Глава 208
Переводчик: юн
Бум.
Издалека раздался звук взрывающегося фейерверка. Когда вспышка цвета осветила небо, молодой зверь вцепился в решетку.
«Сегодня Учредительный фестиваль».
«Что такое Учредительный фестиваль?» Молодой зверь невинно задавался вопросом про себя, моргая.
Фейерверки, украшавшие небо, были настолько большими и красивыми, что их можно было увидеть даже в Городе Зверей. Но не только фейерверк в небе загипнотизировал его.
«Когда ты еще немного подрастешь, мы сможем поехать в столицу, чтобы увидеть, как принцесса исполняет прекрасный танец».
И тогда перед его глазами возникла странная картина. В подвале расцвела весна, которая была прекраснее и прекраснее яркого фейерверка, который он сейчас наблюдал.
[Спутник].
Эрнан наконец начал осознавать то, что все называли своим цветком, своими звездами, своим небом и своим миром одновременно. Кто-то проник в его сердце. Ощущение щекотало все его тело, и то, что в конечном итоге охватило его, было теплым и электризующим.
В ту ночь его мир перевернулся.
Это был день, когда его сердце чуть не выпрыгнуло из груди при одной мысли о Спутнике. В голове у него было смутное представление о том, кем был его Спутник. Возможно, это его божественность пыталась дать ему подсказку о его Спутнике. Когда кластер фиолетовых шаров света завладел его зрением, молодой зверь превратился в человека.
‘Девушка? Огромный дом и…»
Он пробормотал миражу перед ним. Через окно подвала он заметил тускнеющий фейерверк. Каждый удар его сердца указывал на город, откуда доносился фейерверк. Столица.
Молодой зверь поднял голову. Его сердцебиение было ясным.
«Ах!»
Именно здесь родился его Спутник.
***
[Спутник] преемника родился. Известие о том, что [Спутник] Эрнана прибыл в этот мир, дошло до герцога, что побудило его к немедленным действиям. Несмотря на плотный график, он планировал навестить сына, чтобы обеспечить своему сыну стабильную жизнь и стать его преемником.
«Теперь вы можете путешествовать свободно».
Когда появился Спутник Эрнана, Юснан решил, что теперь, когда ситуация изменилась, Эрнан должен получить свободу. Пока Юснан помогал искать [Спутника] Эрнана, Эрнан свободно путешествовал по своему городу и своему храму.
Город Зверей, возможно, и огромен, но здесь также было много пустых участков земли, поскольку большую часть его огромной территории занимала пустошь. Эрнан проводил дни, изучая, как использовать свои силы у других Храмовников Зверей, а также владеть мечом и различным оружием. Были также некоторые храмовники, которые еще не встретили своего [Спутника] и, следовательно, не имели детей. Итак, большинство Храмовников Зверей заботились о нем, как о своем собственном ребенке.
— Что это за комната?
Хотя Юснан позволял Эрнану свободно передвигаться, было одно место, куда вход был закрыт. Это была комната, расположенная еще ниже подвала, где он был заперт. Ему это показалось странным, но он охотно повиновался отцу. Суровые наказания, которые он получил в детстве, сделали его более послушным ребенком.
«Кашель. Пожалуйста, спаси меня…
Он игнорировал голоса, которые время от времени улавливал его чувствительный слух. Те же слова он вырвал, когда отец избил его почти до смерти, но он вспомнил, как отец всегда отчитывал его за это. Потому что он был зверем и насилие по отношению к нему было естественным.
Поэтому Эрнан делал вид, что не знает о бесчисленных женщинах, у которых были качества, необходимые для того, чтобы стать тамплиерами, связанными у него под ногами. Нет, скорее он понятия не имел, что его отец собирался сделать с женщинами, оказавшимися там в ловушке. Даже если иногда некоторые женщины пытались сбежать, их всегда ловил один из Храмовников Зверей и они возвращались в свои цепи, сердито.
«Мама, куда идут эти женщины?»
«Ну… я не хочу, чтобы ты знал, но в то же время я хочу тебе сказать. Если бы я не встретил твоего отца, я, возможно, тоже закончил бы то же самое».
Это было ужасное дело. Криша говорила сквозь стиснутые зубы. Эрнан лишь смутно понимал ужасы происходящего благодаря попытке его матери сохранять беспечность, когда она говорила. Иногда его мать грустно плакала.
«Дитя, я действительно молился, чтобы ты не стал тамплиером. Эта Империя поистине ужасна».
Слова, произнесенные его матерью во время плача, надолго остались в памяти и сердце ребенка.
***
— Это твоя проблема, сестра.
