Глава 188
Переводчик: юн
«Дейн, я слышал, что это ты защищаешь принцессу пустыни?»
Преодоление смерти только принесло ей новые кризисы и смерти, с которыми ей пришлось справиться. Возможность просыпаться каждый день была для нее чудом. Ее жизнь была бурной, как американские горки в парке развлечений, и она смирилась с этим.
«Я не умру».
Она подняла голову.
«Почему ты о ней заботишься? Зачем ты забрал Ахасию?»
Дейн был перед ней.
«Дейн, ты всегда говорил о том, что хочешь прожить свою жизнь в мире. Я уверен, вы уже знаете, но делегация, которая скоро прибудет сюда, — ее враг… уф.
«Эшли».
Его палец коснулся ее губ. Теперь, когда ее рот был заблокирован, Эшли широко раскрыла глаза.
Когда они медленно встретились взглядами, Дейн прищурил глаза и убрал палец.
«Знаешь, Авторея слушает днем, а Суисрели слушает днем, верно?» (1)
Он имел в виду Богиню утра и Бога воров соответственно. Он пытался сказать, что во дворце были уши.
— Здесь небезопасно.
Местом, где они сейчас находились, был Центральный дворец, куда приходило и уходило наибольшее количество людей. Разве они не стояли прямо посреди дороги? Когда Эшли осознала свою ошибку, она кивнула.
Однако было что-то, чего она не могла понять.
«Почему?»
«О чем ты говоришь?»
— Тебе пришлось… Можно было бы найти способ справиться с этим… без необходимости подвергать себя опасности.
Принцесса пустыни теперь стала важной фигурой в налаживании отношений между пустыней и Империей.
— Если то, что слышали Граниус и Пенне, было правдой, тогда…
Она подняла голову.
То, что было у Дэйна в руках, могло быть бомбой. Нет, это могла быть бомба, которую держали в руках обе страны.
«Граниус ясно сказал мне, что принцесса будет под его защитой, поэтому я не знаю, почему ваше имя было упомянуто в официальном объявлении. Принцесса пустыни в будущем станет только головной болью.
Почему кто-то со статусом принцессы путешествовал по пустыне один, вдали от своей делегации? Если бы кто-нибудь просто подумал об этом немного, он бы пришел к ответу.
«Как вы упомянули, мы не можем обсуждать здесь детали, но сейчас в пустыне царит беспорядок».
Тем не менее, нельзя было отрицать, что пустынная нация станет головной болью вместе с Ахасией, которая принесла с собой проблемы своей нации, когда прибыла сюда.
Это означало, что проблемы пустынной страны могут взорваться в Империи. Честно говоря, даже несмотря на риск детонации, Эшли пришлось подойти к бомбе. Нравилось ей это или нет, но у нее не было другого выбора, кроме как связаться с принцессой пустыни.
Но Дейн был другим.
«Знаешь… Эшли, это потому, что я знаю, кто будет представлять опасность, если бы я не активизировался».
Дейн, который редко запинался в своих словах, говорил с великолепным выражением лица.
«Это ты.»
Дейн понизил голос.
— …Я тоже это знаю.
«Нет, ты этого не делаешь. Меня это не устраивает».
Он выглядел неуютно.
«Я беспокоюсь за тебя.»
Его мрачное выражение лица не понравилось Эшли.
— Могу ли я помочь тебе?
В его словах была какая-то сентиментальная глубина. Она посмотрела в глаза, красные, как камелия.
«Дейн, я не говорю тебе перестать мне помогать. Я просто говорю, что тебе не было необходимости идти на такой риск. Если ты окажешься в опасности из-за меня, я…”
«Ты?»
Дейн сделал шаг к ней. По какой-то причине Эшли тоже неосознанно отступила на несколько шагов.
‘Ой? Почему я отступил?
Дейн тоже выглядел немного удивленным, как будто не ожидал, что она сделает это.
«Нет, нет… Я никогда не позволю кому-то подвергнуться опасности из-за меня. Лучше всего, если только я пострадаю. И я уже вполне привык к этому…»
— К чему привык?
«Это, ну, ты же уже знаешь, что я пережил множество кризисов, верно?»
Она могла сказать, что то, что она говорила, звучало как тарабарщина, но она старалась продолжать оживленную беседу.
«Ага. Вы уже упоминали об этом раньше. Но все же, Эшли, мне интересно, почему?
