Глава 190: Извинения
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Мать Чэнь Фу, бросив презрительный взгляд на Гу Цзы, отмахнулась от разговора. «Давайте не будем на этом останавливаться, ладно? Не нужно поднимать шум из-за пенала. Мы выплатим вам компенсацию, и дело с концом».
Многие свидетели считали, что это всего лишь детский спор, и лучше его не продолжать.
Если она была готова расплатиться деньгами, это казалось приемлемым. Эта женщина оказалась весьма непреклонной. Никто не ждал извинений. Оплата была признана достаточной.
Однако Гу Цзы считал, что дело не в компенсации. Она искала извинений за своих сыновей.
Более важным, чем деньги, было обеспечение эмоционального благополучия детей.
Без извинений со стороны его матери и матери Чэнь Фу это было бы несправедливым решением, даже с компенсацией.
Су Бин и Су Ли также чувствовали, что с ними обошлись несправедливо. Принимая только компенсацию, будет ли это означать, что им не хватает понимания того, что нужно делиться?
Су Ли знал, что его отказ не был эгоистичным. Он был осторожен, потому что ожидал неприятностей от Чэнь Фу. Должен ли он отдать свое имущество, зная, что это может привести к неприятностям?
Пенал имел сентиментальную ценность для его отца. Извинения значили больше, чем деньги.
Гу Цзы утешала Су Бин и Су Ли, давая им уверенность в том, что она не допустит несправедливого обращения с ними.
Су Бин восхищался решимостью этой женщины. Казалось, она полна решимости встать на их защиту.
Гу Цзы настаивал: «Рассмотрите такой сценарий: если бы вы наслаждались десертом в парке, позволили бы вы кому-то потребовать его от вас? Вы бы не стали. Вежливые люди не хватаются за отказ и не выказывают недовольства».
Было видно, кому здесь не хватает манер. Гу Цзы не мог оставаться в стороне, поскольку обвинения запятнали репутацию Су Бина и Су Ли.
Наличие разума и справедливости имело решающее значение. Гу Цзы хотел, чтобы Су Бин и Су Ли поняли этот принцип.
Мать Чэнь Фу была в растерянности и явно взволнована. — Это потому, что ваш сын не хотел делиться. Если бы ваш сын захотел, произошла бы эта неприятность?»
Гу Цзы утверждал: «Каждый человек независим. Обмен предполагает уважение к индивидуальности другого человека. В противном случае это не обмен; это захватывает! Это воровство и издевательство. Просто компенсировать недостаточно. И вы, и ваш сын должны извиниться передо мной!»
Окружающие родители начали обсуждать. Некоторые восхищались женщиной, отмечая ее рациональные аргументы, ее стремление получить надлежащую компенсацию и ее защиту эмоционального благополучия своих детей.
Они не могли не размышлять о том, как бы они справились с такой ситуацией, если бы это был их собственный ребенок. Они поняли, что, возможно, не столь красноречивы и не столь искусны в борьбе за справедливость.
Будучи мачехой, ее преданность этим двум детям была поистине замечательной.
На самом деле речь шла не только о компенсации. Мать и сын Чэнь Фу должны были извиниться за свою грубость и встречные обвинения.
Однако, что удивительно, некоторые встали на сторону матери Чэнь Фу, посчитав это тривиальным, поскольку компенсация была согласована.
Они сказали: «Юная леди, вы слишком идеалистичны. Незачем придираться ко всему. Эти дети едва понимают, что хорошо, а что плохо. Оставьте это, компенсация все решит».
«Да, сегодня должен быть радостный день в школе. Не втягивайте нас в свои семейные дрязги!»
Су Бин почувствовал себя неловко, услышав эти замечания. Мать и сын Чэнь Фу явно выходили за рамки. Как они могли винить его мать?
Он хотел отомстить, но его остановил Гу Цзы, который спокойно заявил: «Нам не нужно всеобщее одобрение, нам нужно только справедливость и права человека. Не обращайте на них внимания; в конце концов, это не их ребенок чувствует себя обиженным».
Су Бин послушно стоял неподвижно. Те, кто выступал за мир, внезапно замолчали. Их попытка морального давления, похоже, не повлияла на эту молодую женщину.
Мать Чэнь Фу приняла высокомерную позу. «Извиняться? Невозможный! Ни мой сын, ни я не виноваты. Если вы считаете, что я нарушил закон, позвоните в полицию!»
Она работала продавцом в ларьке со свининой в универмаге. Это была очень престижная официальная работа, и всегда к ней приходили заискивать другие..