«Следите за своим тоном».
И вот однажды среди населения распространилась весть о том, что в их город прибыла карета с ценным гостем из Императорского дворца. Эрнан, гулявший в это время вокруг храма, наткнулся на двух человек. Это были молодой мальчик и пожилая женщина. Женщина заметила Эрнана гораздо раньше, но первым с ним заговорил мальчик.
«Сестра, этот ребенок, он ребенок герцога, не так ли?»
«… Полагаю, что так. Разве он не похож на него?»
Мальчик, который внезапно подошел к Эрнану, поднял его.
«Ого, он такой легкий».
Вместо резких черт лица мальчик, поднявший Эрнана, походил на взрослого ребенка. Он был очень высоким, и у него были голубые, как озеро, волосы.
«Привет? Я третий принц, Абель Клод Калтаниас».
«Авель».
«Красивая женщина — моя старшая сестра, Эрис Неве, Немезида Калтаниас. Она вторая принцесса».
Принцесса? Принц? У Эрнана кружилась голова. Очевидно, к ним должны обращаться ценные гости, приехавшие из столицы.
— Авель, к твоему сведению, этот ребенок всего на два года младше тебя.
«Серьезно?’
Когда женщина высокомерно повернула голову в сторону, Эрнан заметил еще одну женщину, шедшую за синеволосой. Именно тогда, бум.
В ушах раздался громкий шум.
Бум.
‘… Ах.’
Когда кожу пронзило болезненное ощущение, сердце почувствовало, будто оно выпрыгивает из груди. Почему? Он схватился за сердце, которое почему-то колотилось. Он думал, что это произошло из-за другой женщины, но, похоже, это было не так. Точнее, это было п-ближе к… Затем он потянулся к ребенку, которого держала женщина. В этот момент принцесса позвала женщину.
«Аурезия».
«Эрис».
Женщина нежно улыбнулась. Ее тонкие серебряные волосы с пурпурным отливом развевались в небе. Она была очень красивой женщиной, но Эрнан был очарован не ею. Это был ребенок, которого вынашивала женщина. Женщина была удивлена тем, насколько Эрнан был очарован ребенком, и присела перед ним на корточки.
«Привет? Юный храмовник зверей.
«Ах».
«Благословите ли вы моего ребенка?»
Его интуиция подсказывала ему. Именно она ответственна за то, что так сжала его сердце.
«Она третья принцесса Империи. Ее зовут Эшли Розе Калтаниас».
Инстинкты кричали ему. Сказав ему, что это его [Спутник].
***
Город Зверей был наполнен различными историческими местами. Поэтому многие думали, что впервые посетители Императорского дворца пришли осмотреть эти места и останутся там на некоторое время. Однако гости превзошли все свои ожидания. Восьмая королева, третий принц и вторая принцесса остались дольше, чем ожидали.
И цель их визита также противоречила их ожиданиям.
Это было забавно. Как могла женщина обладать «Силой Лордов»? И что они имели в виду, когда говорили, что нужно его запечатать? Эрис, вторая принцесса, могла только посмеяться над ситуацией. Шторы колыхались, как и ее эмоции, а скатерть тоже развевалась на ветру.
Рядом с ней был ее брат, Храмовник Ветров, а также Третий Принц. Он смотрел на свою гораздо более старшую сестру так, будто она причинила ему неприятности.
«Аурезия, если так будет продолжаться, твоя дочь пойдет по тому же пути, что и моя сестра. Когда ей исполнится 16, она окажется в ловушке кристалла и станет живой жертвой, которая будет питать кристалл до конца ее жизни».
«Тогда будет хорошо, если ей не исполнится 16».
«Что?»
Аурезия широко улыбнулась. В этот момент ее взгляд встретился с Эрнаном, и она скривила глаза, прежде чем ухмыльнуться.
‘О чем они говорят?’
Эрнан навещал Аурецию каждый день, но он ходил к ее дочери, а не к самой Аурезии. Несмотря на это, Ауресия приняла мальчика без всякого протеста. Его [Спутница], которую он никогда не уставал видеть снова и снова, сонно сидела рядом с ним и наблюдала за ней. Эрнан не заметил, но в глазах Аурезии, пока она смотрела на него, мелькнул странный блеск.
«Тебе нравится мой ребенок?»
«Хм? Ах… Она очень похожа на тебя.
«Она больше похожа на своего отца».
Узнав, что он является преемником храма, Аурезия стала обращаться к Эрнану более уважительно по сравнению с тем, когда она впервые встретила его. Эрнан быстро отвернулся от нее. Потому что единственным, кто мог привлечь его внимание более чем на несколько секунд, был этот маленький ребенок.
