Глава 45
Переводчик: wuttisyun
Птицы начали щебетать на рассвете. Единственная причина, по которой я проснулся задолго до звонка, заключалась в том, что Центральный дворец был так далеко, что у меня не было другого выбора, кроме как проснуться так рано, чтобы поехать туда.
В эти дни меня посещало много мыслей о росте. И что, если бы я был жив?
«Нет ничего, чего можно было бы ожидать».
Кабинет эдилов был очень большим, но не таким большим, как комната Амора. Моя работа заключалась в пополнении запасов чернил и пергамента.
В кабинете стоял большой письменный стол, которым пользовался Граниус, а посередине — стол и стул поменьше. Здесь гости и подчиненные пили чай во время визита. Ближе к двери было небольшое помещение, где хранились чернила и пергаментная бумага.
Я медленно подошел к большому столу.
Я был уверен, что видел, как Граниус открыл ящик стола. Чтобы открыть секретный ящик, мне пришлось три раза повернуть ключ влево после одного поворота вправо. Я часто видел, как он кладет туда какие-то документы.
Как ни странно, ключ от его ящика всегда лежал на его столе.
Я пока оставил секретный ящик, широко открыл другой ящик и начал там искать. Найдите новые 𝒆st 𝒏новеллы на n/𝒐/velbin(.)com.
Просматривая пергаменты, на которых были написаны такие слова, как «водоснабжение», «рынок», «метеорология» и «общественные блага», я нашел небольшой нож, покрытый золотом.
«Это бритва».
Похоже, Граниус пользовался этой бритвой. Во втором ящике, который я рылся, были аккуратно разложены носовые платки и перья, а в третьем ящике лежали только тетради и прочий хлам.
Где бы я ни искал, «ожерелья», которое я искал, нигде не было.
Я закрыл ящик, который искал, и на этот раз схватил ключ со стола, прежде чем вставить его в секретный чертеж. Однако, даже когда я приложил все силы, чтобы повернуть его, ключ не сдвинулся с места. Ни за что. Я посмотрел на свои руки.
«… Это было сделано по индивидуальному заказу?»
Как унизительно. Теперь, когда я подумал об этом, Граниус не обладал силой обычного человека.
«Он был человеком, который мог сломать дверь в первый же день, когда я здесь работал».
Я не мог поверить, что это была его божественная сила. Серьезно, мое лицо покраснело, но я не отступил. Негодование росло во мне, пока я держал ключ и шептал себе:
Я слышал шаги.
Поскольку было раннее утро, тишина была звенящей, и я отчетливо их слышал. Посмотрев на ключ в отверстии, я быстро вытащил его и положил на стол. Я поспешно выбрался из кресла и поправил его положение, прежде чем поднять швабру, случайно брошенную на пол. Как раз вовремя дверь распахнулась и кто-то вошел.
«Ой? Ты снова рано.
Мой босс, чье телосложение заставляло его выглядеть так, будто он никогда в жизни не держал в руках перо, и у которого была длинная борода, был человеком неожиданно добрым. Хоть он и был позже меня, но и на работу пришел рано.
В моей предыдущей жизни встреча с таким серьезным политиком была редкостью. (1) Размышляя об этом, я радостно приветствовал его.
— Доброе утро вам, сэр Граниус.
Ох, я тоже сегодня потерпел неудачу.
«Я хотел бы, чтобы вы предоставили мне некоторую информацию».
Около 15 дней назад, когда Эрнандес попросил меня стать шпионом на неожиданной вражеской территории, я задался вопросом, не сошел ли он на мгновение с ума.
— Он просил идиотскую принцессу стать шпионом в такой важной операции?
Он хотел бросить меня во вражеский лагерь, чтобы получить информацию? После того, как он так долго находился под крылом Кастора и стал свидетелем стольких злодеяний, он тоже не должен быть нормальным.
Вот почему он говорил о таких сумасшедших поступках.
«Что. Какие странные вещи ты просишь меня сделать?»
— Как я мог спросить?
Эрнадес мягко улыбнулся и покачал головой. Его белые снежинки волосы нежно шуршали.
— Тебе просто придется продолжать то, что ты делаешь сейчас, принцесса.
Медленно подняв голову, он говорил спокойно.
«Причина, по которой я поднял этот вопрос сегодня, заключалась в том, что я хотел, чтобы принцесса мне кое-что сказала».
— Рассказать тебе что-нибудь?
Когда я спросил его, он слегка кивнул головой.
