Глава 502: Пусть она украдет рецепт
Продолжить чтение на ΒƟXNΟVEL.ϹʘM
Переводчик:Перевод EndlessFantasyРедактор:Перевод EndlessFantasy
Без ведома Су Цзин, Ли Ли тайно сравнивала себя с Су Цзин с детства. Их семьи имели одинаковый статус, обе были довольно бедными. На первый взгляд Ли Ли и Су Цзин были хорошими друзьями, но за закрытыми дверями Ли Ли питал желание превзойти Су Цзин.
Однако каждый раз Ли Ли всегда отставала от Су Цзин. Даже по успеваемости Су Цзин не был лучшим учеником, но оценки Ли Ли всегда были немного ниже.
То же самое касалось и их внешности. Су Цзин не была необычайно красивой, но она была красивее и выше Ли Ли.
Когда они подросли и начали встречаться, Су Цзин нашла парня из города. Следовательно, целью Ли Ли в течение долгого времени было найти городского мужчину в качестве своего парня, намеревающегося выйти замуж за горожанина.
Наконец ей удалось найти такого, а Су Цзин рассталась с Тянь Хай и вернулась в деревню в довольно плачевном состоянии. Ли Ли изначально планировал насладиться несчастьем Су Цзина.
Однако Су Цзин пользовалась мощной поддержкой семьи по материнской линии, из-за чего Ли Цзин снова почувствовала себя неполноценной.
Ли Ли осторожно взглянул на лестницу, чтобы убедиться, что Гу Цзы не спустится. Понизив голос, она изобразила беспокойство за Су Цзин: «Я слышала, что ты расстался с Тянь Хай. Что ты планируешь делать сейчас? Ты ведь не думаешь о том, чтобы положиться на свою невестку, не так ли?
Су Цзин, не подозревая ни о каком злом умысле, протянул Ли Ли мытое яблоко, ответив: «Почему бы и нет? Меня приняли брат и невестка. Я буду хорошо с ними ладить».
Ли Ли, не испытывая аппетита к яблоку, отложила его и начала сеять раздор: «Ты действительно наивна, Су Цзин. Теперь, когда вы вернулись, вам следует вернуть то, что принадлежит вам. Вам следует соревноваться с ней, иначе ваш брат всегда будет благоволить своей жене.
«Тогда ты, как его сестра, ничего не выиграешь. Я искренне беспокоюсь о твоем будущем».
Слушая эти слова, Су Цзин почувствовала легкое подергивание века. Если бы это было раньше, она бы приняла эти слова близко к сердцу, но сейчас она внутренне усмехнулась.
Холодок пробежал по сердцу Су Цзин, а в ее глазах вспыхнул холодный блеск. Дружба, которую она когда-то разделяла с Ли Ли, возможно, была искренней, но было также правдой и то, что Ли Ли терпеть не могла видеть, как у нее все хорошо.
Однако Су Цзин на первый взгляд притворился невежественным, спросив: «Итак, что, по-твоему, мне следует делать?»
Ли Ли наблюдала, как Су Цзин, казалось, впитывала ее слова, тайный трепет победы трепетал в ее груди. Су Цзин был таким же доверчивым, как и всегда, и им было легко манипулировать. Понизив голос, Ли Ли предложила: «Лучшее, что можно сделать, — это держать деньги в своих руках. У твоей невестки в городе магазин тушеного мяса, верно? Вы могли бы помочь, выучить рецепт, и тогда мы тоже могли бы начать продавать тушеное мясо».
После паузы она продолжила: «Как только у тебя появятся деньги, иметь дело с ней будет намного проще. Поверь мне, пока она рядом, у тебя никогда не будет никакого статуса в семье Су. Только когда она уйдет или вам удастся ее подавить, вы станете главой семьи. Богатство твоего брата не должно быть растрачено на посторонних.
Ли Ли завидовала процветающему бизнесу магазина деликатесов сестры Хуа. Успех магазина был хорошо известен во всей округе. Она была убеждена, что, если ей удастся заполучить рецепт и повторить его, она сможет стать богатой. Даже если бы она не столкнулась сегодня с Су Цзин, она бы разыскала ее с единственной целью убедить ее украсть рецепт.
Су Цзин слушала, ее глаза становились холоднее. Она спросила: «Ли Ли, ты мой лучший друг. Ты делаешь это ради меня, верно?»
Су Цзин не считала себя святой, но после всего, через что ей пришлось пройти, у нее не было намерения причинять вред другим. Если бы ее подруга проявила хотя бы намек на совесть, она не смогла бы причинить ей вреда. Так что теперь все зависело от того, есть ли у Ли Ли совесть.
Ли Ли, поглощенная своими планами, не заметила необычного тона и выражения лица Су Цзин. Она нежно взяла Су Цзин за руку и сказала: «Конечно, мы знаем друг друга с детства. Я всегда заботюсь о ваших интересах».
Су Цзин улыбнулась, но ее глаза не отражали той теплоты. «Отлично, рецепт смогу получить завтра. Моя невестка мне полностью доверяет. Приходи завтра пораньше, и я тебе его отдам.
Не меняя выражения лица, Су Цзин убрала руку, сохраняя вид притворного доверия к Ли Ли. Поговорив некоторое время, она попрощалась с Ли Ли.
Когда Гу Цзы увидел выражение лица Су Цзин, когда она снова вошла в комнату, оно было холодным и отстраненным, напоминая первоначальное поведение Су Бин. Пораженный, Гу Цзы спросил: «Что случилось?»
Су Цзин криво улыбнулась: «Ли Ли хочет, чтобы я украл рецепт тушеного мяса. Я согласился и пообещал отдать ей это завтра. Итак, мне понадобится твоя помощь, невестка.
Гу Цзы был ошеломлен. Она не ожидала, что, казалось бы, прямолинейная Ли Ли окажется такой коварной. «Что ты хочешь чтобы я сделал?»
Су Цзин взяла ручку и бумагу, ее голос ледяной: «Вы эксперт в этой области. Просто дайте мне рецепт, похожий на рецепт тушеного мяса. Главное, чтобы при приготовлении вкус был как можно более ужасным».
