Глава 4
Переводчик: wuttisyun
«Боже мой. Тебе приснился кошмар?
— Тогда пойдём ли мы завтра в Храм с Тесс за лекарством? Говорят, лекарство может заставить вас заснуть без снов».
«Нет, все хорошо. Спасибо, Ханна».
Пройдя немного, мы остановились перед комнатой на втором этаже. Ханна немного поколебалась, прежде чем схватить меня за руку и спросить, действительно ли со мной все в порядке. Казалось, ей было не по себе от того, что принцесса убиралась.
«Сколько бы мы ни собирались убирать, вам действительно не нужно помогать, Ваше Высочество…»
«Нет. Я собираюсь это сделать».
Я смело заявил, вытирая из головы мысли о Боге, который только что оставил меня здесь. Как я мог пропустить генеральную уборку Терена Палас. Оно приезжало только один раз в году. Ханна со вздохом открыла дверь и посмотрела на меня в повседневном платье.
— Петли, должно быть, заржавели.
Дверь жутко скрипнула. Я заглянул в комнату, чтобы осмотреться. Мне дали детское тело, поэтому ноги у меня были очень короткие. У меня было не так много служанок, и я не мог ходить далеко, поэтому играл во многих комнатах этого дворца. Несмотря на это, я впервые был в этой комнате.
Комната выглядела немного жутковато из-за плотных штор.
«Здесь немного холодно».
«Верно?»
Сквозь щели между шторами проникал солнечный свет и заливал пол Алслаи светом, обнажая пыль, покрывающую это место.
«Эта комната давно не использовалась».
Ханна прошла вперед и задернула плотные шторы, сказав, что от этого места у нее мурашки по коже. Неожиданно комната, освещенная теперь слепящим светом, оказалась совершенно чистой. Должно быть, кто-то чистил его время от времени.
«Здесь очень чисто. Думаю, это место все время убиралось.
«Ах. Ваше Высочество никогда не видели этого места, верно? В этой комнате жила Левитина.
«Левитина…?»
«Ее настоящее имя было Ауресия».
Ах. Я издал короткое восклицание.
— Это имя моей биологической матери.
Я забыл об этом, поскольку имя, под которым она была более известна, отличалось от ее настоящего имени.
Супруга Аурезия. Она была восьмой по счёту императором.
супруга, покинувшая это место, не обернувшись. Она была моей биологической матерью. Как только я родился, она оставила меня на руках горничных и няни, не обняв на прощание.
Я оглядел заброшенную комнату. Эта принцесса может выглядеть избалованной, но этой 13-летней девочке не хватало столь необходимой любви. Ничего из того, чего она действительно желала, не произошло. Не все родители любили своих детей безоговорочно.
Комната могла быть просторной. Но поскольку оно было заброшено, оно выглядело немного мрачным. Конечно, все важные предметы уже были убраны, поэтому оставшееся пространство оказало огромное влияние на комнату.
По сравнению с моей я мог сказать, что эта комната была украшена простыми украшениями. Почему-то мне показалось, что эта комната не подходит моей прекрасной биологической матери.
«Ваше Высочество, я вымою пол, не могли бы вы навести порядок на книжной полке?»
«Книжная полка?»
«Да. Книги здесь принадлежат Аурезии, и мне не разрешено к ним прикасаться.
Ханна выбрала для меня более легкое задание.
«Это будет весело!»
Она сказала мне привести в порядок книжную полку, но, честно говоря, там особо нечего убирать. Книжная полка выглядела такой же чистой, как и всегда. Книги выглядели как новые.
«Книжная полка выглядит чище, чем вымытый пол».
Глядя на это, я мог только издать звук удивления. Но я понял, откуда взялась Ханна. Кто даст своему мастеру работу? Итак, поскольку у меня была совесть, я достал книгу и прочистил горло. Ханна, которая уже несколько раз с тревогой поглядывала на меня, наконец ушла, сказав, что ей нужно пойти найти швабру.
«… Не была ли она слишком осторожна? Я почти уверен, что я хороший ребенок».
Горничные иногда были настолько чрезмерно опекающими, что раздражали. Они готовы, чтобы им приказывали всякий раз, когда я пью чай. И всякий раз, когда я хотел пойти на прогулку, они следовали за мной всей группой. Конечно, я уже обжег язык, попивая чай, и упал в пруд, пытаясь рассмотреть толстолобика вблизи, но ведь все совершают ошибки, верно?
Помню, когда я учился в четвертом классе, во втором семестре я забыл свой значок формы и сильно плакал. Даже проработав стажером 3 года, я все равно заикался при звонках. Но чтобы стать по-настоящему человеком, нужно сначала совершить бесчисленное количество ошибок, верно? Что ж, подобные ошибки были лишь частью моего роста как человека.
«Хм. Почитаем какие-нибудь книги?»
Книжная полка, украшенная цветами и заставленная книгами о цветах самых разных форм и размеров. Это было очень красноречиво, что нравилось их владельцу. Я проследил кончиками пальцев по позвоночнику каждого.
«Цветок Империи», «Праздник цветочного дождя и Цветка Лиарти», «Слезы Кшаса», «Не поймайте этого рыцаря», что это все такое? Это романы?
Большинство книг представляли собой романы или книги, посвященные Фестивалю цветочных дождей, известному празднику в этой Империи. Просматривая энциклопедию, найденную на нижней полке, я внезапно почувствовал что-то странное.