«Да. Что вы видели сегодня, кто был здесь и что сегодня делал эдил. Все в порядке. Вы можете записать то, что услышали, или просто повторить мне. Вам просто нужно быть «глазами».
Другими словами, он хотел, чтобы я записывал всю информацию, как камера наблюдения, но разбираться в ней должен был он сам.
Значит, он хотел, чтобы я был его системой видеонаблюдения?
Может, раз уж он подумал, что я наивный придурок, то я бездумно рассказал бы ему все, что видел? Хотя я, возможно, и был немного убежден, я задавался вопросом, придется ли мне продолжать смотреть на эту ситуацию глазами наивной и глупой молодой девушки.
«Я понимаю, что вы говорите. Но почему я должен это делать?»
Он склонил голову.
Как будто он извинялся за то, что заставил меня чувствовать себя некомфортно. Глядя на его вежливое отношение, я был смущен. На самом деле его манеры были странными во всех смыслах. Герцогу, который был самой влиятельной фигурой в Империи после Императорской семьи, не было необходимости принижать себя перед бессильным членом Империи.
«Я не хочу».
Несмотря на мои жалобы, его ярко-голубые глаза не сводили с меня взгляда. После того, как я закончил жаловаться, он мягко спросил меня.
«Хотела бы принцесса покинуть это место?»
«Конечно. Я не хочу делать это слишком долго».
«Его Высочество велел мне передать это вам, если вы когда-нибудь такое скажете».
— Брат?
На мгновение его ясные голубые глаза бессмысленно упали на пол. Поерзав некоторое время, гадая, что происходит, я остался замороженным.
«[Если хочешь уйти отсюда, принеси мне «Ожерелье Скелоса».]»
Губы, которые шевелились, принадлежали Эрнану, но произнесенные слова принадлежали Кастору. Я мог только смущенно моргнуть от слов, которые услышал впервые.
«Что такое Ожерелье Скелоса? Это какой-то драгоценный камень?»
«Нет. Это тип печати, который есть только у эдилов. Оно действует и как ожерелье, и как печать».
Значит, печать была чем-то вроде значка, подтверждающего, что человек является членом парламента? Зачем ему это было нужно?
Я был еще более потрясен, узнав, что это было где-то в офисе эдилов. Он хотел, чтобы я получил это прямо сейчас? Опустив взгляд, я увидел макушку его головы.
«Я понял. Вставать. Что ты делаешь, стоя на коленях вот так? У тебя не болят ноги?
Я думал, что ничего страшного в любом случае не произойдет.
Вернемся в офис Эдила.
Граниус вел себя тихо, когда работал, поэтому в офисе, где находились мы двое, царила тишина.
Вот уже около 15 дней я обыскивал весь его офис и только сегодня сумел атаковать его стол, но это с треском провалилось.
Оно должно быть здесь. Я не был точно уверен, где именно, но думал, что его поместят в очень секретное место, поскольку это был важный предмет, олицетворяющий власть эдилов.
— Где-то вроде секретного ящика.
Кстати, такое ощущение, будто я что-то активировал. Честно говоря, это было похоже на игровой квест. Кольцо кольцо! Вы нашли сокровище! Но игра не позволила мне его получить, потому что сначала мне нужно было открыть ящик.
Я не знал, намеревался ли Эрнандес получить от меня информацию как можно быстрее, и понятия не имел, какую именно информацию он хочет. После того, как я избежал смерти, я все еще застрял в лабиринте.
Притвориться наивной девчонкой, которая была идиоткой, было саморазрушительным планом. Честно говоря, даже если бы мне удалось найти предмет и украсть его, кого бы они заподозрили первым? Человек, проработавший здесь пять лет, десять лет, или девушка на побегушках, проработавшая здесь всего два месяца.
Должно быть, они сначала хотели избавиться от меня, после того как позволили мне жить для своих нужд. Даже если бы меня поймали, я не думал, что они когда-нибудь поддержат меня.
Нет, я был уверен, что они этого не сделают. Они бы бросили меня без колебаний.
Что они имели в виду, принеся символ эдилов? Это даже выглядело некрасиво. Было ли нормально, что принц жаждал чужих ожерелий?
«Молодой, принеси пергамент из другой комнаты!»
«Да!»
В помещении рядом с офисом я взял стопку пергамента из овчины и вошел в комнату. Но я потерял равновесие и рассыпал стопку пергамента на пол. В этот момент, в мгновение ока, пергаменты взлетели в воздух и были сложены аккуратными стопками на большом столе.
Когда я обернулась, то встретилась взглядом с симпатичным шатеном молодым человеком.
