Глава 163
Переводчик: юн
Возможно, через месяц я смогу помешать принцессе пустыни Ахации убить меня… Даже если она не Ахация, у нее должна быть с ней связь, если она выдает себя за нее. В любом случае, я ничего не терял.
Дейн и Пенне на мгновение переглянулись.
«Эшли, это будет сложно».
Дейн откинулся на спинку стула, прежде чем наклонить голову и улыбнуться.
«Я не очень уверен насчет внешнего дворца, но иностранцу будет трудно войти во внутренние дворцы».
— Разве мы не можем закрыть ей лицо?
«Действительно? Ты хочешь привести ее во дворец?
Пока я продолжал смотреть на его красиво изогнутые губы, он продолжил.
«Эм-м-м…?»
Прежде чем я успел среагировать, Дейн встал и подошел ко мне, а затем схватил мои руки и поднял их.
«Эшли. Я понимаю, что ты чувствуешь, но на самом деле у нее нет возможности проникнуть во внутренние дворцы.
Когда я подняла глаза, мои глаза встретились с его красивыми красными глазами, которые сливались с белками его глаз. В тусклом свете его взгляд был завораживающим. Казалось, оно содержало множество невыразимых слов.
«Это то, что нельзя говорить небрежно и даже делать».
Он медленно закрыл глаза. Тревога и сострадание. Были некоторые вещи, которые в глубине души я знал, что они невозможны.
— Но… давай на минутку успокоимся.
Глядя на меня, согнув одно колено, он говорил тихо.
«У нас до сих пор нет доказательств того, что она принцесса пустыни».
«Все еще…»
— И еще, Эшли, ты забыла? Дворец небезопасен.
В этот момент я увидел лорда Рэя, который стоял, прислонившись к стене, сжимая свой меч, прежде чем несколько раз отпустить его. Похоже, это была его подсознательная привычка.
«Убийцы».
Как и сказал Дейн, во дворце небезопасно.
«Когда я говорю о безопасности, я имею в виду не только физическую безопасность».
«Распространение слухов».
«Это верно.»
Это звучало так, как будто он говорил, что невозможно продолжать в тайне приводить принцессу пустыни во дворец.
Мы определенно переживали времена хаоса. Мне было отправлено множество приглашений, поскольку наследный принц обращался ко мне на симпозиуме. Безопасность в моем дворце также была довольно слабой.
«Итак, есть любопытные уши? Я имею в виду, в моем дворце?
«Если ты приведешь ее во дворец прямо сейчас, ты окажешься в большей опасности».
Дейн имел смысл. Однако думать об этом и верить в это — две разные вещи.
«Мой дворец… он небезопасен?»
Ребекка уже говорила мне об этом раньше.
«Я пришел узнать правду о слухах, окружающих принцессу и Его Высочество наследного принца».
Как моя фрейлина, она честно раскрыла свои намерения и предупредила меня.
«Все взгляды обращены на тебя».
Она мне искренне посоветовала.
«Следить за каждым твоим шагом».
Кастор взорвал бомбу на симпозиуме. Граниус также был поставлен на ту же должность. Я слышал, что недавно он изо всех сил пытался вести переговоры со Вторым принцем.
«Принцесса, ты уже не та бессильная принцесса, какой была в детстве».
Граниус не скрывал от меня, в каком сложном положении он оказался. Хотя он меня ничем не обременял, но спокойно излагал факты.
Это было странно. Я был слаб, поэтому не изменился с того дня, как так жестоко умер. Люди вокруг меня говорили, что я больше не брошенная принцесса.
Думаю, меня раскачивали большие волны, которые были вне моего контроля.
Благодаря наследному принцу вся знать теперь обращала внимание на меня, принцессу, которая собиралась танцевать на крупнейшем фестивале Империи. Великолепная принцесса, пользовавшаяся поддержкой Граниуса и Ребекки. Я, который больше не был слабым. Но в чем разница между мной вчерашним и сегодняшним?
— Эшли, посмотри на меня.
Я посмотрел в глаза Дейну.
«Это безопасно. По крайней мере, ты всегда будешь таким».
Он схватил меня за руку.
«Даже если ты направляешься в тупик в подземном мире… я верну тебя обратно».
