Глава 36
Переводчик: wuttisyun
И действительно, при слове «Император» улыбка Кастора исчезла. Я все еще сомневался, но он молчал, и его бесстрастное лицо выглядело так, словно он застрял один в пузыре своего времени.
Его губы были сжаты в изящную форму, а глаза не двигались.
Затем туман затуманил его красивые золотистые глаза. Его золотая радужная оболочка, окружавшая его черный зрачок, засияла, и я почувствовал сильный страх, который почти заставил меня встать на колени.
«Он снова использует свои странные способности».
Как будто меня заставляли одеваться перед ним, неуловимая атмосфера только вселяла во меня еще больший страх. Это были силы Кастора, и его сил я боялся больше всего.
«Хахахаха. Как весело!»
Я уже знал будущее того, что должно было произойти на этой земле, но я проживал эти последние несколько дней снова и снова бесполезно. Смерть всегда приходила ко мне с ударом своего меча, но всякий раз, когда я видел его, по какой-то неизвестной причине я всегда ужасался. Он чувствовал себя страшнее, чем собаки, охранявшие врата ада.
Но я его больше не боялся.
Всякий раз, когда я видел, как он смеется, убивая меня снова и снова дюжину раз, я постепенно утомлялся. Мне не нужно было бросать кости. Я уже знал все возможные сумасшедшие вещи, которые он мог сделать, потому что сам проходил через это много раз.
«Если я все равно собирался вернуться живым, не имело значения, как я умер, верно?»
Я решил, что пора положить конец этому нелепому дебильному поступку.
День, который я пережил 40 раз. За это долгое время он был единственным, кто наслаждался смертью меня и моих служанок. И мне пришлось снова пережить агонию, как только я регрессировал.
«Какое интересное предположение. Вперед, продолжать.»
Он повернул голову набок и уставился на меня. Я вел себя так, как будто мне было интересно, что он сказал.
«Спекуляция? Что такое спекуляция?»
«То, что ты говорил. Причина, по которой я здесь.
«Ах! Ты имеешь в виду причину, по которой брат пришел ко мне?»
Он ухмыльнулся, прежде чем прислониться к колонне.
«Это верно.»
Казалось, он спрятал оружие в длинные рукава, но в то же время угрожал мне, что может ударить меня в любой момент. Я старался сопротивляться желанию отступить как можно скорее и стряхивал с себя чувство беспомощности и страха, которое я испытывал. Я застенчиво говорил.
«Ну, если бы ты не думал обо мне, зачем бы еще тебе приходить ко мне в сезон сбора урожая, который является самым загруженным временем года?»
— А что, если бы я пришел к тебе по другой причине?
— Другая причина?
Мои глаза расширились, и я пробормотал от удивления. Затем я поднял голову и посмотрел Кастору в глаза.
— Какая же тогда причина?
«Кто знает.»
Кастор улыбнулся.
Я чувствовал, как его лицо расслабляется, когда он смотрит на меня под углом. Он посмотрел на меня так, словно предчувствовал томный день. Он нисколько не был взволнован. Вместо этого я нервно остался на грани. Гадая, какие безумные мысли он вынашивал, он повернул голову и посмотрел на рыцарей, прежде чем медленно сверкнуть улыбкой.
«Мятеж».
«О, этого не может быть. Я уже говорил тебе, что я тебе нравлюсь, брат!»
«Я делаю?»
«Да! Я всем горничным во дворце Терена нравлюсь. Я уверен, что мой брат будет таким же».
Я беспечно моргнул и широко улыбнулся.
«Мне нравится мой брат».
«Мне?»
«Да.»
Другая причина, по которой я сказал это, заключалась в том, чтобы покрасить свои щеки в красный цвет, чтобы выглядеть объективно невиновным. Положив руку на грудь, я улыбнулась так ярко, как цветок, распустившийся на рассвете.
— Вот почему, брат.
Сначала мне пришлось говорить чушь.
— Я уверен, что я тебе очень нравлюсь.
Второстепенные персонажи ввсе были дураками с головами, набитыми цветами. Женщина родилась в семье, которая очень к ним относилась, и была воспитана теми, кто часто называл ее ангелами или цветами, заставляя ее искренне верить в то, что мир прекрасен.
Вот почему я не сомневался, что он поверит, что я думал, что все, что мне нравится, ответит мне взаимностью.
Я только что позаимствовал знаменитые строки у женщины, которая однажды станет лучшей подругой Русбеллы.
«Брат меня любит. Потому что мне нравится мой брат».
