Глава 467: Ради мести
Пожалуйста, продолжайте читать на ΒΟXN0VEL.ϹƟM.
Переводчик:Перевод EndlessFantasyРедактор:Перевод EndlessFantasy
Су Цзин не обратил на нее внимания. Войдя, она закрыла за собой дверь и прошла дальше, повернувшись к Гу Цзы и сказала: «Заходи, невестка. Все, что нужно было сказать, было разъяснено».
Гу Цзы, конечно, не произнес больше ни слова и последовал его примеру, войдя внутрь. Увидев, как две женщины одна за другой вошли в дом, а Су Цзин не выказывала никаких признаков запугивания своими угрозами, госпожа Тянь тряслась от ярости. Она выругалась себе под нос и бросилась прочь.
Внутри дома Гу Цзы выглянул наружу, а затем с любопытством повернулся к Су Цзин. «Ты действительно не планируешь вернуться в семью Тянь?» она спросила.
Гу Цзы был озадачен ситуацией. Нынешнее поведение Су Цзин явно указывало на предвзятое отношение к семье по материнской линии, но она не покинула семью Тянь. Даже освобождение Тянь Хай и г-на Тяня из тюрьмы произошло благодаря просьбе Су Цзин к Су Шэню.
Су Цзин, с лишенным всякого выражения лицом, пробормотала: «Вернуться? Конечно, я вернусь. Ее слова ничего не значат. Теперь семья Тянь под моим контролем. У меня есть люди, которые могут мне служить, и даже если они этого не хотят, у них нет другого выбора, кроме как сделать это.
«В тот день, когда они откажутся готовить, я просто пойду в ресторан, потрачу деньги и сделаю покупки. Это замечательно! Видя, как я трачу деньги, это причинит им боль, и, естественно, они начнут правильно готовить».
Только сейчас Су Цзин поняла, что деньги, которые Су Шен потратил на нее, не предназначались для субсидирования домашних расходов семьи Тянь. Ей не следовало использовать это таким образом. Эти деньги были ее основой, данные ей семьей по материнской линии, чтобы позволить ей стоять на ногах и жить своей жизнью.
Тянь Хай так долго тащил ее за собой, тратя ее лучшие годы и причиняя физический вред. Даже если бы она сейчас не смогла вернуть все с процентами, она не позволила бы семье Тянь легко справиться с этой задачей.
Теперь, когда Тянь Хай спешил жениться, настала ее очередь тащить его за собой. Деньги семьи Су не могли быть потрачены зря на поддержку семьи Тянь все эти годы. Более того, то, что Тянь Хай и его отец были освобождены из тюрьмы, произошло исключительно благодаря ее усилиям.
Су Цзин думал об этом. Какой смысл позволять им гнить в тюрьме? Это была не самая интересная форма мести. Это только добавило бы огромное бремя госпоже Тиан, глупой женщине. Госпожа Тянь не была невиновной, но не она должна нести это бремя одна. Ни одному из членов семьи Тянь, отцу, сыну или матери, нельзя позволить сбежать.
Гу Цзы наблюдала, как взгляд Су Цзин постепенно стал ледяным, отчего у нее по спине пробежал холодок. Некоторое время она смотрела на Су Цзин, прежде чем переключить взгляд на старшего сына.
Она вспомнила, как впервые встретила старшего сына, его глаза были такими же, как у Су Цзин сейчас, темные и леденящие душу, вселяющие глубоко в нее страх. Они действительно были семьей!
Теперь Гу Цзы понял. Решение Су Цзин остаться с семьей Тянь, вероятно, было вызвано желанием отомстить, а не потому, что у нее все еще были чувства к Тянь Хай, негодяю.
Сделав глубокий вдох, Гу Цзы тихо сказал: «Если ты веришь, что это принесет тебе удовлетворение, я не буду тебя отговаривать. Однако я считаю, что общаться с таким подонком — пустая трата времени. Подумайте хорошенько. Кстати, давайте сегодня на ужин «Четыре фрикадельки радости». Я буду рассчитывать на тебя, невестка!»
Су Цзин ухмыльнулся: «Ты действительно умеешь играть невиновного. Неудивительно, что ты обвел моего брата вокруг пальца. С этими словами она поднялась и направилась на кухню. Несмотря на свои слова, она последовала предложению Гу Цзы и начала готовить «Четыре радостных фрикадельки», улыбка играла в уголках ее рта.
На следующий день, когда на улице было еще темно, Гу Цзы уже был на ногах. Освежившись, она пошла будить Су Цзин, но обнаружила внизу какие-то дела. Спустившись по лестнице, она обнаружила, что Су Цзин тоже не спит и встала даже раньше нее.
«Возможно, я раньше не наблюдал за поминальной церемонией, — признался Су Цзин, — но я видел, как это делали жители деревни. Я знаю обычаи.
Су Шен все еще был занят на фабрике и еще не вернулся. Приближалось время официальной поминальной церемонии, поэтому ответственность, естественно, легла на двух невесток. Впереди у них был насыщенный день.
Сначала им пришлось испечь более двухсот полых жареных шариков из кунжута. Затем им пришлось упаковать большое количество готового печенья, конфет и фруктов. Наконец, для поминальной церемонии пришлось приготовить шесть основных блюд: три мясных и три овощных.
Когда Гу Цзы спустилась вниз, она обнаружила, что Су Цзин уже перенесла на кухню большой мешок клейкой рисовой муки и собиралась растворить немного сахара в воде. Увидев ее метод, Гу Цзы быстро запретил ей наливать сахар в холодную воду. «Вы впервые готовите шарики из кунжута? Вы не используете холодную воду для растворения сахара. Вам следует использовать горячую воду. Кунжутные шарики, приготовленные из сахара, растворенного в холодной воде, имеют свойство лопаться».
Су Цзин с удивленным видом поставила ковш с водой. «Ах, я всегда пользовался холодной водой. Должен ли я использовать горячую воду?»
Дотронувшись до затылка, Су Цзин выглядела немного смущенной. Она вспомнила, что многие из шариков с кунжутом, которые она приготовила в доме семьи Тянь, действительно лопнули. Когда она приготовила их в первый раз, кунжутные шарики взорвались, как только попали в горячее масло.
Су Цзин до сих пор хорошо помнил эту сцену. Шарики кунжута в горшке разлетелись, как пули, забрызгав потолок и стены и создав хаос на кухне. Она получила резкий выговор от матери Тянь Хая.