Чем больше он видел ее, тем страннее становились его чувства. Всякий раз, когда он садился рядом с ней, мир становился тихим, как могила, и его инстинкты угасали. Всегда казалось, что в этом мире остались только они двое. Он бережно прикоснулся к ее сердцу. Верхние 𝒏𝒐v𝒆l обновления на n/(o)/v/𝒆lb/in(.)com
‘Ее сердце…’
Было явное ощущение, что они разные, но казалось, что их сердца бьются вместе.
«Единственная причина, по которой я остаюсь здесь, — это то, что мой ребенок слабый».
— Что значит «слабый»?
Это было похоже на любой другой день. Эрнан, как обычно, навестил ребенка, прежде чем Ауресия заговорила с ним. Когда она рассказала ему шокирующую историю, ее лицо выглядело хрупким, как падающий цветок, и настолько опустошенным, что казалось, что она может заплакать в любой момент.
«Моя дочь родилась слабой. Она не такая сильная, как я. Ребенок, который совсем не похож на меня, к сожалению, унаследовал силы своего отца. Судя по всему, огромная власть, которую она унаследовала от отца, плохо на нее влияет».
— … Это… ей сильно больно?
«Я не уверен. Но они сказали, что чем мощнее ее силы, тем мучительнее это будет. Есть один способ решить эту проблему…»
«И что это?»
«Отдав ей свои силы».
Ауресия медленно приоткрыла губы, прежде чем указать на свою грудь.
«Божественность моей семьи передается от матери к дочери. Но этому ребенку не удалось унаследовать мою божественность. Это прискорбно… но если бы я мог передать ей часть своих способностей, мне сказали, что она могла бы жить долго».
Ее голос был тихим и мягким, но обладал способностью тронуть его сердце.
Возможно, сейчас ребенок мирно спал рядом с ним, но печальная манера разговора ее матери заставила Эрнана поверить в это. Наивный молодой зверь, не обращавший внимания на поведение человека, без колебаний поверил ее словам.
Женщина ярко улыбнулась. Это выглядело трагично, но красиво.
— Итак, ты можешь мне помочь?
Не видя, что женщина замышляет и замышляет за своим фасадом, молодой зверь кивнул.
«Вы позволите моей дочери быть вашим [спутником]? Если это ты, думаю, ты сможешь передать ей часть моей божественности. Если бы это был любой другой храмовник, это обременяло бы ее слишком сильно, но вы оба связаны судьбой.
В тот день применялась магия и заклинания, и было израсходовано много божественности. Но кроме людей в комнате никто не знал, что произошло внутри. Божественность, которую Аурезия проявила через прекрасную песню, имела очень красивый пурпурный цвет, и через Эрнана свет вошел в ребенка.
«Это сохранит здоровье моего ребенка на долгое время».
Выражение лица Аурезии, когда она наблюдала за своим ребенком, было тем, что ни одна мать не должна носить, глядя на свою дочь. Возможно, она и выглядела красиво, но выражение ее лица было таким же искусным, как у скульптуры. Она выглядела более облегченной, чем что-либо еще. Как будто она освободилась от своего бремени.
Лишь позже Эрнан понял, что божественность, которую он внушил ребенку ради Аурезии, была вовсе не божественностью, а проклятием. Силы, которые передавались в ее семье от матери к дочери, были вовсе не силой, а [проклятием].
«Ее лицо… На лице шрам…!»
«Ах. Разве я не упоминал об этом раньше?
Это было [проклятие]. [Проклятие], которое мешало ей расти.
«Будут небольшие побочные эффекты».
Аурезия улыбнулась, как распустившийся цветок.
«Это сделает моего ребенка счастливым, хотя это означает, что вам придется держаться от нее подальше».
«… Что ты имеешь в виду под словом держаться подальше?»
«Моя дочь — принцесса. Вы же не можете подумать, что она останется в этой бесплодной земле, не так ли? Я хочу, чтобы моя дочь росла счастливой, глядя только на красивые вещи».
Маленький Эрнан широко раскрыл глаза. Это было то, о чем он никогда не думал. Однако что он действительно знал, так это жестокость своего отца и слезы матери.
Он вспомнил, как один из тамплиеров заметил, что город, в котором никогда не утихает запах крови, не подходит этому маленькому ребенку.
— Ты можешь прийти к ней.
Если счастье, о котором говорит Аурезия, может случиться только тогда, когда его нет рядом…
«Нет, я не приду к ней. Всегда.»
И молодой Эрнан имел в виду именно это.