Это был первый раз, когда я видел, чтобы он улыбался, не убив предварительно меня. В течение долгого времени Кастор был сукиным сыном, и мне удалось облегчить свой гнев, проклиная его прямо перед собой, пока я не умер. Ах, это было действительно то, чего я никогда не предполагал увидеть.
Мое внимание привлекли развевающиеся листья. Я хотел пить.
«Принцесса».
Хотя меня отвлекла яркость желтых листьев, я не заметил, как его настроение перевернулось, как монета.
«Лучше верить только тогда, когда вы уверены, что информация точна. Особенно, если вы поставите на эту веру что-то ценное».
Его томный голос заставил мою голову подпрыгнуть. Кастор на мгновение замолчал, прежде чем наклонить голову и опустить глаза, как хищник. Он мягко улыбнулся.
«Эшли Розэ».
Он сказал всего несколько слов, но у меня уже пересохло во рту.
— Знаешь, почему я пришел сюда?
«Да. Т-прийти ко мне?..
Он наклонил голову, прежде чем улыбнуться, показав зубы. Впервые я увидел Кастора искренне счастливым.
Кастор поднял голову, скрестив руки, и насмешливо надо мной рассмеялся.
«Обвинить тебя в твоих грехах».
Внезапное жуткое чувство пронзило мой висок.
Рыцари, стоявшие позади Кастора, окружили сад и сделали шаг вперед. Были и такие, кто держали гладиусы высоко в небе. (1)
Очевидно, это была сцена прямо перед тем, как они собирались начать резню. Сделав глубокий вдох, я посмотрел на Кастора, сжав губы.
Нет нет!
«Эшли, дочь Аурезии. Мне понравились ваши истории. Я чувствую, что после сегодняшней встречи с тобой мне пришлось через многое пройти. Это было неплохо. Но пришло время перейти к делу.
Свет сиял из его глаз. Прежде чем остановиться, он замедлил шаги. Он притянул меня к себе и поднял подбородок.
«Пришло время допросить тебя за твое преступление».
«О чем ты говоришь? Ч-что ты имеешь в виду под грехом? Если у вас есть что-то, что вы хотите от меня, пожалуйста, скажите мне. Я сделаю что угодно…»
Что я сделал не так? Я никогда не причинял ему вреда! Обида, которая раздувалась во мне, лопнула, как воздушный шарик, не выдержавший высокого давления. Тогда все мысли и проклятия внутри воздушного шара были направлены на него.
Если бы Кастор не настаивал на такой строгости, как в первый раз, я мог бы подумать о контратаке.
Я подумал о чем-то безумном. На этот раз я могу попытаться ударить его ножом.
— Ч-что ты хочешь? Все, что я делал, это ждал, пока придет мой брат и оденется, как цветок! Я выучил инструменты! Придворный этикет! И все ради церемонии моего совершеннолетия однажды!»
Нет, не сейчас. Мне нужно успокоиться. Дай мне подумать. Я глубоко вздохнул, чтобы впитать в себя все проклятия, которые крутились у меня на кончике языка. Новый зацеп, который у меня был, был слишком ценен, чтобы все закончилось вот так. Что бы это ни было. Это были достижения, которые я получил, чтобы спасти свою жизнь. Я ждал будущего, и передо мной была расстелена красная дорожка. Было бы очень жаль так отдать свои драгоценные драгоценности. Даже если бы мне пришлось жить снова и умереть таким же образом, я должен постараться довести дело до конца. Точно так же, как бесполезно было держать в руке мелкий песок, я все равно был счастлив, что он у меня есть.
«Это так?»
Он улыбнулся мне, а затем посмотрел на меня так, словно копался глубоко в уголках моего сердца. Затем Кастор прошептал, как будто это была тайна, своим низким, но величественным голосом.
«Тогда ты должен жить сегодняшним днем».
Поскольку это началось около 40 регрессий назад, я переживаю этот день уже больше месяца, поэтому я мог легко угадать, что Кастор собирается сказать дальше. Мои руки дрожали, поэтому я крепко сжала их, закусила губы и задержала дыхание. Я посмотрел на него.
Еще был способ.
«Эшли, дочь Аурезии».
У Кастора было неожиданно мягкое выражение лица, так что, если… Теперь все, что я мог надеяться, это то, что это будет отличаться от моих предыдущих 30 раз, когда я встречался с ним.
Было бесполезно не использовать все свое тело, чтобы попытаться выжить среди этих десятков повторений. Он продолжал сжимать мое горло, как будто сжимал соломинку, и не обращал внимания на мои крики.
