Глава 41
Переводчик: wuttisyun
«Каково это — быть преданным?»
Люси со слезами на глазах улыбнулась.
«… Надеюсь, ты умрешь в слезах, как и я сейчас».
Женщина, которая напоминала ему его мать. А из-за яда, который приготовил мальчик, люди, которых она любила, погибли.
«В нем есть яд. Не ешь это».
Несмотря на то, что он знал, он проигнорировал предупреждения растений. Но его ожидания не оправдались, и его счастливые воспоминания были разбиты вдребезги.
Амор сказал, подавившись словами: «Не делай этого, Люси».
Лезвие уже достигло его кадыка, и он попытался опустить ее руку, чтобы жить.
— Увидимся, милорд.
Как только лезвие попыталось вонзиться в его плоть, сила, стоящая за ним, рухнула. Женщина сплюнула кровь.
«… Люси?»
Из ее груди торчало острое лезвие.
«Привет. Амор.
Кастор был тем, кто стоял за кровью.
Его брат, убивший на его глазах служанку вместе с остальными служанками в его дворце, неудержимо рассмеялся.
«Я вижу, что это ночь предательства».
От Кастора доносился аромат, к которому Амор был чувствителен. На кончиках пальцев Кастора свисало противоядие, которое Амору пришлось принять.
— Как мимолетно, не правда ли?
Он поднял маленького Амора своими окровавленными руками, как будто тот был чем-то хрупким, прежде чем что-то прошептать ему.
— Так вот почему ты не должен никому доверять.
Амор, который дрожал под окутанным вокруг него белым одеялом, врезал слова Кастора в свои кости и позволил им пустить корни.
«Ваша ошибка заключалась в том, что вы доверились этой женщине». Эта глава обновлена nov(ê(l)biin.co/m).
Его шепот был добрым и очаровательным. Его хаотичный мир восстанавливался с помощью всего лишь нескольких слов Кастора.
«Не стоит никому доверять».
Его веки затрепетали. Вот так он медленно закрыл глаза, прежде чем открыть их снова. Его темные и мрачные зеленые глаза пленили Кастора.
«Да.»
Да, доверие было чем-то таким мимолетным.
Кривая искривленная улыбка Амора выглядела гротескно на его тощем лице.
***
Размышление над всей его жизнью не заняло много времени. Его жизнь была слишком коротка для каких-либо долгих размышлений. В некотором смысле, хотя он и страдал от повторяющихся болей на протяжении всей своей короткой жизни, поскольку он уже был очень сильно сломлен, эти боли не имели никакого значения и вскоре исчезли.
Амор повзрослел быстрее, чем другие его сверстники. Он мог быть мальчиком добрым, нежным и чистым. Тот, кто видел мир прекрасным местом. Но теперь он не мог вспомнить, когда в последний раз он вообще так думал. Прошло много времени.
Однажды Кастор привел Амора в темную комнату. Затем он заставил его смотреть, как люди умирают после употребления его собственного яда. В первый раз он вздрогнул. Во второй раз он плакал. В третий раз он закричал. Четвертый, лиман… Когда уже стало трудно сосчитать, сколько раз это происходило, Амор успокоился. Кастор сказал ему, что это естественно. Все, что он испытывал, были мимолетные чувства.
Да, возможно, в ретроспективе это не имело бы такого большого значения. Всегда были люди, умирающие, и умирать было нелегко.
Его яд не был ни добрым, ни злым. Все это привело к гибели потребителя. Амор чувствовал, что это слишком. Иногда умирали люди, которых он любил и не хотел умирать, и люди, которые были хорошими, тоже умирали.
Эта печаль была всем, что от них осталось. Если бы даже это чувство исчезло, от Амора осталась бы лишь оболочка человека. Маленькая часть его сердца прошептала.
«Мой принц.»
Утром воздух был очень влажным. И в тихой комнате он отчетливо услышал голос. Когда он повернул голову, он заметил белую птицу. Амор закрыл книгу, которую читал, и уставился на птицу.
«Я тебя вижу.»
Птица не ответила.
«Хотя я был удивлен, это не похоже на тебя».
Взмахнув крыльями, белая птица ответила так, как будто она была человеком.
«Эрнан».
