Глава 509. Попытка продажи
Продолжить чтение на ΒΟXNΟVEL.ϹʘM
Переводчик:Перевод EndlessFantasyРедактор:Перевод EndlessFantasy
В состоянии полуверы Гуй Хуа взяла ручку и бумагу, ее взгляд был прикован к Ли Хуа, пока она писала. — Почему ты так стараешься мне угодить? — спросила она, и в ее словах было подозрение. — У тебя есть какой-то скрытый мотив?
Ли Хуа, ее рука деловито водила по бумаге, была слишком занята, чтобы ответить. Она продолжала писать, не обращая внимания на допросы Гуй Хуа. Гуй Хуа, не получив ответа, пожала плечами и возобновила свою работу по раскалыванию семечек.
Через несколько минут Ли Хуа закончил писать. Чувство облегчения охватило ее, когда она отложила ручку и передала бумагу Гуй Хуа. — Вот, — сказала она, — я не пытаюсь тебе угодить. Я просто ценю вашу прямоту. Вы не скрываете свои чувства и не играете в игры. Хочу с тобою быть друзьями. Надеюсь, вы не поймете неправильно».
Тайное волнение охватило Ли Хуа, пока она говорила. Она даже не осознавала, что может так хорошо имитировать манеру речи Гу Цзы. Она была вполне довольна собой.
Услышав слова Ли Хуа, небрежное отношение Гуй Хуа изменилось. Она изучила метод, написанный на бумаге, оценив его подлинность. Это не было похоже на что-то, написанное в спешке, чтобы кого-то успокоить. Возможно, стоило попробовать. Ведь ей терять было нечего.
Гуй Хуа откашлялась, ее тон стал более дружелюбным. «Пока ты не пытаешься мне доставить удовольствие, это хорошо. Иначе я бы не осмелился использовать ваш метод. Я не против дружбы. Позвольте мне попробовать ваш метод и посмотреть, сработает ли он. Здесь я не из тех, кто берет, не отдавая взамен». Она положила газету в карман и небрежно протянула Ли Хуа пригоршню семечек.
Ли Хуа без колебаний принял семена и начал их разламывать. Непринужденным разговорным тоном она начала продвигать свой собственный продукт. «Завтра моя семья запускает новый десерт — арахисовый творог. Он нежный, сладкий и теплый. Хотите попробовать?»
«И позвольте мне сказать вам, — продолжила она, — это не только вкусно, но и имеет отличные косметические преимущества. Он особенно подходит для женского зимнего режима здоровья. Ешьте его два-три раза в неделю, и ваша кожа станет мягкой, как яичный белок. Это даже может заставить вас выглядеть моложе. Регулярное употребление гарантирует общее самочувствие».
Гу Цзы описала десерт таким же образом, когда учила ее готовить. Ли Хуа была настолько очарована описанием, что съела большую миску арахисового творога, как только Гу Цзы закончил его готовить. Ей казалось, что она мгновенно превратится в красавицу, подобную Гу Цзы, после того, как выпьет его.
Хотя конечный результат оказался не таким выраженным, как она надеялась, Ли Хуа с нетерпением ждала арахисового творога. Она постоянно думала о его способности усиливать красоту, и эта перспектива приносила ей огромную радость.
Ли Хуа была убеждена, что, если этот продукт сможет увлечь ее, он, несомненно, очарует и других женщин. Она начала обдумывать способы продвижения этого товара среди покупательниц своего магазина. Удивительно, но первым, кому она подумала о том, чтобы предложить это, был Гуй Хуа, и это решение показалось многообещающим экспериментом.
Услышав о волшебных свойствах арахисового творога, особенно о его способности подчеркивать красоту, Гуй Хуа был мгновенно заинтригован.
«Он будет продаваться завтра?» она спросила. «Сколько стоит в вашем магазине миска этого чудесного продукта?»
Ли Хуа поднял пять пальцев. «0,1 юаня за миску. Это определенно стоит своих денег». Арахисовый творог в основном продавался как дополнение к другим закускам, поэтому цена была невысокой. Эту цену могли себе позволить большинство пришедших на завтрак.
Более того, Ли Хуа научилась управлять своим бизнесом. В отличие от первых дней открытия прилавка, она больше не была неуверенна в назначении цен. Она могла с уверенностью заявлять свои расценки.
Однако Гуй Хуа был подозрительным. Она задавалась вопросом, не пыталась ли Ли Хуа намеренно продвигать свой продукт, намереваясь превратить владельца небольшого магазина в постоянного покупателя. Гуй Хуа усмехнулся при этой мысли, посчитав стратегию Ли Хуа довольно умной.
С блеском в глазах Гуй Хуа ответила: «Раз ты здесь, чтобы поделиться советами по красоте, и ты искренне хочешь подружиться со мной, почему ты не записал рецепт арахисового творога? Я могла бы сделать это сама и подчеркнуть свою красоту, не потратив ни копейки. Вы же не будете пытаться заставить меня поддержать ваш бизнес, не так ли? Вы боитесь, что, если поделитесь рецептом, вы потеряете прибыль?»
Ли Хуа предвидела такой ответ и уже подготовила свое опровержение. Вопрос Гуй Хуа принес ей огромное удовлетворение. Все было именно так, как сказал Гу Цзы: предсказание предсказаний других делало взаимодействие легким.
«Гуй Хуа, ты меня недооцениваешь», — ответил Ли Хуа. «Это просто рецепт арахисового творога. Я не против поделиться этим.
«Но создание этого требует много времени и усилий. Это довольно хлопотно. Простое измельчение арахиса занимает несколько раундов. Если вы захотите его съесть, приготовить его самостоятельно будет довольно трудоемко. Проще купить готовое. Но если у вас есть терпение, вы можете сделать это самостоятельно. По крайней мере, тогда наш магазин для гурманов сестры Хуа не получит от вас прибыли».
С великодушным видом Ли Хуа быстро записал рецепт арахисового творога. В глубине души она знала, что, если кто-то не занимается этим бизнесом, никто не потерпит, чтобы он делал это ежедневно. В конце концов, если Гуй Хуа захочет съесть арахисовый творог, ей придется купить его в магазине.
Какой вред может быть в том, чтобы позволить ей попытаться и потерпеть неудачу?
