Глава 130
Переводчик: юн
Когда я спросил его, когда он заплатил за товар, он дал расплывчатый ответ о том, что отдал деньги, пока мы проходили мимо.
— Вы отвергаете это?
Я был очарован незнакомым браслетом, помещенным на мою ладонь.
Означало ли это…?
«Извините, у меня есть кое-что догадки, могу ли я поговорить с вами об этом?»
«Да.»
— Ты влюбился в меня?
«Нет?»
Когда я спросил его под полуденным солнцем, Эрнан фыркнул, прежде чем улыбнуться.
— Тогда почему ты дал мне это?
Мы как будто были любовниками.
«Мои чувства чем-то похожи».
Настоящий писатель, похоже, перепутал главную мужскую и второстепенную роли. Почему она не посчитала такого человека, как он, одним из главных героев? Если бы он сыграл вторую главную мужскую роль, война не произошла бы только из-за лица этого человека.
«Не покупайте такие вещи для кого попало. Вы вызовете недопонимание».
«Недоразумения?»
«Это введет в заблуждение человека, к которому у тебя даже нет чувств. Разве ты не должен знать такие вещи, будучи взрослым?»
Затем он наклонил голову с невинным, как у щенка, выражением лица.
«Я не знал.»
Словно в глубокой задумчивости, он постучал по губе, а затем улыбнулся, как будто быстро понял.
«Тогда, разве это не нормально, если я хочу, чтобы этот человек меня неправильно понял?»
«… Тогда почему ты снова даешь мне это?»
«Стоит научиться хорошим вещам. Если тебе это не нравится, то можешь считать это деньгами на обед».
«Ну, ты не из тех, кто может жить, будучи должен людям, верно?»
«Вероятно.»
— Я тоже такой.
«Это так?»
«Я буду помнить этот долг перед тобой еще долго, потому что из-за тебя я неправильно понял».
Красивый мужчина громко рассмеялся. Люди, которые останавливались как вкопанные, чтобы посмотреть в эту сторону, затем кивали мне.
«О, это не то, что ты думаешь, поэтому, пожалуйста, перестань смотреть на меня с выражением утешения и жалости».
Я не признавался ему.
«Простите, Эрнан, почему вы смеетесь?»
«Что?»
«Ты сейчас улыбаешься».
«…Я смеялся?»
— Тогда ты плакала?
— ответил я, кисло глядя на него. Эрнан долгое время держал губы сжатыми.
После этого мы продолжили идти вдоль уличных ларьков, постепенно удаляясь от площади. Будь то ларек или магазин, в каждом можно было увидеть золотые флаги и маленькие змеиные мотивы. Все они были символами Юпитера, а некоторые даже продавали эти символы в качестве сувениров.
Эрнан схватил мясной шашлык из приближающейся тележки, прежде чем заплатить за него и передать мне.
«Это вкусно!»
«Это то, что можно есть только в это время года». ViiSiit n𝒐velb𝒊/n(.)c/(𝒐)m for l𝒂test 𝒏𝒐vels
Я никогда бы не подумал, что принцесса будет есть такую уличную еду. Удивительно, насколько мне это подошло.
В кратчайшие сроки нам удалось закончить осмотр местности, и теперь мы оказались прямо перед улицей, наполненной редкими животными. Я заметил мужчину, который тащил шелковые ткани, которые я видел на животноводческом рынке. Для шелковистого продукта он был довольно ярким, и я была уверена, что он очень приятный на вкус. Но оно выглядело слишком красиво, чтобы его можно было есть.
Поскольку птиц было так много, их перья развевались, как дождь лепестков на площади. Я без особых раздумий потянулся, чтобы поймать плавающее перо, но оно улетело. Вместо этого перо поймал Эрнан.
Он протянул его мне, но выражение его лица, казалось, спрашивало меня, зачем мне это нужно в первом дворце.
«Спасибо.»
— Не упоминай об этом.
Увидев его теплое выражение лица, я слегка улыбнулся. По сравнению с тем, как он был внутри дворца, Эрнан вел себя более откровенно вне дворца.
«Знаешь, я не знаю, почему я не могу купить красивые вещи на то, что у меня есть».
«Ты говоришь это потому, что видел радугу? Если вы говорите о вещах, которые нельзя купить за деньги, есть бесчисленное множество других вещей. Как, например, свобода».
