Глава 189
Переводчик: юн
Во дворце Эшли было много новых служанок. С появлением тамплиеров герцога и тамплиеров Вулкануса, количество служанок, которое у нее было раньше, стало недостаточным, но возникла еще одна проблема.
Потому что Эшли сейчас оказалась перед дилеммой с этим по-детски упрямым принцем.
«Как это хлопотно».
Прежде чем сегодня встретиться с принцем, она должна была сначала встретиться с Ахасией.
Они оба случайно попросили встретиться с ней в один и тот же день, поэтому она попыталась назначить их в разное время. Ахасия также согласился на это. Тем более, что завтра прибудет делегация пустыни, поэтому она, должно быть, очень волновалась.
«Вот почему я хотел сначала встретиться с ней и выслушать ее, но…»
Последние пророческие писания, которые она получила, охватывали самый длительный период времени.
Другими словами, это означало, что в игре будет задействовано множество других переменных. Она думала, что сможет определить, что это за переменные, услышав более подробную информацию о ситуации Ахасии и в то же время утешая ее.
«Почему нет? Пожалуйста. Почему ты меняешь свое мнение? Почему? Я прошу тебя здесь.
Из-за этого принца начались проблемы. В леденящей атмосфере, от которой остыл даже чай, она хотела заговорить, но была вынуждена промолчать. Впервые за долгое время Эшли почувствовала разочарование.
Было бы правдой сказать, что давным-давно она тоже была бессмысленной, понятия не имела, как выполнять свою работу, и всего, что, как ей казалось, она знала, на самом деле она не знала. Но теперь, вместо того, чтобы быть новичком, она заботилась об одном.
«Как, черт возьми, мы можем уехать в столицу в такой ситуации? Через два дня я буду танцевать священный танец».
«Но…»
Дэйн и Пенне также присутствовали на ее встрече с принцессой пустыни. Дэйну было поручено управлять ее личными делами, а Пенне хорошо знала ситуацию в пустынной стране.
«Неужели мы не можем? Я слышал, что принцесса могла приходить и уходить со сцены, когда ей заблагорассудится. И я действительно хочу увидеть это хотя бы один раз».
— Мои извинения, но это невозможно, мой принц.
Глядя на улыбающегося датчанина, беспомощного Пенне и растерянную Ахасию, Эшли почувствовала, что надвигается головная боль.
«Потому что после окончания спектакля площадка будет закрыта».
После танца принцессы не было возможности осмотреть место выступления, и это была правда.
— Т-ты сказал, что выслушаешь меня, я сделаю все, что угодно!
Эшли сдержалась и больше не отказывала ему и промолчала.
‘Это правда.’
Если это было «что угодно», то разве это не идеально соответствовало ее целям? Тем более, что у нее были вопросы, которые она хотела ему задать, его предложение было заманчивым. На самом деле дело было не в том, что она не могла выполнить его просьбу, скорее, это было для нее слишком утомительно. Если бы только Дейн не наблюдал за ней.
— Если ты ждешь моего разрешения, тебе не нужно, Эшли.
Делай что хочешь. На мгновение она удивилась, что он дал такой ответ, прежде чем быстро кивнула головой.
— Я думал, он скажет «нет».
Что ж, это было лучше, чем другой ее брат, который сначала отказал ей, не задумываясь ни о чем другом. Обо всем остальном подумаем позже.
— Если это так, то остался еще один.
Сделав вид, что не заметила Пенне, которая была близка к плачу, Эшли подняла руку женщины.
— Мне очень жаль, Пенне.
Она повернулась лицом к Ахасии.
— Хотели бы вы пойти вместе?
«Вы говорите мне?»
«Да. Принцесса, это также связано с тем, о чем вы меня просили.
С радостной улыбкой она говорила медленно.
— Принцесса, давай прогуляемся и обсудим это дальше, ладно?
В конце концов они решили отправиться на неофициальную прогулку тайно. Услышав эту новость, Граниус сразу же выразил свое неодобрение, но его убедило то, что сказал ему князь Чезарнян. Похоже, он убеждал Граниуса, что это не так уж и плохо. Это возбудило интерес Эшли. Означало ли это, что принц, возможно, не полный дурак?
«Это твоя вторая прогулка, верно?»
Прежде чем она успела это осознать, Дейн подошел к ней, взял ее за руки и нежно закатил глаза. Освещенные полуденным солнцем, его красные глаза сверкали так ярко, что ей хотелось оставить их себе.
