Глава 499: Торг
Продолжить чтение на ΒƟXN0VEL.ϹʘM
Переводчик:Перевод EndlessFantasyРедактор:Перевод EndlessFantasy
Теперь все изменилось. С тех пор, как Су Шэнь основал свиноферму, жизнь жителей деревни значительно улучшилась. Особенно это касалось жителей деревни Дацин. Имея в карманах больше денег, никто не хотел позволять себе или своим семьям терпеть холод.
В результате каждый купил бы угля по своим финансовым возможностям, чтобы подготовиться к зиме. Хотя приобретенная сумма не была значительной, она все же ознаменовала начало этого нового вида расходов.
Увидев прибытие Гу Цзы, тетя Чжан поспешно направилась к ней, ведя Гу Цзы сквозь толпу. Вскоре они добрались до продавца угля. Гу Цзы заметил, что тележка не до конца заполнена углем. Были также обработанные угольные шарики, которыми было удобнее пользоваться.
Ни секунды не колеблясь, Гу Цзы решил купить угольные шарики. Цена была четко указана на корзине. Угольные шарики стоили немного дороже, чем сырой уголь, и продавались по 0,13 юаня за штуку.
Гу Цзы заметил, что большинство людей покупают сырой уголь, потому что он дешевле и им не нужно много. Лишь несколько жителей деревни купили угольные шарики, причем больше всего купили двадцать человек. У Гу Цзы возникла идея, и он начал спрашивать цену у продавца угля: «Босс, сколько стоят угольные шарики?»
Продавец угля закатил глаза и грубо ответил: «По 0,13 юаня за штуку, вы читать не умеете?»
Гу Цзы не обиделся на его тон. Она понимала, что некоторые люди от природы обладают громким голосом и говорят резко, без всякого выражения лица. Эти люди были слишком заняты своей жизнью, чтобы беспокоиться о вежливости.
Гу Цзы не был чувствительным человеком. Она не возражала против его отношения и продолжала спокойно вести переговоры: «Нам многое нужно в моем доме. Можете ли вы дать скидку? Если сможешь, я куплю их прямо сейчас». Пока она говорила, она посадила Су Лэ в маленькую тележку, чтобы она могла немного поиграть.
Продавец угля усмехнулся на ее просьбу и прямо спросил: «Сколько можно купить? Можете ли вы купить сотню? Если сможешь, я дам тебе скидку».
Гу Цзы ответил не сразу. Вместо этого она спросила: «Вы продаете уголь только раз в год? О боже, почему эта маленькая девочка трогает уголь? Тебе не следует мазать его по лицу».
Гу Цзы увидела Су Лэ, стоящую в маленькой тележке, ее крошечная рука сжимала кусок угля, готовая спрятать его в кармане. Гу Цзы быстро выхватил уголь и положил его обратно. Маленькая рука Су Ле коснулась ее лица, мгновенно превратив ее в маленького припыленного угольной котенка.
Гу Цзы коснулась своего лба, чувствуя себя беспомощной. Взрослых вокруг них забавляли выходки Су Лэ. Затем Су Лэ коснулась своего носа, добавив на лицо еще одно черное пятно, что сделало ее еще более очаровательной.
Продавец угля, наблюдавший за этой сценой, похоже, тоже нашел в ней какое-то развлечение. Его тон смягчился: «Сколько вы планируете купить, если совершите только одну поездку?»
Гу Цзы ответил: «Я возьму пятьсот по цене 0,08 юаня за штуку, это нормально?»
Угольные шарики можно было использовать не только в печи, но и в большой домашней печи и в уличной печи. Всегда было удобно иметь их в холодную погоду. Домохозяйство, конечно, могло позволить себе угольные шарики, поэтому Гу Цзы планировал купить больше.
Как только она заговорила, на нее бросились многочисленные завистливые и ревнивые глаза. Верные репутации семьи Су, они покупали угольные шарики, как будто деньги не имели значения. Покупать сотни за раз — это то, на что многие горожане не осмелились бы пойти!
В этот момент молодые женщины в толпе были полны сожаления. Если бы они только женились на Су Шэнь, они могли бы стать женщиной, которой завидуют!
В глазах продавца угля мелькнуло удивление. Он не ожидал встретить такого крупного покупателя в этой деревне.
Однако это были опытные деловые люди, много лет путешествовавшие на юг и север. Они, естественно, были очень проницательными. При цене 0,08 юаня за штуку они не получали никакой прибыли, даже если она купила много. Эта женщина была не только красивой, но и очень умной. Ее торг был безжалостен.
После разговора с женой продавец угля ответил: «Если бы вы пришли ко мне домой, чтобы купить уголь, я мог бы без потерь отдать его вам по 0,08 юаня за штуку. Но мы путешествовали по горам и рекам, чтобы продавать уголь. По этой цене, даже если вы купите восемьсот угольных шаров, мы не получим прибыли. Это невозможно.»
Он мог продать восемьсот угольных шариков по 0,07 юаня каждый, но намеренно преувеличивал, чтобы ей было труднее торговаться.
Гу Цзы, конечно, понял его значение. Однако вопрос был не в том, правдивы его слова или нет. Главное было получить ту цену, которую она хотела.
Поразмыслив немного, Гу Цзы позволил остальным купить первыми. Через некоторое время она подошла к продавцу угля и сказала: «Давайте не будем ходить вокруг да около. Давайте встретимся на полпути. Ты поможешь мне доставить угольные шарики ко мне домой. Я не могу носить их с ребенком, а звонить мужу очень проблематично. Давайте договоримся по 0,09 юаня за каждого, ладно?»
Надеюсь на продолжение!