По какой-то странной причине волосы Дэйна развевались в этой тесной комнате без вентиляции. Я долго смотрела на уголки его красивых губ, прежде чем опустить голову с улыбкой и сказать.
«Дейн, эти слова. Твоей будущей жене будет очень грустно это услышать».
Я знаю, что мне не следует этого говорить, особенно учитывая ситуацию, но теперь я понимаю, что, должно быть, чувствовала Белоснежка, когда проснулась из стеклянного гроба и увидела своего принца на белом коне. Я не упал в обморок после того, как съел яблоко, но у меня было такое ощущение, будто меня на какое-то время заставили заснуть и, следовательно, спасли.
Я отказался от своих мечтаний в день своей смерти. Как ни странно, в тот день, когда умерли мои беспочвенные надежды, мои прошлые мечты сбылись.
Теперь я надеюсь, что мне удастся избежать этой смерти и однажды осуществить свою заветную мечту о счастье.
— Разве ты не хочешь, чтобы я был упрямым?
«Честно говоря, на этот раз…»
Я опустил голову. Я не беспокоился. Но судя по его обеспокоенному взгляду, так могло показаться. Даже не видя его, я был уверен, что он полон решимости сломить мое упрямство.
«Хорошо, я знаю. На этот раз я тебя послушаю».
Если бы Пенне был тем, кто пытался убедить меня оставить Ахацию, я бы, к сожалению, не послушался.
Моя одержимость смертью и моя чувствительность к ней оказались сильнее, чем я думал. Я решил больше не умирать безжалостно. Тем не менее, находясь рядом с ней, я мог бы вытянуть обе ноги, когда засыпаю с облегчением.
Дэйн был особенным. Возможно, он заботился обо мне больше, чем я сам.
«Доверие мимолетно».
Амор сказал мне это. Однако жить, никому не доверяя, — это печальный способ жить.
Опустошенное существо, которое никому не доверяло.
Что такого отличалось между мной и Кастором?
По крайней мере, я не отказался от своей человечности.
Дейн никогда не говорил глупостей. Он также был умнее всех остальных. Я был уверен, что он думал о чем-то, что никогда бы не пришло мне в голову.
Если бы он, который знал, насколько важна принцесса пустыни больше, чем кто-либо другой, велел мне оставить ее, я бы ему поверил. Я волновалась, но не собиралась этого показывать.
— Я оставлю ее здесь.
Принцесса, молча слушавшая наш разговор, мгновенно поморщилась.
Как раз тогда, когда я покинул это место.
«… Ничего?»
«Да. Мы не смогли найти никого по имени Сетирна… Мы несколько раз просмотрели список имен, но ее там нет».
Казалось, женщины, которая была помощницей принцессы, не существовало.
К сожалению, ее фрейлину, должно быть, отвезли в какое-то другое место. Проблема заключалась в том, что если этого помощника не удастся найти, то слова принцессы станут беспочвенными.
«Это тревожит».
Независимо от того, была ли она фальшивкой или настоящей принцессой, было ясно, что она высокопоставленная дворянка. Именно это беспокоило Пенне.
«В настоящее время в патрулях нет женщин-храмовников».
Женщинам-дворянам понадобятся служанки.
«Так много женщин и ни одной?»
«Потому что в наши дни женщина-тамплиер — самое редкое зрелище».
Если сопровождающего не существует, все становится намного сложнее. Более того, если бы она действительно была принцессой пустыни, существует вероятность, что нас обвинят в плохом обращении с ней, что может повлиять на дипломатические проблемы.
— Вот почему я спрашиваю, принцесса, не могли бы вы одолжить нам одну из своих служанок?
— Мои горничные?
Хорошо. Я понимаю, что им срочно нужна служанка, но почему это должна была быть одна из моих служанок, которая только что вернулась из страданий в аду? Понимая, насколько мне неловко, Пенне с растерянным выражением лица быстро извинилась.
«Принцесса… Хм, тот факт, что принцесса пустыни сейчас находится здесь, должен оставаться конфиденциальным. Тем более, что это может повлиять на дипломатические отношения. Будет опасно, если пойдут слухи о том, что она фальшивка.