«Из-за ваших обстоятельств пойдут лишь несколько человек. Никуда не уходите и держитесь вместе».
«Почему ты говоришь так, будто я собираюсь убежать?»
«Хорошо.»
Дейн мягко улыбнулся.
«Ты всегда ускользаешь от моей хватки».
Когда он сказал это, она повернулась, чтобы посмотреть на него, но он больше не смотрел на нее.
Кстати…
— Разве он не сказал, что хочет осмотреть место выступления?
Она резко опустила лицо вниз. Прошло всего 10 минут с тех пор, как они покинули дворец, но она уже чувствовала, как у нее пульсирует голова.
«Принцесса, я имею в виду миледи!»
Этот незрелый мальчик-принц. Она была уверена, что принц не сможет сохранять спокойствие, когда они покинут дворец. На самом деле, она никогда не предполагала, что они вообще смогут покинуть дворец.
Это было не то.
«Посмотрите на это, все! Смотреть!»
Вид мальчика, повсюду размахивающего руками и с благоговением оглядывающего рынок перед ней, действительно причинил ей боль.
«Это оно!»
Поскольку у них была внезапная тайная прогулка, они не могли взять с собой слишком много людей в целях своей безопасности. Вот почему им пришлось использовать то маленькое отверстие, которое она когда-то использовала с Сориксом, чтобы покинуть дворец, но как только они вышли, этот детский принц начал сходить с ума.
«Я не принцесса. Пожалуйста, обращайтесь ко мне как к леди».
«Ах, ты прав. Я забыл.»
«… Эшли. Ты можешь называть меня так».
На слова, которые она произнесла мягко, но твердо, он ответил весело.
«Я должен называть тебя по имени? Ух ты. Тогда ты тоже можешь звать меня Чезарн! Все в порядке?»
Что ей делать с этим незрелым мальчиком? Если бы он был новобранцем, которого поместили под ее крыло в прошлой жизни, она могла бы что-нибудь сказать. Но что это? Она ничего не могла сказать из вежливости по отношению к драгоценному гостю, о котором ей приходилось заботиться.
Одна была бессильной принцессой, на которую никто не обращал внимания, а другая была драгоценным принцем, который был самым младшим в своей семье и, следовательно, был любим королем, королевой и его братом, главным мужчиной. Разница в их характерах была слишком велика, и он, похоже, был не из тех, кто слушал, что она говорила.
‘Почему я…’
Она вздохнула.
Теперь, когда до Учредительного фестиваля осталось два дня, улицы были заполнены людьми со всего континента. Было совершенно понятно, почему в таких условиях они не могли ездить ни на лошади, ни в карете. Глядя на перегруженные улицы, которые напоминали ей шоссе из Сеула во время каникул, она была просто благодарна, что им удалось покинуть дворец. (1)
«Господь, со мной все будет в порядке, поэтому, пожалуйста, позаботься о принцессе пустыни».
«Да.»
Принцесса пустыни пересекла границы Империи своей кровью, потом и слезами, поэтому у нее не было никого, кого она могла бы считать своим спутником.
«Кажется, она из тех, кто все равно предпочитает все делать сама».
Была ли ситуация в ее стране настолько серьезной, что ей пришлось путешествовать через пустыню?
— Принцесса, я имею в виду, могу ли я называть тебя по имени?
«Вы можете.»
«Ахасия, тебе, должно быть, неловко. Мои извинения. Пожалуйста, потерпи еще немного».
«… Я в порядке.»
Эшли решила помочь Ахасии найти то, что она хотела.
— Она определенно сказала, что ищет ожерелье и свою фрейлину, верно?
Принцесса пустыни упомянула, что потеряла свое ожерелье и фрейлину в Империи.
«Похоже, что похитители забрали ожерелье, а ее фрейлину, должно быть, перевезли в другое место».
Патрули усердно работали в поисках ее фрейлины, и когда она спросила Дэйна о ее ожерелье, он упомянул, что оно может вскоре появиться на черном рынке.
Когда дело дошло до денег, разве у одного из ее братьев много не прогнило? Он был из тех, кто тратит деньги на вещи, которые ему даже не нужны. В такие моменты она действительно могла почувствовать разницу в их статусах.
«…. Здесь тоже проводятся преступные аукционы? Тогда были бы феи. А может быть, и красивые мужчины…»
«Феи?»
«Хм, ничего. Просто новые образы».
Подумав о клише, которые часто встречаются в романах, которые она читала давным-давно, Эшли покачала головой.
