Глава 280
Переводчик: юн
Нет, я не был тобой.
«Я не могла больше этого терпеть. Когда ты здесь, я должен был исчезнуть, но я использовал оставшуюся у меня оставшуюся силу, чтобы остаться, пока ты вырастешь. В мире не могло быть двух «Эшли Розе», поэтому я сыграла главную женскую роль, с которой вы так знакомы».
Пространство ушло, как прилив. Абсолютно-черная тьма заняла свое место и потекла, как слезы, как раз в тот момент, когда угасла жизнь ужасно несчастной женщины.
«… Это моя последняя жизнь. И я решил сотрудничать с Кастором. Потому что, если ты действительно я, то твоя жизнь должна закончиться так же».
Черное пространство, окружавшее нас двоих, наконец исчезло, прежде чем я обнаружил, что мы стоим посреди тихого коридора. Нет, ее глаза все еще горели завистью.
«Теперь я буду смотреть, как ты теряешь все и страдаешь».
Тик-так, тик-так
. Маятник старинных часов качнулся. Как мое сердце колотилось. Я знал, что сейчас не время для сентиментальности. Я едва мог открыть дрожащий рот.
— Тогда-тогда, а что насчет лекарства Амора?
«А, это?»
Русбелла пробормотала, как будто размышляя.
«Это реально. Даже я не могу придумать поддельный нектар».
«Ах…»
«Потому что я не могу позволить тебе сдаться после потери всего».
Она кудахтала, как будто ей все это казалось забавным. Она совсем не была похожа на добрую главную героиню, с которой я был знаком.
«Нужно было иметь хоть какую-то надежду, чтобы бороться».
Закрыв глаза, она прошептала.
«Вы искали меня в башне с часами, не так ли? Мы оба встретились у башни с часами как раз перед твоим приходом.
Как только я посмотрел ей в глаза, перед моими глазами развернулась сцена. Темное и узкое пространство. На вершине башни с часами можно было увидеть мужчину и женщину.
— Хорошо ли идет ваша подготовка к войне?
«Я бы скорее назвал это подготовкой к разрушению. Да, без сбоев».
Глубоко в ночи. Мужчина, растворявшийся в ночи, еще больше улыбнулся, наблюдая за криками далекой толпы.
«Я скучаю по Эшли».
Улыбка была пропитана безумием.
«Вид того, как она не теряет себя даже после смерти. Я желаю этого».
Как только Кастор посмотрел на меня, видение исчезло. Как только мы встретились глазами, Кастор превратился в Русбеллу. Эти золотые глаза. Я не смог больше сдерживаться и схватил ее.
— …Разве Кастор не любил тебя всерьез?
Русбелла стряхнула мою руку.
«Может ли этот человек когда-нибудь полюбить кого-нибудь?»
«Даже если бы он и любил кого-то, это не мог быть я». Русбелла пробормотала про себя.
«Безумцы не могут отличить любовь от одержимости. Эшли.
Я узнал взгляд в ее глазах. Мои слова закипели у меня в горле.
— Ты… похож на Кастора.
«Да. Сумасшедшие люди имеют тенденцию быть похожими друг на друга».
Русбелла нежно обняла меня за щеку. Затем она тихо прошептала.
«Ты не сумасшедший, но ты странный».
Ее шепот, как будто все, что она мне рассказывала, было секретом, донесся до моих ушей.
— Что-то ты ошибаешься насчет меня. Той Русбеллы, с которой вы знакомы, не существует. Когда-то у меня были воспоминания о любви к кому-то, но они стали бессмысленными, как само время».
Голос ее был язвителен и монотонен, как змеиный.
— Хочешь, я расскажу тебе о будущем?
«Застегни это.»
Несмотря на то, что я кипел, Русбелла не остановилась.
«Даже если ты попытаешься, тебе не удастся спасти шестого принца. И вскоре вы потеряете 7-го принца и своего рыцаря последовательно, прежде чем, наконец, потеряете своего любимого 4-го принца. Я вижу его.»
«… Нет.»
«Я тоже думал, что это невозможно, пока не потерял их».
«Нет!»