«Привет, дитя».
— О, привет, Пенне.
Мужчина, который держал меня так, словно мой вес для него ничего не значил, улыбнулся.
«Этот милый ребенок больше даже не удивляется».
Заместитель Граниуса улыбнулся и подмигнул мне. Остальные парящие в воздухе пергаментные бумаги были аккуратно разложены на столе. Я посмотрел на его лицо и улыбнулся. Я смотрел на его лицо последние несколько месяцев, и теперь я больше не волнуюсь, когда вижу его лицо, как раньше.
«Прошло уже 3 месяца с тех пор, как ты заставляешь меня летать? Даже если бы ты был храмовником облаков и перьев, разве я не тяжел?»
«Хм, а такое ощущение, будто я держу перья?»
Держа меня, он медленно подошел к Граниусу. Его звали Пенне, и он обладал способностью поддерживать воздухом кого угодно и что угодно, поскольку он был храмовником облаков и перьев. Он также был чиновником с отличной трудовой этикой, что помогло ему подняться в звании помощника, несмотря на его возраст и тот факт, что он был простолюдином.
Можно было с уверенностью сказать, что я смог жить комфортной жизнью, работая в этом месте, благодаря этому человеку, который очень любил детей. Если не считать того факта, что ему нравилось обниматься, как сейчас, он был хорошим человеком.
«Хватит играть с девочкой. Если ты здесь, работай. Работа.»
— Я имею в виду, Эдиль. Кто помогает тебе заботиться об отделе безопасности? Если у вас есть кто-то, кто больше заботится о своей работе, чем я в солярии, пожалуйста, приведите его ко мне. Подожди, мне тоже придется позаботиться о своем перерыве?
«Хм?»
Все еще держа меня на руках, Пенне проворчал и выбил документы из рук Граниуса. Граниус даже не был факсом, но все, что он получал, был чистый пергамент. Он выглядел недоверчивым.
«В первую очередь, перерыв был вашей идеей, и разве вы не можете сказать, что ребенку некомфортно? Ты стал тамплиером только потому, что не смог жениться. Теперь ты хочешь пофлиртовать с чьей-то драгоценной дочерью?
— Что причиняет ей дискомфорт?
Когда Пенне продолжил жаловаться, Граниус ухмыльнулся.
«Тебе придется подумать о своем возрасте».
— Эдиль, с кем ты обращаешься как со стариком? Мне еще нет 30».
«Не слышу тебя. Я не развлекаю тех, кто приставает к молодым девушкам. Хотели бы вы перенести свой офис в подземелья? Хотели бы вы продолжать работать всю жизнь?»
«Кто кого притесняет? Не говорить таких страшных вещей? Откуда эдил взял эту девочку, похожую на перо? Кто тот, кто заставляет тебя таскать эти тяжелые стопки пергаментов? Посмотрите на красивые глаза этого ребенка. В других дворцах с ней обращались бы хорошо как со служанкой.
«Что еще я могу использовать в этом ребенке, кроме ребенка на побегушках?»
Честно говоря, я не был в этом очень уверен, так как мне не с кем было себя сравнить, но я думал, что вырос позже, чем другие моего возраста. С тех пор, как я прибыл в этот мир, я редко видел людей моего возраста.
— Пусти ее и иди сюда!
«Да, да, да. Я мог слышать тебя отовсюду в Солате.
Как только я ступил на пол, Пенне пронеслась мимо меня и унесла весь пергамент, который я держал в руках. Вторым принцем мог быть кто угодно, но никто не мог игнорировать эдилов, учитывая, насколько громким был его голос.
«Проще говоря, они просят больше войск».
«Снова? Второй принц тоже довольно жадный вор.
«Как ты можешь винить его? Его семью избегают». (2)
«Разве у них нет своих рук? Зачем им использовать моих людей для вещей, за которые они даже не несут ответственности?»
«Ну, может быть, это потому, что в нашем месте больше всего храмовников?»
«Забавный. В сенате все, что вам нужно было делать, это избегать пунктов 1, 2 и 3. Мы отвечаем за управление столицей. Администрация!»
— Я имею в виду, я думаю, что эдил забыл, что он может выломать дверь в одиночку.
Слушая их разговор, я не мог понять, была ли это дискуссия или спор. Пока я продолжал заваривать чай, кастрюля, в которой я кипятила воду, выскользнула из моих рук.
Т/Н:
заснул перед загрузкой d chappie, это уже очень поздно ХАХХА
(1): Сестра бросает тень
(2): Кстати, его семья по материнской линии