«Верно». Upttôdated из n(0)/v𝒆/lbIn/.(co/m
Единственными людьми, знавшими, что Ахация сейчас здесь, были Пенне, капитан патрулей Чосон, вице-капитан Сорикс и Мета.
«Более того, текущая ситуация в пустынном королевстве довольно сложная, поэтому нам следует отложить объявление о ее нынешнем местонахождении».
Я понимал ситуацию, но принять ее – другое дело. Как можно просить людей, которые только что пережили травмирующий опыт, снова работать? Это было жестоко.
— Пенне прав.
Я встретился с Пенне. Мы находились в тихой и тихой части переулка. Его слова были справедливы лишь частично.
— Но моими служанками не следует приносить себя в жертву только потому, что ты права.
Пенне вздрогнул. Возможно, он думал, что я смогу принять.
Существовала явная разница в том, кем меня считает Пенне, и тем, кем я являюсь на самом деле. Я заботился о своих служанках. Я не хотела заставлять своих служанок, переживших ад, снова работать. Даже если это поставит меня перед дилеммой.
«Принцесса».
В очередной раз мне пришлось ему твердо отказать. Кто-то потянул меня за край рукава.
«Я останусь здесь».
Ханна, выглядевшая измученной, улыбнулась.
«Мне было не так больно, как Фиве. Я могу сделать это.»
«Что? Что ты говоришь, Ханна!
«Мистер Тамплиер выглядел обеспокоенным».
Это потому, что мы так долго были вместе. Ханна, казалось, быстро заметила, что я хотел сказать. Если бы это продолжалось, я был бы обеспокоен.
«Это необходимо, верно? Я все это время поддерживал принцессу».
Я наморщил лоб.
— Потому что ты хороший человек, принцесса. Ты беспокоишься о ней, не так ли? Я помогу.»
Она улыбнулась на удивление нежно. Ее голубые глаза, сверкающие определенным образом, ничем не отличались от тех, когда я был ребенком. Я не мог сказать, что ненавижу то, как сейчас выглядели ее глаза.
Потому что у нее было такое же выражение лица в тот день, когда она умерла за меня.
«…Я скоро верну тебя обратно».
«Да!»
В этом я был уверен больше, чем во всем остальном в своей жизни. Было бы лучше оставить принцессу здесь с кем-то, кому я могу доверять, чем привлекать больше внимания, чем необходимо.
«…Пожалуйста, позаботьтесь о принцессе. Она очень важна для меня».
Ханна вскоре решительно кивнула.
«Пожалуйста не волнуйся.»
Как я и думал, мне не хотелось подвергать людей опасности за мой счет. Я не хотел к этому привыкать. Если я просто закрою глаза и буду использовать людей в своих целях, возможно, я смогу жить комфортно.
Но я не хочу принимать жертвы других как нечто само собой разумеющееся. Поэтому я решил пока смириться с этим дискомфортом. Подумав, что такая решимость Ханны была излишней, я улыбнулся.
— Пришло время вернуться, Эшли.
«Ага.»
Когда мы наконец прибыли во дворец, ночь была уже ветреной. Было немного прохладно, потому что дворец был построен немного выше, чем тихие улицы столицы.
— Ух, как темно.
Вместо того, чтобы трепетать, моя мантия развевалась. Мои волосы развевались повсюду, как будто ждали этого момента.
Когда я, нахмурившись, откинула волосы назад, мне на плечи легла большая накидка. Когда я повернул голову, мой рыцарь стоял прямо.
«О боже. Я потерял.»
Дейн игриво улыбнулся позади нас.
«Вы тоже соревнуетесь из-за этого?»
Я тоже улыбнулась, наблюдая за двумя мужчинами.
«Усталый?»
Дейн подошел ко мне и спросил.
«… Немного.»
«Верховая езда трудна для новичков».
Он широко улыбнулся. Если подумать, у меня немного болела спина и дрожали ноги.
«Эм-м-м. Подождите, у меня серьезно дрожат ноги?
Я не заметил этого, потому что до сих пор мои чувства были подавлены. К счастью, моя юбка была достаточно длинной. Боль, возможно, одолела меня в прошлом. Даже если это была невыносимая боль, иногда я не замечал, действительно ли мне было больно.
«Дейн».
«Ага.»
«Не привести принцессу во дворец… на это есть еще одна причина, верно?»