В этот момент из дневника поднялась фиолетовая энергия, прежде чем поразить Русбеллу с силой, заставившей ее выглядеть разъяренной. Как я и ожидал, энергия растворилась в скоплении золотых шаров света, но этого было достаточно, чтобы сбить ее с толку. Глядя на меня сердито, она опустила голову. Затем она тихо замерла.
«Ну, что угодно. Я собирался остановиться здесь.
Начал подниматься шторм. В какой-то момент проливной ветер разорвал все в этом коридоре. Кланг.
Не выдержав тяжести порывистого ветра, чашка разбилась, а гобелены сильно затряслись.
«Блин. Все, что Кастор сказал раньше, правда.
Она говорила ликующе.
«Я ничего не делал».
В конце ее предложения — мои волосы, мысли и чувства. Все замерло. Я не мог не думать об этом человеке, когда смотрел в его глаза, похожие на чистое расплавленное золото. Русбелла медленно отвела от меня взгляд и оставила меня одного. Она пробормотала, как будто не заботясь о том, смогу ли я ее услышать.
«О чем мог думать этот человек? Я встречал его сотни раз раньше, но до сих пор понятия не имею».
Яркий луч света поднялся из-под ее ног. Прежде чем я это осознал, я заметил в ее руке белый камень. Оно выглядело точно так же, как Артефакт Ветров, который передал мне Авель. В тот момент, когда Русбелла коснулась одного из драгоценных камней, он потерял свой цвет.
«Увидимся на «войне». Эшли.
Под ее ногами образовалась огромная печать, похожая на ту, что была нарисована в академии – ту, которую собрались вместе бесчисленные храмовники. Русбелла стояла на вершине символа и элегантно улыбалась, словно демонстрируя свои силы.
Сва–
Когда я снова открыл глаза, все исчезло, остался только белый камень.
То, что казалось навсегда прошло.
С того момента, как она исчезла, я сидел неподвижно. Когда ветер дул в мою сторону, я продолжал смотреть на землю. Неужели столько времени прошло? Когда я постепенно пришёл в себя, я крепко сжал бледные кулаки. Мои пальцы неудержимо дрожали.
Мне хотелось кричать от этой ерунды. Мне хотелось кого-то обвинить. Но я не мог найти виноватых. Никто в этом мире не был на моей стороне. Боги, от которых люди зависели и на которых возлагали надежды, планировали уничтожить их землю; И эта книга и ее главная героиня, моя единственная надежда, стали моими злейшими врагами.
Чему мне теперь следовать? На что мне следует обратить внимание? К чему мне следует стремиться? Как долго мне придется бесцельно бродить, как потерянный ребенок?
Крах.
Я сидел посреди травяного поля. Я не мог сказать, с какого момента я начал ходить. Тихий сад был неподвижен, окутав меня тишиной.
Капать.
Капать. Кап-кап.
Я почувствовал что-то мокрое на своих руках. Я медленно поднял голову. Я не заметил темной тучи, закрывающей луну. Все, что я мог видеть, это темное небо. В мгновение ока отчаяние обрушилось на меня, как влага. Капли воды, которые одна за другой падали на мою щеку, постепенно увеличивались, прежде чем вылиться из моих глаз.
Сва–
Шел очень сильный дождь. Я лениво смотрел, как падали капли.
«Почему…»
О чем я тогда думал?
«… Почему?»
Возникли вопросы, которые я не мог задать никому другому. Воспоминания о моем прошлом, о моих прошлых несчастьях, о пропасти, в которую меня бросили, и обо всем, что я пережил до сих пор, мгновенно вылились из меня. Как зверь, никогда не теряющий возможности охотиться, несчастье цеплялось за мою кожу, пока дождь пытался ее смыть.
«… Что мне теперь делать?»
Из меня вырвался сдавленный голос, полный слез. Как долго я пытался найти свой путь? Этот странствующий ребенок снова заблудился, и мне хотелось знать, потеряется ли она навсегда.
«Скажи мне. Скажи мне что-нибудь»
Я поспешно схватил дневник, прежде чем спросить об этом. Передо мной стоял этот странный, но загадочный дневник, оставшийся сухим под проливным дождем. Я открыл дневник на первой странице. Я заметил кое-что новое в оглавлении, которое собирался пропустить. Возможно, оно всегда было там, но всегда его упускало.
