Глава 132
Переводчик: юн
«Ан. Как вы себя чувствуете сейчас?»
Он издал тихий шепот. Я наклонил голову.
— Я не знаю… почему ты спрашиваешь.
Ощущение было такое, словно на меня вылили стакан холодной воды.
— Потому что похоже, что ты очень зол.
Был ли я? Я не мог сказать. Это длилось всего лишь мгновение, но мне действительно хотелось разозлиться. Потому что у меня было такое ощущение, будто кто-то столкнул меня со скалы как раз в тот момент, когда я думал, что мне это удалось. Однако у меня не было причин злиться.
«Ложь. Здесь так темно, но ты говоришь, что видишь меня? Ты даже не видишь моего лица».
«Я могу. Я тамплиер.
Только ребенок мог бы так легко разволноваться. Они не знали своих пределов и играли до упаду, а на следующий день у них поднялась температура. Как ребенок, я расплачивался за то, что не знал своих пределов, потому что был молод и неопытен.
«Я могу многое сделать, поскольку я очень опасный храмовник. Я могу разрушать здания, я могу убить всех на площади за один раз… и я также ясно вижу тебя».
Я был так воодушевлен внезапно подаренной мне свободой, что забыл, кто он и кто я. Мне хотелось забыть о ситуации, в которой я оказался.
«Даже твое лицо, которое выглядит так, будто вот-вот расплачется».
Ложь. Я не мог бы внезапно расплакаться только потому, что моя внешность изменилась.
«… У тебя даже хватает наглости лгать».
— Ну что, я вру?
Рука, коснувшаяся меня, сняла с меня плащ. Было темно, но я видел, что он приближается.
— Ан.
— прошептал он приглушенным голосом.
«Подумай, почему у меня столько проблем. Почему я спас тебя, Ан?
Его голос стал мягким прежде, чем я это осознал.
— Я не знаю.
Я до сих пор не знала, почему он был так мил со мной.
Я не знал, почему изменился этот человек, который раньше был просто сторонним наблюдателем, но я больше не мог догадываться о его намерениях, которые, казалось, снова изменились.
«Мне не любопытно. Я-я иду домой.
Я вышла из его объятий. Я хотел было направиться к яркому квадрату, но, к сожалению, меня заблокировал Эрнан, который повернулся ко мне лицом.
«Ан. У меня есть кое-что, что я хочу от тебя».
Прежде чем я успел это осознать, он ласково позвал меня по имени.
«Двигаться.»
Когда наше дыхание наполнило статическую тишину, я увидел ярко-голубые огни площади прямо впереди. Я наклонил лицо.
«Я не могу оторвать от тебя глаз. Интересно, почему.»
«…..»
«Ты напоминаешь мне кого-то, кого я знаю».
Я смотрел на него в ответ, затаив дыхание. Его впечатляюще белые волосы дико развевались.
«О чем ты говоришь? Если это все, что ты можешь сказать, отпусти меня.
Его волосы были откинуты назад из-за ветра, обнажая небесно-голубые глаза под бровями. Ах, как я и думал, в его взгляде не было тепла.
Если глаза, которые смотрели на меня во дворце, были наполнены сладостью, мне казалось, что сейчас я смотрю на серую стену.
«Она всегда смотрела на меня, не избегая ее взгляда».
«Тот человек…»
«Да.»
Как только я упомянул «этого человека», выражение лица Эрнана расцвело, как цветок. Столкнувшись с обычным выражением его лица, мое сердце странно сжалось.
«Это неприятная история».
Я мог догадаться, кого имел в виду Эрнан. Мне просто не хотелось в это верить.
В глазах, которые смотрели на меня, был ли этот человек действительно мной? Я закрыл глаза.
«Изначально ты хотел использовать меня как приманку, но поскольку я похож на кого-то, кого ты знаешь, но не… ты решил спасти мне жизнь?»
«Да. В противном случае ты бы пострадал».
Было ясно, что он имел в виду мужчин, одетых в серые костюмы, возглавлявших группу странных желатиновых существ некоторое время назад.
«В этой ситуации… странно спрашивать, но могу ли я все равно?»
«Да.»
