложны, особенно математика. Каждый раз, когда я заканчиваю домашнее задание по математике, я чувствую, что моя голова стала на размер больше».
Гу Цзы взглянул на свои проблемы; это были просто вопросы по математике в начальной школе, которые не были проблемой для нее, выпускницы престижной школы.
Вместо того, чтобы напрямую дать ответы, она взяла его блокнот и объяснила ему соответствующие формулы расчета.
Су Ли был очарован ароматом волос мачехи. После того, как Гу Цзы закончил объяснять, он удивленно воскликнул: «Мачеха, мне не хочется спать, когда ты объясняешь мне математику!»
«Хороший! Ты очень умный, Су Ли. Тогда поторопись и закончи домашнее задание!» Гу Цзы поддержал его.
Наполненный новой энергией, Су Ли быстро выполнил поставленные задачи.
Когда Су Бин вернулся и увидел, что ответы и формулы Су Ли точны и логичны, он заподозрил, что его мачеха помогла Су Ли.
Су Шен подошел и взял блокнот. Су Ли стал особенно осторожен и не осмеливался пошевелиться.
Через некоторое время взгляд Су Шэня упал на Су Ли. Глубоким голосом он сказал: «Хорошая работа.
Приходи и научись кататься на велосипеде вместе со мной».
Глаза Су Ли сверкнули. Папа только что сказал, что его домашнее задание было хорошим? Это было так здорово!
Взволнованный, он взглянул на мачеху и поспешно последовал за отцом.
Су Шен сначала прокатил его, а затем позволил сесть на переднее сиденье. Затем он пересел на заднее сиденье, чтобы обеспечить некоторую устойчивость, и позволил Су Ли попробовать грести.
Поначалу Су Ли был очень напуган, но поскольку он мог видеть отца позади себя каждый раз, когда поворачивался, он наконец расслабился и начал практиковаться.
После ужина Су Ли, задыхаясь, рассказывал о своих успехах: «Хотя однажды я упал,
Завтра я продолжу тренироваться!»
Су Бин намеренно холодно спровоцировал его: «На самом деле, тебе не нужно учиться. Я уже умею ездить; Я возьму тебя..»
Ездить, когда ты не один на велосипеде — довольно тяжело. Ребёнок точно не сиог бы этого сделать.