[Не беспокойтесь об этой книге.] (1)
Я знал, что это предупреждение из дневника. Но это произошло слишком поздно.
«Ах ах…»
Я закрыл лицо ладонью. Из меня вырвался вопль, который я не смог сдержать. Этот скорбный крик, который я не мог издать уже долгое время, пропитался дождем и вырвался из меня с долготой и печалью. Надеюсь, что мои крики заглушит этот дождь.𝑅прочитайте последние главы на сайте n/𝒐v(e)lbi𝒏(.)co/m
Я плакала слишком долго? Дождь начал утихать. Я уже сидел там ошеломленный задолго до того, как дождь начал утихать. Возможно, это произошло потому, что у меня никогда не было столько слез, я плакала недолго. Это было почти так, как будто я не мог плакать.
Посмотрев на небо, я заметил края облаков, окрашенные бледным лунным светом. Медленно, поднятой рукой, я откинула мокрые волосы назад. Я наклонил голову, прежде чем ухмыльнуться.
«Хе-хе-хе».
Я злился? Должен ли я сойти с ума? Если бы я сошёл с ума, как Кастор, я бы подумал, что разрушение — это нормально. Но, к сожалению, я так и не достиг этого переломного момента.
«Кастор».
Человек, который разрушил мою жизнь.
— Как далеко ты это планировал?
Планировал ли он, что мы с Русбеллой встретимся до того, как я услышу от нее всю правду? Я так и предполагал. Кастор, тот, кто обладал теми же силами, что и я. Человек, который так давно сошел с ума.
«Русбелла и Кастор. Вы и остальные главные герои превратились в моих врагов. Верно?»
Судьба с самого начала повернулась не в ту сторону.
«Ага. Если бы вы все действительно были такими сумасшедшими.
Но теперь для меня не имело значения, когда это начало. Моя судьба уже была разрушена, и они будут только продолжать ее подрывать.
«Теперь я буду смотреть, как ты теряешь все и страдаешь».
Были люди, которые без колебаний обратились бы ко злу.
«Кто такой же, как кто?»
Но они не родились злыми. Раньше они были нормальными. Человек, который решил быть проклятым за свои грехи, чтобы обрести великую силу. Однако жертва жадности превратилась в преступника, создав еще одну жертву.
«Русбелла, я не ты…»
Мир назвал тебя злым. Тот, кто сбился с пути. Оправдано ли было для жертвы убийство или причинение вреда другим людям? Нет.
«Ты пытаешься опустить меня до своего уровня, но я не такой, как ты».
Я бормотал в пустом саду. Мне пришло в голову, что существует вероятность того, что кто-то подслушивает. Не имело значения, был ли он там.
«… Я не злюсь.»
Ясным взглядом я посмотрел вперед и дал обещание.
«Ни сейчас и никогда. Я не злюсь.»
Ты никогда не сможешь меня погубить. Я защищал вас всех, даже когда вы были разбиты на куски. Даже если бы ты был тем, кто привел сюда меня, незначительного, чтобы я стал кем-то великим, это никогда бы не пошло по твоему пути. Было что-то, чего ты так и не понял до конца.
«Хех. Неужели ты думал, что я сдамся только из-за этого?
Романа никогда не существовало. Этот мир был моей реальностью. Все были не просто персонажами, а настоящими живыми людьми. Все. Неужели они думали, что я приду в отчаяние из-за этого факта? Нет, я собирался стать еще счастливее, еще печальнее и бороться еще больше. Чтобы показать им все, что я мог.
Да, даже после того, как я упал в пропасть, меня пинали снова и снова, но я не собирался здесь падать. Мои бедра стали сильнее после того, как я выдержал отчаяние. Если бы у меня не было ног, я бы выполз отсюда на руках.
Отчаяние, через которое ты меня заставил пройти, сделало меня тем, кем я был сегодня.
«Эти идиоты».
Вода капала с кончиков моих мокрых волос. Я улыбнулась.
«Моя жизнь принадлежит мне».
Я был рад принять приглашение, которое прислала Русбелла. У меня не было возможности отступить. Глядя на рассветное небо вдалеке, я понял, что до конца осталось не так уж много времени.
Т/Н:
[1]: лел, в данном случае книга относится к оригинальному роману, но!! Я хотел использовать название, хе-хе