Его ясные глаза, то, как красиво изгибаются уголки его губ, и его волнистые каштановые волосы — все это было чертами Дейна, к которым она привыкла, но она задавалась вопросом, почему она не могла привыкнуть к их разнице в росте. Прежде чем она это осознала, он стал намного выше ее. Она не смогла бы увидеть ее лица, если бы Дейн не опустил свое тело.
«Я не думаю, что вы говорили об этом раньше. Или я ошибаюсь?»
Надеясь, что на ее лице ничего не отразилось, девушка попыталась ответить спокойно.
«… Что не то же самое?»
«Теперь твоя улыбка стала ярче, и ты больше ерзаешь, хотя ты по-прежнему такая же красивая, как всегда».
Какие бы воспоминания она ни вспоминала о нем, когда с кем-то что-то происходило, первым узнавал об этом всегда Дэйн. Он был настолько милым, что мог заметить малейшие изменения в ней и соответствующим образом скорректировать свои действия.
— И вот что тебе показалось странным?
Она не сказала: «Вам тоже это показалось странным?» нарочно. Было слишком много слов, которые она не могла заставить себя сказать.
Люди говорили ей, что она ведет себя странно. Они думали, что она ведет себя странно, потому что ведет себя не так, как раньше.
Конечно, она знала, что их беспокойство проистекало из их любви к ней, но иногда ей казалось, что они отрицают ее нынешнюю сущность.
«Разве я не могу продолжать жить так, как я сейчас?»
Были времена, когда чувствительность Флеон и внимательность Рэя заставляли ее грустить и чувствовать себя обделенной. Не в силах больше сдерживаться, девушка сказала свою правду.
«Что вы думаете? Что ты думаешь обо мне сейчас?»
Этого было достаточно, чтобы другие почувствовали это, поэтому Дейн, должно быть, тоже это почувствовал.
«Хотя я не думал, что он сможет сказать это после обмена со мной всего несколькими словами».
То, как он подошел к этому, было настолько интригующим и милым, что Эшли впервые спросила его правду.
«Эшли. Тебе нравится ты сейчас?»
С добрым и нежным выражением лица, которое никогда не менялось, он выглядел так, словно над головой у него был ореол заходящего весеннего солнца.
«Я делаю.»
Она кивнула.
«Я всегда нравился себе».
Ее шрам, ее тело, которое никогда не росло, и ее бессилие могли вызвать насмешки, но она никогда не ненавидела себя.
Даже если она потеряла воспоминания, а вместе с ними и важную часть себя.
— Тогда ты мне тоже нравишься.
Голова девушки взлетела вверх. Дорога ее мыслей была прервана и закрашена белой улыбкой, стоявшей перед ней.
«Пока ты здесь, меня устраивает все, Эшли».
Они не ссорились, она не злилась и не грустила. Она чувствовала себя отдохнувшей, как будто только что выпила банку прохладного пива, и уютной, как будто уткнулась в новое одеяло на кровати.
«Пока ты думаешь, что с тобой все в порядке».
Все было в порядке.
— Что бы ни изменилось, ты все еще здесь, не так ли?
Эти обычно незначительные слова утешали ее.
Она закрыла глаза.
— Дэйн, ты завтра свободен?
Она сказала, что с ней все в порядке, но когда она посмотрела на Дэйна, который сопровождал ее обратно во дворец…
— Он стал выше?
глядя на свои тонкие руки и костлявые пальцы, она мысленно вздохнула.
«Почему я не расту, хотя нахожусь в период полового созревания?»
Тем временем Дейн стал таким большим.
«Как бы я ни был занят, у меня всегда есть время для тебя, Эшли».
… Она умоляла его. Он должен был оставить такие приятные слова своей будущей девушке, но Эшли проглотила слова, подступавшие к ее горлу.
И она была уверена, что если она упомянет об этом, то упадет еще больше медовых бомб.
Она не хотела умереть молодой от преждевременного сердечного приступа.
«Хорошо. Я отправлю письмо.
«Подожди.»
Когда она уже собиралась уйти, он внезапно схватил ее за плечо, так что она не могла пошевелиться.
Эшли расширила глаза.
— Д-Дейн?
Несмотря на то, что она назвала его имя, он ответил лишь хихиканьем. То, что он сказал после, было немного удивительным, потому что его голос звучал так, будто он дразнил ее, что было на него не похоже.
— И все же, Эшли.
«Д-да»
«Вы попросили Флеона и Рэя стать вашими патронусами».
Он прошептал ей на ухо. Плечи Эшли дрожали.
Он прислонился к перилам. Внезапно некогда тонкий аромат цветов стал сильнее, пока не окружил ее, не имея возможности вырваться.