«Это так?»
Одним из самых основных прав человека была свобода. Было бы здорово, если бы бог объяснил мне то, чего я никогда раньше не чувствовал.
Почему я должен жить, видя только часть неба? Когда во всем мире были мирные пространства.
Выбросив то, что мы только что съели, он отвел меня в одно из последних мест, которые он хотел, чтобы я увидел.
Когда я посмотрел вдаль, я заметил мраморную плиту, напоминающую концертный зал. Кажется, я знал, что это такое.
Это была сцена для моего выступления. Именно там я исполнил [Примо Саватио], которое, как все ожидали, считается самым священным событием во всей Империи. Просто думая о грандиозном и необъятном масштабе происходящего, я сглотнул слюну.
«Принцесса будет там танцевать, да?»
«В этот день площадь будет заполнена людьми. Нам лучше зарезервировать места заранее.
Слова каждого только увеличивали мое бремя.
«Их действительно много. Люди, я имею в виду…
«Они с нетерпением ждут этого. Все они.»
Вокруг мраморной сцены был забор. Некоторые из солдат, охранявших вход, зевали и болтали.
«Они, должно быть, были очень недовольны танцем, который тем временем исполняла «Святая».
«Святая? Была ли в этой Империи Святая?
«Ах. Вы, должно быть, не знали, поскольку вы иностранец. Она заменяла принцессу во время ее отсутствия. Это было всего лишь временное явление, так что она не настоящая принцесса».
«Временный…»
«Да. Потому что танец уже давно никто не исполнял. Танец, который исполнила святая, был очень неудовлетворительным».
«Потому что она не настоящая принцесса?»
«Это верно. Вот почему все с нетерпением ждут возможности увидеть «настоящий» танец принцессы в следующем месяце».
Я отверг предложение Эрнана рассмотреть сцену поближе. Я не хотел чувствовать себя запуганным. Даже на расстоянии я чувствовал давление.
По какой-то причине Эрнан выглядел странно облегченным после моего отказа. Как будто он не хотел подходить ближе к первому дворцу.
«Согласно истории, патронусом выступающей императорской дамы становится ее будущий муж».
Он опустил взгляд и медленно моргнул.
«Принцессы выходили замуж за своих патронусов».
«Это так?»
— Нынешняя принцесса тоже.
На его красивом лице раздражение слегка сморщило выражение, как будто гнев был вплетен в ткань его лица.
— И принцесса?
«История повторится. Таким образом, она тоже… может выйти замуж за своего патронуса.
Он ответил мне.
«Вы говорите о принцессе, которая будет выступать? Тогда что не так с твоим выражением лица?
«Мне?»
— Ах, я ошибся?
Хм? Я наклонил голову.
«Никогда.»
Он покачал головой. Судя по выражению его лица, казалось, что он понятия не имел, какое выражение было у него некоторое время назад. Я пожал плечами.
«Хм. Патронус принцессы… Интересно, что он за человек?
Почему ему вообще было любопытно? Мы еще даже не определились с одним. Ребекка пугающе часто напоминала мне о необходимости определиться с моим патронусом.
«Принц невозможен. Никогда.»
Ребекка не позволила мне пойти с братом. Потому что это показало, насколько плохими были мои социальные навыки из-за того, что у меня даже не было мужчины, с которым можно было бы выступать.
«…Почему лорд отклонил мою просьбу?»
Я перевел взгляд и сосредоточил его на концертном зале. Эрнан продолжал объяснять.
«Священная сцена — это место, где каждый может делать что угодно, используя свои божественные силы, и она существует со времен правления Первого Императора. Это также пространство, способное экспоненциально увеличить силу».
Если бы тамплиер песни поднялся на эту сцену, он смог бы петь песни, которые были бы более красивыми и привлекательными, чем когда-либо прежде. Если тамплиеры снов выйдут на сцену, они смогут показать настолько мощную иллюзию, что ее невозможно будет разрушить. Если тамплиеры рек выйдут на сцену, они смогут произвести достаточно воды, чтобы затопить близлежащие реки.
Короче говоря, он был способен взрывным образом усилить обычных божеств. Издавна его использовали, чтобы продемонстрировать сильные стороны наследников. Это было великолепное творение.