Я отступил от него. Мне больше не хотелось возвращаться в темноту, но и не хотелось его видеть.
«Ты любишь «того человека»?»
«Нет.»
Я не хотел видеть, как он раскрывает все, что чувствует, без колебаний и взглядом, которого я никогда раньше не видел.
Он улыбнулся, как цветок.
«Этот человек — моя благословенная земля».
По моему лицу было ясно, что я понятия не имею, что делать.
«Она как луна в моем мире. Я восхищаюсь ею».
Выражение его лица, когда он говорил о ком-то еще на угасающем закате, было наполнено счастьем. Я видел, как Эрнан улыбался, как будто у него был весь мир.
«Как рыцарь…?»
«Да.»
Он слегка повернул голову и ответил небрежно, как будто не хотел отвечать.
«Я не люблю людей по своей природе. Будь то мужчина, женщина, ребенок или пожилой человек, кроме вас». ViiSiit n𝒐velb𝒊/n(.)c/(𝒐)m for l𝒂test 𝒏𝒐vels
Мое сердце колотилось, и у меня болел живот, как будто он был слишком раздут.
«Я даже не думал о том, чтобы не любить тебя, хотя мы стоим так близко друг к другу и держимся за руки».
Он подошел на шаг ближе.
«Ты мне понравился, потому что ты похож на меня».
Его глаза, смотрящие на меня, были теплыми. Мне было интересно, почему он смотрит на меня, как на пару туфель, которые он купил после того, как отказался от той, которую хотел в другом магазине?
— Все в тебе напоминает мне о ней.
У меня по коже побежали мурашки.
«Извини, но оставь попытки сбежать».
Его глаза, медленно моргавшие в темноте, напомнили мне дикого зверя, вокруг которого висел фиолетовый туман. Я быстро обернулся. Мне казалось, что меня поймают быстрее, если я сделаю шаг сейчас.
«Потому что я не собираюсь этого пропустить».
Он поднял меня на руки без всякой борьбы. Когда я посмотрел на его лицо, он мягко улыбнулся. Тени, отбрасываемые заходящим солнцем, перекрывались, образуя одну темную тень.
«Это первый раз, когда я отдаю предпочтение кому-то, кроме этого человека. Но я не ненавижу это».
Я толкнул его в грудь, прежде чем закричать.
— Х-перестань соблазняться нашим сходством! Ты сказал, что восхищаешься этим человеком!
«Нет. Это важно для меня. Впервые мое сердце бьется для кого-то, кто не она».
Демонстрируя свою первобытную грубость, мужчина, одетый в свободную одежду, наклонил голову.
«Мне бы не хотелось это пропустить».
Он поднял мой подбородок.
«Я хочу иметь тебя.»
Посреди всего этого его небесно-голубые глаза изящно закатились. Как будто я столкнулся со зверем в темноте, его голубые глаза казались ледяными. В его радужках сразу появилась пурпурная дымка. Я не выдержал и повысил голос.
— П-перестань быть смешным! Ты любишь этого человека!»
«Любовь? Это не может быть любовь».
Место, куда приземлилось его лицо, было не моими губами, а чем-то над ними. Его волосы задели мои уши.
«Какое тривиальное и мимолетное чувство».
Удивленный прохладным и незнакомым ощущением, я вздрогнул и вздрогнул. Эрнан поднял голову и уставился на меня, ловя меня своим взглядом.
— Но разве ты не хочешь иметь ее, любимая? Любовь — это желание, верно?»
Он поцеловал меня в запястье.
«Так что, скорее, «любовь» должна ощущаться именно так».
Я вспомнил, что слышал строчку, похожую на эту. Его лицо и чувства, стоящие за ним, были совершенно другими, но я был не тем, кому он должен был говорить это.
Я ему понравился?
С каких это пор он влюбился в меня? По сравнению со многими красавицами, которых он, должно быть, видел раньше, Ану не хватало внешности. Нехорошо смотреть свысока на чью-то внешность, но я понимаю, что это влияет на первое впечатление людей.
«Ты просишь меня быть этим «кем-то»?»
Нет, это было бесполезно. Я знал, что его слепой не слушает ни разума, ни логики.
«Да.»