Как будто они были в самом аду, тени танцевали вокруг источника света в комнате. В темноте красный свет дрожал. Птица подлетела и села на ноги Амора. У птицы была красивая синяя грудь.
«Почему ты просто не проигнорировал Принцессу и не убил ее?»
— осторожно спросила птица.
Амор снова посмотрел на зверя, который, казалось, внимательно наблюдал за ним. Затем он вспомнил маленькую девочку, которая была здесь совсем недавно. Она ворвалась в его голову, в его сердце и все испортила, прежде чем уйти.
«Я не уверен.»
Он повернул голову и посмотрел на красную дорожку. Фрагменты разбитой чашки. Почерневшие части ковра доказывали: все, что только что произошло, не было ложью.
«Пожалуйста. Спаси меня.»
Когда он услышал, что приезжает принцесса, имя которой он слышал лишь смутно, он впустил ее в свой дворец, думая, что может произойти что-то интересное, но он этого не ожидал. Это произошло только по прихоти из-за его скуки. Затем…
То, что произошло потом, было невообразимо.
— Откуда ты меня так хорошо знаешь?
Когда совпадения стали происходить первый раз, потом второй и совсем недавно третий раз, они оставили после себя лишь кучу вопросов и сюрпризов. Было такое ощущение, будто Амор не понимал по-английски.
«Если я выпью это перед тобой, ты мне поверишь?»
Он подумал о том, в каком отчаянии была девушка. Когда он в слезах спросил ту девушку, откуда она все знает… Теперь, когда он подумал об этом, очевидно, что на этот вопрос она бы не ответила.
Уже давно умерли все, кто знал о его тайне. Но было много способов узнать это.
Это могло быть из-за яда Амора или меча Кастора. Затем Амор понял, что Эрнан хочет исправить все, что произошло, чтобы гарантировать сохранение секрета, даже если для этого придется прибегнуть к последнему средству. Хотя большую часть времени ему удавалось сохранять силы Амора в секрете.
«План был таков: если ты выпьешь яд, а затем спрячешь свое тело, я помогу тебе найти убийцу от имени твоего мертвого «я». Я хочу спросить вас, почему это происходит».
Птица спокойно чирикала. У него был очень мягкий, но красивый голос.
«Не так давно на вас попытались убить. Я уверен, вы уже знаете, кто за этим стоял. Теперь вы здесь самое опасное существо, и консул Исруса хочет вас схватить. Поскольку ты так опасен, я честно беспокоюсь за тебя сейчас, когда твое тело слабее, чем когда-либо прежде. Почему ты это сделал?»
Вместо того, чтобы ответить ему, Амор просто посмотрел на птицу. Очень немногие знали, что Амор умел придумывать яды и лекарства. Все, кто знал, уже мертвы, за исключением Императора, наследного принца, Эрнана и отца Эрнана. Именно поэтому им удалось осуществить такой план.
«Я уверен, что ты был удивлен визитом Принцессы, но сейчас важнее было схватить врага за хвосты и зубы, которые могли бы обнаружиться, поскольку твоя жизнь была в опасности, верно?»
«Кто знает.»
Амор не приложил особых усилий, чтобы ответить. Его синие волосы развевались в соответствии с движениями его головы, покрывая щеки, а затем мягко струились сквозь пальцы. Он посмотрел на свои волосы, освещенные алым источником света, прежде чем медленно пробормотать.
«Теперь я возненавидел употребление яда».
— Но на самом деле ты не умираешь.
Амор, почесывающий затылок, улыбнулся. Он вытянул ноги и поместил птицу, прежде чем повернуть голову.
Птица наклонила голову в ответ и заговорила тихо и спокойно.
«Если это все, что ты собираешься сказать, то я уверен, что на то есть причина».
Амор надеялся, что маленькое зерно доброты, оказанное Эрнаном, не будет отнято так быстро. Он горько рассмеялся. Ему было интересно, кто за кого беспокоится.
В этот момент птица издала громкий крик, который удивил Амора. Птица начала прыгать назад, взмахивая крыльями. Птица упала на пол. Поправив на мгновение свои перья, он взлетел и опустился, чтобы встретиться с Амором на уровне глаз.
— Я так не думаю, Амор.
Его сердце начало падать.
«… Брат?»
Птица, у которой еще недавно были голубые глаза, теперь сверкала в темноте блестящими золотыми глазами.
«Это верно.»