Единственная проблема заключалась в том, что я был слабым имперцем.
«Что будет, если на сцену выйдет обычный человек?»
«Это становится обычным этапом. Сценой движет божественность».
Я был в беде. У меня не было ни необычных способностей, ни денег, чтобы украсить сцену. Учитывая, что я была принцессой, у меня были проблемы. Я собирался танцевать в самом худшем для меня месте.
… Должен ли я просто сдаться сейчас?
— Я уже закончил осмотреться, так что пойду первым.
Вдалеке я замечаю тамплиеров алкоголя, устраивающих вечеринку с дегустацией вин. Спелый аромат вина привлекал людей, как цветы пчел.
«Прочь с дороги!»
Мне захотелось рассмотреть поближе, поэтому я предложил осмотреться еще немного. Затем я услышал резкий голос.
«Как смеет простая девица войти в наш священный храм!»
«Ах, нет. Я просто хотел получить благословения».
«Закрой его! Не знаешь, как заткнуться?! Это Храм Грома! Это не то место, куда может войти скромная девушка!»
Люди один за другим останавливались на своих шагах, чтобы посмотреть на жестокое зрелище, не сочетающееся с доносившимися откуда-то звуками музыки.
Женщина, которую выбросил мужчина, выглядела так, словно плакала, когда упала со ступенек храма.
Звук ее горестных рыданий. Я мог ясно видеть, как ее слезы катились по ее лицу.
«Ух, это несправедливо! Я тоже… я тоже обладаю божественностью! Почему я не могу быть тамплиером! Почему!»
Я видел, как некоторые люди вздрогнули, а некоторые избежали отчаянного крика женщины. Были и такие, кто смотрел на нее с грустью.
В храме находились в основном старики, но никто не смог выйти вперед.
Затем женщину утащили двое мужчин в легких доспехах. Оставив женщину позади, толпа теперь медленно расходилась одна за другой.
Прежде чем я успел это осознать, я погнался за Эрнаном сквозь толпы людей.
Выражения лиц людей на улицах снова стали яркими. На улице, куда я направлялся, было больше разнообразных ларьков и магазинов, где продавали хлеб и пикантные мясные пироги. Они продавали более интересные товары по сравнению с первой улицей, которую я осмотрела.
Странное чувство поднялось во мне. Мне казалось, будто меня колют бесчисленные крошечные иглы. По моей спине пробежали мурашки, и я не мог игнорировать это, потому что это продолжало меня беспокоить.
Покалывание прокатилось по моей спине.
Я не знал, когда смогу снова стать свидетелем такого феерического зрелища, но было так много всего, на что можно было посмотреть, что я не знал, на чем сосредоточиться. Я бы никогда не смог увидеть столько, если бы гулял с одним из солдат.
— Разве женщина не может быть тамплиером?
Я не говорил громко, но Эрнан обернулся на мой голос. Как будто ему удалось услышать меня посреди этой шумной улицы.
«Только в особых условиях».
«Почему?»
«Потому что это запрещено законом».
На эту Империю смотрели и боги, и богини, и я не думал, что между ними есть какая-то разница. Но почему была такая разница, когда дело касалось людей?
Мои глаза оглядели сцену. Храмовник, поющий прекрасную мелодию, был мужчиной. Храмовник, устроивший зрелищное водное шоу с фонтаном, был мужчиной. Будь то Храмовник Алкоголя, предлагающий людям напитки, Храмовник, убирающий улицы, или Храмовник, который совсем недавно отгонял женщину от огромного Храмовника, все они были мужчинами.
Это было то, о чем я никогда не думал.
Храмовником мог быть только мужчина. Но я давно слышал, что храмовники могут быть любого пола. Я слышал, что аномальные реформы начались с Императора Солнца 200 лет назад, который возглавил 2-ю Революцию в Империи. До этого императоры не допускали дискриминации по признаку пола. Но дискриминационная система продолжалась даже при нынешнем императоре.
После объяснений Эрнана я спросил.
«…Его Величество, Император и храмовники неразрывно связаны, верно?»
«Да. Это верно.»
Чем сильнее силы Императора, тем сильнее божественность Империи. Чем сильнее тамплиеры, тем сильнее мощь Империи.
— Храмовники… чувствуют присутствие Императора где угодно и когда угодно?