‘Что это?’
Я просмотрел полку кончиками пальцев от первой книги до последней. Затем я выбрал одну из книг. Когда я пролистал страницы, мне показалось, что все в порядке.
«Тогда что это было…?»
И только когда я поставил книгу обратно на полку, я почувствовал непреодолимое чувство страха. В середине полки что-то застряло между двумя книгами, в результате чего окружающие книги выпирали наружу.
«Ой, посмотрите, что я нашел?»
Да, это был фантастический мир. Такое мероприятие должно быть само собой разумеющимся. В спешке я достал книги, окружающие этот предмет, прежде чем затаить дыхание. Я вынул предмет, чтобы опознать его.
«Дневник?»
Маленькая книга была даже меньше, чем размер двух моих ладоней вместе взятых. На обложке на имперском языке было написано «Совершенно секретный дневник Пареды». Это позволило довольно легко определить, что это за книга.
Это написала моя «Мать»? Я имею в виду, это была ее книжная полка, так что, скорее всего. Почему она это скрывала? Кто хотел бы это увидеть? Но в конце концов я решил избрать закулисный способ ведения дел и решил пока скрыть это.
«Это был… дневник обмена?»
В романах, которые читали служанки, всегда был рыцарь, влюбившийся в даму, имевшую гораздо более высокий социальный статус. Но они продолжали влюбляться через дневник обмена.
Я прошел мимо высокомерной женщины на портрете. Общаться через дневник обмена было непросто. Дневники изначально задуманы как весьма секретные. Более того, нашим слугам будет нелегко прикоснуться к вещам своего хозяина. Другими словами, даже если бы она не спрятала дневник, слуги не посмеют к нему прикоснуться.
— Может быть, потому, что это был вопрос жизни и смерти.
Если нет, то зачем ей прятать свой дневник? Может ли быть достаточно веская причина, почему ей нужно было скрывать это, пока моя биологическая мать была здесь? В этой загадочной и таинственной атмосфере я открыл книгу. Оттянув старую кожу, которая использовалась в качестве обложки, я прочитал первую страницу. А потом…
«… Черт. Здесь ничего нет.»
Разочарованный, я наклонил голову и посмотрел на свои руки.
Дневник был совершенно пуст. Судя по чистоте пергамента, можно было с уверенностью предположить, что книга новая. Но судя по старой коже, покрывающей книгу, и ее потертым краям, было более вероятно, что ею пользовались раньше.
«Я не думаю, что это потому, что оно сохранилось».
Может быть, здесь действительно есть скрытый секрет? Как и в кино, надпись могла появиться на бумаге, если поднести ее к огню или осветить ее особым светом. Я попробовал это сделать с огнем, который Ханна зажгла в старом камине, но, что бы я ни делал, ничего не появилось.
«… Вздох.
Это непросто».
Что ж, поскольку этот мир был основан на магии, подойти к этой проблеме с помощью науки было бы довольно сложно. После этого я проделал несколько дырок в бумаге, но ничего не произошло.
«Я сделал ошибку?» Найдите новые 𝒔истории на nov/e(l)bin(.)com
Я был очень взволнован, но, в конце концов, все могло оказаться напрасным. Возможно, она забыла взять его с собой, когда уходила. Но почему? Я не мог просто оставить эту проблему без внимания. Странное чувство возникло во мне, когда я попытался узнать содержание дневника. Как будто что-то из книги шепнуло мне.
«В любом случае, это может быть важно для Аурезии».
Я не так хорошо знала свою биологическую мать. На самом деле, я не думаю, что моя биологическая мать знает, как я на самом деле выглядела, поскольку она ни разу не приходила ко мне после родов. Моя биологическая мать, изображенная на портрете, совсем не была похожа на меня. Даже если бы я прошел мимо нее, я бы ее не узнал.
Но я знал ее имя. Это можно было бы использовать как мост, позволяющий нам обоим узнавать и общаться друг с другом.
«Конечно, я говорил только об «Аурезии» в романе».
На самом деле у женщины было много имен. Она была женщиной, которая шептала на ухо Императору своим змееподобным языком. Она была ведьмой. Наложница и та, кто помог следующему императору сесть на трон. Следующий Император был второстепенным персонажем, который в будущем станет тираном. Он был самым сумасшедшим человеком в романе. И этот опасный мужчина объединился с самой хитрой женщиной. Читатели либо безумно любили его, либо сильно не любили, потому что он был очень сильным злодеем в романе. Это можно было сказать, просто взглянув на его лицо.
Он мог заставить людей дрожать одним взглядом и падать в обморок одной ухмылкой. Он возвышался над трупами под ногами, держа в руках отрубленную голову. Я уверен, что из тех многочисленных случаев, когда он создавал проблемы в романе, женщина стояла за его действиями как минимум 5 раз. Она была такой могущественной женщиной в романе.
Горничные и моя няня хранили молчание по этому поводу, но факт остается фактом: меня бросили.
Она ясно дала понять свое отношение ко мне, ни разу меня не увидев. Она считала меня чем-то совершенно не связанным с ней. Зная ее истинный характер из книги, я знал, что она легко может отбросить своих детей.
Из бесчисленных имен, которые она имела, и моих воспоминаний о ней, одно остаётся верным.
Аурезия была бессердечной женщиной.
Но почему такая женщина оставила после себя секретный дневник?