Золотые глаза, которые выглядели так, будто сами были сделаны из расплавленного золота. Насколько он знал, с такими глазами было только два человека.
«Я думал, что просто пойду, потому что ты выглядел так, будто забыл обо мне. Но, похоже, ты этого не сделал?
Одна из его книжных полок, забитая книгами, медленно открылась, обнажив легко спустившегося Кастора. Он подошел к Амору, поднимая воротник. На нем была удобная одежда, но он все еще источал грацию при ходьбе.
«Это было интересно. Не так ли?
Черноволосый мужчина говорил приятно.
«… Ты все это видел?»
«Конечно, Амор. И еще я нашел кое-что еще».
Кастор слегка прищурился.
«Нет. Скорее, я понял это инстинктивно».
Он был посетителем, который уже присутствовал в комнате Амора задолго до Эшли. Услышав о новом посетителе, Кастор, который принес противоядие Амора, перешел в соседнюю комнату.
Принцесса, жившая в западных дворцах, приехала в гости к Амору? Поскольку ему было интересно, он ждал. У него было много работы, но он чувствовал, что произойдет что-то интересное, если он спрячется.
И он был совершенно прав.
Ему было очень весело. Получение чего-либо благодаря неожиданным событиям, подобным этому, делало его более счастливым, чем получение этого благодаря упорному труду, хотя последнее тоже было приятно. Кастор слегка улыбнулся.
«Ах».
Кастор наклонил голову. Его волосы выглядели как кусок ткани, которым было ночное небо, и его золотые глаза, которые не казались человеческими. Его волосы терлись о веки.
Кастор вспомнил бесчисленные варианты, которые он мог выбрать, прежде чем снова стереть их все.
«Что я должен делать?»
Его низкий голос, исчезнувший в воздухе, как только появился, разносился по ночи приятным эхом. Амор мог уловить малейшие эмоции в его коротких предложениях.
Он о чем-то шутил. Несмотря на зловещий вид, вокруг его глаз было необъяснимо прекрасное очарование, как будто он был демоном, призванным соблазнять людей. Он мог привлечь любого, независимо от пола и возраста, слегка прищурив глаза.
Амор отвел от него взгляд.
Глядя на длинные тени, Амор вспоминал фрагменты воспоминаний прошлых лет. Когда он подумал об этом, его брат остался таким же, как и в первый раз, когда он встретил его. Он улыбался всякий раз, когда кого-то убивал. Его мать, его няня, его рыцари и… Люси.
«Амор. Должен ли я выбрать знать или не знать?»
Его низкий, похожий на пещеру голос был приковывающим внимание. Но даже с таким голосом он был способен убивать людей.
Глаза Амора слегка задрожали.
Золотые глаза Кастора медленно открылись.
«Должен ли я попытаться убить ее?»
Словно снова став маленьким мальчиком, Амор медленно поднял голову и уставился на него. Амор знал Кастора. Мир 7-летнего ребенка рухнул и отдал его в руки старшего брата. Он не мог избавиться от его объятий. Он не мог прервать связь с ним. И так было до сих пор. Он прожил свою жизнь беспощадно.
Видя, как его медленно поглощает тьма и разлагает себя до глубины души, он задавался вопросом, умрет ли он однажды точно так же.
Однако, как только он почувствует теплый ветерок на своей коже или свежую росу на рассвете, к нему вернется воля к жизни.
Тогда Амор понял, что все мысли, которые сейчас устремлялись к нему, бесполезны.
В конце концов, всегда будет жизнь.
Поэтому желание или желание чего-то казалось ему бессмысленным.
«Странно… Но все же…»
Суматоха, вызванная его мыслями, не утихла так легко. Как и тот заикающийся мальчик 10 лет назад, он научится двигаться дальше, как делал всегда. Пробормотал он про себя, медленно закрывая глаза.
«Брат, давай жить дружно. Давайте станем счастливыми вместе».
Он на мгновение растерялся. Если бы он попытался вести себя неподобающе для себя, это стало бы признаком слабости. Он просто должен был делать то, что ему сказали. — прошептал молодой Амор.
«Как всегда. Это будет по воле моего брата».
Тревожное чувство после такого обещания начисто стерлось из его памяти.
Т/Н:
Извините, это было поздно! Регулярные обновления начнутся завтра!