Я снова посмотрел на Эрнана. Для человека, который говорил о любви своими губами, в выражении его лица не было теплоты.
«Вы иммигрант и столкнетесь со многими проблемами в Империи. Я могу дать тебе многое. Что вам нужно? Гражданство? Деньги? Любовь?»
Эрнан говорил захватывающим голосом.
— Итак, помести меня в свой взгляд.
Его теплое дыхание щекотало мой подбородок, а затем шею.
«Почему я чувствую такую жажду всякий раз, когда вижу тебя?»
Он прошептал мне прямо на ухо. Когда я наклонил к нему голову, я заметил, что он смотрит на меня.
«Извини, но мне не нравится быть чьей-то заменой».
Все белые цветы, которые я знаю, напоминали человека передо мной.
«Знает ли «этот человек», что в тебе есть эта сторона?»
«Она, вероятно, не узнает до конца своей жизни».
Он ответил со странным выражением лица. Неужели он никогда не собирался показывать мне это или притворяться, что я ничего не знаю до конца своей жизни?
Человеком, которым я был сейчас, была женщина, которую он встретил сегодня впервые, а не Эшли Роуз. Это было очень грубо с его стороны.
Удивительно, как он мог говорить, что в его сердце был только один человек и что он считал меня своей заменой, в то же время говоря с таким лицом все эти жестокие вещи. Но в то же время он выглядел грустным. Какая, черт возьми, любовь к нему, что заставила его стать таким?
Люди не могли выбирать свои эмоции. Вот почему кто-то посоветовал мне никогда не встречаться с человеком, который никогда не сможет забыть своего бывшего.
«Эрнан. Мне очень жаль, но любовь, о которой ты говоришь, кажется мимолетной и одновременно беспокойной. Но я верю».
Поскольку дни здесь были длинными, я мог видеть свет заката.
«Эрнан. Если я тебе действительно нравлюсь, думаю, тебе следует передать это всем сердцем. Вместо того, чтобы просто произносить слова».
«…..»
Почему Мета не искала меня? Когда ворота закроются?
«Не смотри на свои чувства свысока».
Эрнан опустил голову.
— Разве ты не говорил, что находишь меня красивым?
Он поднял мою руку и поднес ее к моей щеке, а затем посмотрел на меня взглядом, спокойным и темным, как море.
«Если бы я следовал своему моральному компасу, ты бы мне не понравился».
«Если бы ты действительно была для меня единственной, все, что я сказал раньше, было бы совершенно неуместно».
Как ни странно, я не верил в любовь.
Я знал, что никогда не стану главным героем этой истории, но продолжал радоваться любви Амора в романе. В этот момент он был не единственным, кто не верил в любовь.
«Отпусти меня, пожалуйста».
Он был успешным генералом и героем войны в. Говорили, что он был мечом тирана. Могло бы выражение его лица напугать тех, кто смотрел на него, когда он убивал людей?
Это лицо внесло достойный подвига вклад своими удивительными способностями, следуя за тираном. Однако это выглядело настолько невинно и чисто, что, казалось, не соответствовало его жестоким действиям.
Я не знал, было ли это потому, что я не мог видеть, как он владеет мечом и причиняет вред людям, или потому, что самым жестоким, что я когда-либо видел, было то, когда он был зрителем, наблюдающим, как я умираю.
У людей были лица, которые они не хотели показывать другим. Возможно, он больше всего не хотел показывать мне эту сторону.
«Да ладно, у тебя уже есть этот человек. Так что отпусти меня».
Он слегка нахмурился. На мгновение он выглядел опустошенным.
«Даже то, как ты меня отталкиваешь, похоже. Но у тебя явно другой запах, так почему?»
Я не хотел выяснять смысл его слов, которые звучали глубже, чем были на самом деле.
Свет, который задерживался на улицах, исчез с заходом солнца, и синие огни начали освещать мое зрение ранним вечером. С той стороны, куда не мог проникнуть свет, тени становились все темнее, и именно оттуда шла тьма.
Т/Н:
Привет, ребята, с этого момента вы можете ожидать некоторых задержек с выходом глав, потому что моя школьная работа меня догоняет. Но не волнуйтесь, я все равно опубликую предусмотренные главы к концу недели!