«Такие вещи не могли появиться в моей жизни».
Только главные герои сталкивались с подобным. Эти образы были похожи на предметы ограниченного выпуска. Они были похожи на предметы роскоши универмага, которые она могла видеть только через окна. Для нее они были недостижимы.
Погода была солнечная, и вокруг гуляло непреодолимое количество людей. На лицах людей разных рас и всех слоев общества светились яркие улыбки.
«Такое ощущение, будто я нахожусь в парке развлечений».
Место, где даже взрослые становятся такими же невинными, как дети. Атмосфера на улицах напомнила ей об этом месте.
«Хотя я не мог справиться с поездками».
Было что-то в том, как много людей гуляло под солнцем, что заставило ее сердце колотиться. Это напомнило ей, как она была счастлива видеть, как ее друзья веселятся на аттракционах, хотя она не могла кататься с ними. Но теперь это было далекое воспоминание.
Эшли вдруг поняла, что не может вспомнить цвет школьной формы, которую она тогда носила. Она также не могла думать о лицах своих друзей.
‘Ой. Это было так долго?’
Под солнцем было так много людей, что свет, отражавшийся от их цветных волос, слепил ей глаза. Возможно, именно из-за слепящего света у нее на мгновение закружилась голова.
«Эшли? О чём ты думал?»ВСЕ новые 𝒄главы 𝒐n nov(𝒆)lbin(.)com
«Х-а? Ах… Это ничего. Только…»
Дейн схватил Эшли, которая шаталась при шаге, что заставило ее повернуть голову к нему. Ей удалось избежать падения, держась за руку Дейна. Его рука была теплой и твердой.
«Будь осторожен.»
— Ты… ты слишком близко.
Избегайте его. Эшли попыталась поискать в другом месте. Она слышала, как он насмехался ей на ухо.
Если не считать своих рук, которые все еще сжимали ее руки, Дейн дистанцировался от нее.
«Ты стесняешься?»
«… Любой отреагирует так, если увидит перед собой твое лицо».
По какой-то причине рука, за которую она схватилась, его ладонь показалась твердой.
— Мозоли?
Она наклонила голову. Разве у людей, которые часто пишут, мозоли появляются только на указательном и среднем пальцах?
«Его рука была такой же, как у Господа».
Дейн даже не был рыцарем. Почему? Ну, будучи принцем, он, должно быть, брал уроки фехтования… Эшли решила перестать об этом думать.
— Ты не голоден?
— Ну, немного?
Спеша отправиться на утомительную прогулку к принцу, она не успела ничего съесть. Детский принц, который доставлял только неприятности, был полностью очарован рынком, как будто он забыл о своем пункте назначения. Однако жалко было видеть беспокойные лица рыцарей королевства, прикрепленных к нему в качестве эскорта.
В конце концов, незрелость начальника означает лишь горе для его подчиненных.
Дейн на некоторое время исчез, сказав, что собирается купить им чего-нибудь поесть.
Неподалеку можно было увидеть принцессу пустыни и лорда Рэя, который заботился о ней.
Должно быть, для защищенной принцессы было трудно идти по дорогам, но Эшли испытала облегчение и грусть, видя, что она переносит это без каких-либо жалоб.
Неужели она так сильно этого хотела?
Повернувшись, Эшли оглядела рынок. Внезапно ее внимание привлек небольшой ларек.
Это была маленькая уличная тележка. В ларьке продавались украшения ручной работы из искусственных драгоценных камней всех цветов. Желая осмотреть прилавок, Эшли уставилась на него, когда услышала тихий, хриплый голос из разговора рядом с ней. Когда она подняла глаза, мужчина рядом с ней разговаривал с продавцом в ларьке. Был ли он здесь до нее?
«Как насчет этого?»
«Что? 1 денар».
Имперская валюта «Ауреус» была представлена золотой монетой достоинством 25 денариев (серебро), а каждая серебряная монета стоила 16 ассов. Средняя семья из четырех простолюдинов тратит около 25 ассов или 1 денар и 9 ассов в день. Таким образом, цена, которую установил продавец, была слишком высокой.
Будучи ученицей Пенне, она хорошо разбиралась в экономике. Эшли быстро переводила взгляд с мужчины на продавца.
«Это дешево.»
Т/Н:
(1): На всякий случай: во время праздников шоссе за Сеулом переполнены, потому что все уезжают, чтобы вернуться домой к своим семьям, потому что не все живут в городе!
