Глава 617: Мотивом были деньги
пожалуйста, прочтите на ΒOXΝʘVEL.ϹΟM
Переводчик:EndlessFantasy TranslationРедактор:EndlessFantasy Translation
Родители жертвы, стоявшие в первых рядах убитых горем членов семьи, заметно побледнели, услышав слова капитана Хэ, выражения их лиц менялись, поскольку они с трудом подбирали слова.
Они не проявили намерения добровольно войти в полицейский участок, и на лицах других родственников также отразилось поражение. Просьба о письменном заявлении подразумевала, что должно быть проведено дальнейшее расследование, что не ускользнуло от них.
Среди родственников начали распространяться шепотки недовольства. Один из них выразил свое нетерпение: «Я же говорил, что привлечение полиции только усложнит ситуацию. Это приведет к долгому, затянувшемуся процессу, которому не видно конца. Я не понимаю, почему вы решили сообщить об этом. Это был глупый шаг!»
Другой вмешался: «Точно, и посмотрите на ответственное лицо. Ее, кажется, вообще не смущает наш протест. Она не хочет выплачивать нам компенсацию напрямую. Как вы думаете, эта ситуация может измениться?»
«Учитывая долгую историю сговора между чиновниками и бизнесменами, трудно сказать. Я слышал, что ответственное лицо замужем за богатым человеком. Родители Ли Да обещали нам льготы, как только вопрос будет решен. Надеюсь, мы не будем работать впустую».
«Вы не понимаете. Обращение в полицию было последним средством. Когда Ли Эр отвез Ли Да в больницу, врач попросил рассказать подробности о его состоянии. Ли Эр оговорился, и врач посоветовал обратиться в полицию».
«По совпадению, капитан Хэ был в больнице, снимая показания. Врач, желая помочь, позвал капитана Хэ к Ли Эр. У нас не было выбора, кроме как сообщить об этом. Сначала мы думали, что просто сделаем вид, что все в порядке, но капитан Хэ оказался дотошным и серьезным, что и привело к нынешней ситуации».
Эти голоса были многочисленны и хаотичны, но Гу Цзы, благодаря своему острому слуху, смогла различить значительную часть разговора, уловив некоторую ключевую информацию.
Из слов родственников Гу Цзы мог сделать вывод, что ни жертва Ли Да, ни его родственник Ли Эр, ни протестующие члены семьи не хотели обращаться в полицию. Они сообщили об инциденте только потому, что столкнулись с капитаном Хэ и не имели другого выбора.
При обычных обстоятельствах, если кто-то отравился после еды в ресторане, он должен сообщить об этом в полицию, чтобы защитить свои права, что позволит полиции расследовать дело, прежде чем требовать компенсацию.
Однако было ясно, что Ли Да изначально хотел урегулировать вопрос с рестораном в частном порядке, избежав любых осложнений и напрямую получив компенсацию.
Их протест возле полицейского участка, скорее всего, был попыткой обострить ситуацию, показаться устрашающим, в надежде запугать ответственное лицо и заставить его предложить прямую компенсацию, тем самым разрешив дело.
Тогда они достигли бы своей цели прямой компенсации. Независимо от обстоятельств, было ясно, что Ли Да очень хотел этой компенсации. Его мотивом были деньги.
Как раз в тот момент, когда Гу Цзы собиралась поделиться своими выводами с капитаном Хэ, члены семьи начали создавать переполох, размахивая транспарантами и выражая свое нежелание идти и давать показания. Сцена была довольно хаотичной.
Гу Цзы решила пока оставить свои мысли при себе. Она никуда не торопилась. Капитан Хэ отвечал за дело, и его слух, вероятно, был таким же хорошим, как и у нее.
Он, вероятно, слышал большую часть разговора и хорошо понимал ситуацию. Она решила подождать и посмотреть, какую драму собираются устроить эти люди. Она стояла рядом с Гун Синем, наблюдая за толпой спокойным взглядом, словно за труппой клоунов.
«Капитан Хэ», — начал один из родственников, — «Ли Да заболел после завтрака в их ресторане. Ясно, что с их едой что-то не так. Зачем нам давать показания? Это пустая трата времени! Что касается подробностей дела, вы можете провести свое расследование. Я думаю, мы можем начать обсуждать компенсацию с ответственным лицом».
«Именно так», — добавил другой, — «Мой старший сын все еще в больнице. Что бы кто ни говорил, он заболел после того, как поел в Gourmet Shop сестры Хуа. Вы говорите, что нам нужно дождаться завершения расследования. У нас есть свои повседневные дела, которые нужно вести. Кому не нужно работать?»
«Нас просят давать показания, что похоже на тактику затягивания времени. Кто знает, какие проблемы могут возникнуть в процессе?»
«Правильно, у нас тоже есть требования. Если вы настаиваете на нашем сотрудничестве со следствием и даче показаний, мы можем это сделать. Но нам нужен кто-то с положением, кто выйдет вперед и гарантирует, что ответственный за Gourmet Shop сестры Хуа выплатит нам компенсацию. Только тогда мы поверим вам и дадим показания».
Подчиненные капитана Хэ наблюдали за неуправляемой толпой, и их терпение истощалось. Однако, будучи полицейскими, они не могли потерять самообладание или прибегнуть к физической силе. Несмотря на отсутствие сотрудничества, поведение толпы не достигло той точки, когда потребовалось вмешательство полиции.