«Я продолжу осуждать вас за преступления, которые вы совершили против Империи. Грехи взаимодействия с запретным судьей и храмовником, являющимся воплощением хаоса. С этого момента ты будешь рисковать своей жизнью и отвечать на мои три вопроса. От ваших ответов будет зависеть, верны ли вы Империи.
Я вздрогнул, прежде чем ответить.
— Т-тебе просто нужен ответ?
«Зависит от.»
Как только я повернул голову, я увидел ликующего Кастора.
«По твоему ответу.
Его величественный и подавляющий голос звучал озорно. Ощущение было такое, словно мне в грудь пронзило осколок стекла. Мне хотелось верить, что надежда есть.
Его глаза опустились, и его эмоции полностью контролировались.
Было нормально. Это еще не конец. Я меньше нервничал и больше ощущал хроническое чувство беспомощности. Если я умру здесь, я просто регрессирую.
— Что для тебя значит Империя?
Короче говоря, я притворилась глупой девчонкой, чтобы он не чувствовал себя обделенным и не думал обо мне как о бесполезной девчонке.
«Это то, что интересует моего брата. Решения моего брата всегда основаны на его интересах в данный момент».
Заставить его поверить, что я не окажу на него никакого влияния.
«Для меня это не имеет никакого значения».
Я надеялся, что не выгляжу неловко, и постарался отшутиться, чтобы выглядеть послушным.
«Это всего лишь страна, в которой я родился, верно? Для женщин здесь естественно любить свою страну».
Придворный этикет здесь был аналогичен этикету династии Чосон. Женщинам достаточно было лишь мило улыбнуться, как цветок, и попросить разрешения, чтобы однажды они стали сломленными. Потому что их мужья были их небом. (2)
Он мог бы понять, что я пытался сказать, даже если бы я не говорил это прямо. В любом случае, все, что я пытался сделать, это скрыть свой блеск.
Действительно, лицо глупого рыцаря сморщилось от моих слов о вызове самой Империи. Кастор мягко улыбнулся, словно цветок, распустившийся на самых высоких вершинах.
«Вы хотите сказать, что Империя, в которой вы родились и выросли, не ваша страна?»
«Разве мне не разрешили это сказать?»
«Я имею в виду, а не тот факт, что тебе не разрешено… Это был очень глупый ответ, и его было приятно слышать».
Глядя на лица каждого рыцаря, я был благодарен за то, что пережил эти дни 40 раз. Они выглядели так, словно думали, как я могу говорить такие вещи Кастору в лицо.
Ладно, давай, смейся.
Я бы показал тебе свою глупость. Это было бы так плохо, что они даже не захотели бы прикасаться ко мне, как к остаткам. Я был бы слишком глуп, чтобы даже убить. Я пытался обмануть их всех.
«Правильно, Эшли. Что ты думаешь об Императоре?»
— Н-ну, он был человеком, который меня родил. Мой отец. Я надеюсь, что человек, который станет его преемником, будет классным и красивым мужчиной.
Мой голос был тверд.
«Но я не хочу жениться в какой-то далекой стране. Я хочу увидеть своих служанок.
В этой явной тишине не было слышно ни единой насмешки, но я видел ухмылки на лицах рыцарей.
«Ну, а я хочу жениться позже. Я хочу остаться здесь надолго.
Что-то, что все это время витало у меня в затылке, привлекло все мое внимание. Как только я перестал дрожать и понял, что меня схватили, меня осенило новое осознание. Ни за что. Я думал, что выхода не может быть…
Я почувствовал дрожь во всем теле.
Все было по-другому.
Это было совершенно другое.
Я не мог точно определить, что именно заставило меня так себя чувствовать, но я знал, что на этот раз все было по-другому. Это была атмосфера. Мое интуитивное чувство.
Ногти впились в ладонь. Найдите новые 𝒆st 𝒏романы на n/𝒐/velbin(.)com
«Я смогу жить, если хорошо отвечу на его вопросы, верно?»
«Это верно.»
На самом деле, это было бы невозможно без моих последних 40 смертей, которые заставили меня осознать, что я глупый идиот, не чувствующий кризиса. Я думал, что все это время это все потому, что я не отвечал на его вопросы должным образом. Я испугался, разозлился и сдался.
Т/Н:
С Новым Годом!!
(1): Гладиус — латинское слово, обозначающее меч. Это также может относиться к пехотинцам в Древнем Риме. Чем больше ты знаешь.
(2): В странах Восточной Азии распространена поговорка о том, что для жен мужья были всем, и они должны равняться на них.