Когда она подняла глаза, то увидела только его тонкую челюсть и шею.
— Почему ты еще не спросил меня?
Его рука скользнула к ее талии.
— П-подожди.
Чувства девушки притупились от его голоса и красивого лица. Такой красивый мужчина, как он, которого она никогда не предполагала увидеть в своей жизни, бросил ее инстинкты в гроб и закрыл крышку.
«Думаю, я только что осуществила мечту каждой женщины – получить объятия в спину».
В результате событий ее мечта о романтике наконец-то сбылась, но что ей теперь делать? — спросила она себя.
К счастью, не сказав больше ни слова, Дейн отпустил ее и отступил, но не успел поцеловать ее в щеку.
«…Ах».
Его руки слегка легли на ее руку, и он одарил ее нежной улыбкой. Хотя она была взволнована его скрюченными глазами, Дейн не отреагировал.
— Дай мне знать, если когда-нибудь передумаешь.
«…..»
— Я сейчас пойду.
Вот и все. Словно он уже знал ее ответ, словно предвидел ее реакцию, Эшли потерял дар речи и мог только продолжать смотреть на свою исчезающую фигуру.
***
Через несколько дней Эшли получила приглашение от принца Уолтера. Было ли это то, о чем они говорили несколько дней назад? У нее не было другого выбора, кроме как выслушать его, поэтому она начала готовиться покинуть свой дворец.
Было еще раннее утро.
Пока она размышляла, куда положить свой дневник перед уходом, ее внимание привлекла белая мантия, висящая на деревянной вешалке.
— Осталось два дня.
Как бы ей это выразить?𝒩ewW 𝒏ovels upd𝒂tes на nov/𝒆l/b(i)𝒏(.)com
— За два дня до CSAT? За два дня до финального раунда собеседований?
Напряжение, которое она чувствовала, было таким же, но здесь было нечто большее.
Честно говоря, в этот момент она бы не удивилась, если бы тиран внезапно решил ее убить. На самом деле, если бы это был он, это могло бы случиться. Да, ей все равно придется продолжать следить за изменениями его настроения и следить за тем, чтобы она не пошла против него.
Более того, учитывая тот факт, что она говорила о своей жизни, ее сердце могло чувствовать тяжесть только тогда, когда ее руки были в поту от пуль.
Больше не желая думать о тиране, она оторвалась от одежды и устремила взгляд на что-то за окном.
Ослепительно чистое небо, казалось, приветствовало ее.
«Погода сегодня великолепная».
Глядя на чистое и освежающее небо, она опустила голову и улыбнулась про себя.
Ей нравились солнечные дни.
«Раз уж мне удалось дожить до настоящего момента, разве я не смогу выжить и в будущем?»
Ее разум занимал нежеланный оптимизм. Не зная, что ее оптимизм является результатом амнезии, девушка отвернулась и без всякого сожаления вышла из комнаты.
Жизнь не всегда идет так, как люди хотят или так, как они думают.
В любом случае, возможно, так было со всеми, но ей нужно было какое-то объяснение тому, что она видела перед собой.
«Почему я не могу? Почему нет? Почему?»
То же самое было и по телевизору. Любой проблемный ребенок является результатом психологической травмы, полученной родителями, или плохого воспитания.
Итак, была ли истерика, которую устраивал взрослый принц, результатом того, как его воспитывали в молодости?
«Верно, это должно быть так».
Эшли старалась не выглядеть измученной.
Оглядевшись, оказалось, что она была не одна такая.
— На этот раз она прекрасно это услышала, верно?
Она улыбнулась Ахасии, с которой посмотрела в глаза, прежде чем отвернуться.
«Мой принц, мои извинения, но я не думаю, что смогу это сделать».
«Почему? Ты сказал, что окажешь мне услугу?
— Но ты не сказал мне, что отправишь мне такое случайное приглашение. В приглашении было указано, что оно начнется в 12, так почему же вы заставили меня прийти так рано?»
«Это потому, что я слышал, что принцесса в спешке покинула свой дворец».
Рядом с ней. Улыбка Дэйна стала шире, не говоря ни слова.
‘Он услышал?’
Должно быть, кто-то распространял мелкие подробности жизни принцессы.
— И принцу другой страны.
Т/Н:
(1): Ни настоящие греческие боги, ни настоящие греческие слова?? Поэтому я изо всех сил старался перевести их непосредственно по звуку (как и SOLETORIUM), надеюсь, это звучит не слишком странно.
