Глава 62
Переводчик: wuttisyun
Когда Сорикс помахал мне рукой и одарил меня яркой улыбкой, я улыбнулся и кивнул. Затем, в мгновение ока, он оказался прямо передо мной. Я быстро моргнул, прежде чем посмотреть на лицо, лежащее на столе.
Я знал, что храмовники, специализирующиеся на бою, двигаются способами, недоступными для обычных людей, но это было удивительно.
Его глаза, яркие, как зеленые листья, сияли так же ярко, как и его лучезарная улыбка, похожая на летнее солнце.
— С тобой все в порядке?
— Да, сэр Сорикс.
«Ой, давай. Говори спокойно».
Горькое чувство возникало во мне всякий раз, когда я видел Сорикса. Год назад из-за меня у него оторвался язык и его схватил Кастор. Вся ситуация была ужасной.
— Сэр Граниус велел мне обращаться с вами хорошо, сэр Сорикс.
«Мне?»
«Я слышал, что здесь нет храмовника, столь же способного, как ты».
Поскольку его схватили из-за меня, я хотел рассказать ему о своей личности. Но я не мог.
«Ха-ха-ха, откуда эдилы узнали, что я богат?»
«Она, должно быть, очень красивый человек. Мне достаточно быть ее рыцарем.
Я бы ему сразу сказал, если бы он об этом не упомянул. Но я хорошо знал себя. Внешне я совсем не походила на свою мать, которую провозглашали самой красивой в Империи. У меня даже был странный шрам на щеке. Я не хотел его разочаровывать, когда он уже так ждал встречи со мной.
«Я не думаю, что я настолько плох, но…»
По сравнению с Аурезией я разочаровался. Через месяц мне исполнится 17, и я осознавал это только потому, что церемония моего совершеннолетия была не за горами. Я думал, что смогу защитить его фантазии обо мне еще какое-то время.
По этой причине Сорикс, Мета и другие патрульные знали меня как дочь административного чиновника среднего ранга.
Им было достаточно узнать, что я намного старше, чем выгляжу.
«Все войска с нетерпением ждут того дня, когда Пипио Эшли удостоит нас своим присутствием на тренировочной площадке».
«Ах. Действительно? Я рад, что я им понравился».
— Когда ты снова приедешь в гости?
Короче говоря, они думали, что я дочь падшего аристократа и что я здесь, чтобы упорно трудиться и поднимать социальное положение своей семьи благодаря поддержке Граниуса. Это все, что они знали о моей ситуации.
«Это не только из-за хорошего вида. Такое ощущение, что они скорее предпочтут служить тебе, чем Богине Любви? Они продолжают говорить о том, как быстро ты растешь, Эшли. Как им будет грустно, когда ты поженишься в будущем!»
Он драматично замахал руками.
«Возможно, мужчине, в которого в будущем влюбится наша птичка Эшли, придется пройти как минимум 40 просмотров, прежде чем получить их одобрение».
«Ну, черт возьми. Это одновременно и обременительно, и трогательно слышать».
Церера, отряд, действовавший как дикие звери. С тех пор, как они впервые увидели меня, я посещал их территорию в течение последних двух лет, и они все еще были такими же невинными, как и тогда, когда я впервые увидел их, хотя их внешний вид мог говорить об обратном.
«Ммм-миледи держала меня за руку. Ах!
«Подвинься, куда ты капаешь свои грязные слезы? Мисс, хотите конфет?
Их обожание ко мне никогда не менялось, как сосна, и они всегда заботились обо мне. Когда они услышали, что эдилы берут под свою опеку маленького ребенка (хотя я на самом деле не был ребенком), они остекленели, как будто смотрели грустный фильм.
«О-наш маленький милый Пипио, мы хотим, чтобы ты был счастлив».
Любовь и популярность, которые я получил от тренировок, заставили меня почувствовать себя каким-то популярным кумиром.
Когда я вернулся с работы, лорд Рэй был встревожен конфетами, которые я получил от неизвестных мужчин.
«Как я мог им так понравиться?»
Хотя они были храмовниками, жившими вдали от своей семьи и отказавшимися от брака, я не мог их понять. Мои дяди из моей драгоценной жизни тоже не были такими.
Ну, возможно, потому, что я не любил детей, но не мог понять, откуда они берутся.
Через месяц я полностью стану взрослой и после того, как в конце этого года сдам экзамен, проведу церемонию совершеннолетия.
— Тогда они узнают, кто я такой?
Моя усталая совесть терзала меня. Потому что я дорожил этими двумя годами воспоминаний о том, как они были добры ко мне.
В тот день, когда наступит церемония моего совершеннолетия и вся знать и люди из Императорского дворца увидят мое лицо, мне останется только пожалеть.
— Эдилы, могу ли я привезти Пипио Эшли в тренировочный лагерь на Церере?
«Куда вы везете ребенка, который должен учиться?»
Граниус фыркнул, прежде чем ухмыльнуться.
«Что можно увидеть в этом грязном, пыльном месте, заросшем сорняками?»
«Я имею в виду! Церера была бы разочарована, услышав это от вас, когда они так усердно работают!»
«Пусть они разочаруются».
В конце концов Сорикс не получил разрешения отпустить меня и был выгнан из офиса вместе с Метой.
Его пристальный взгляд был похож на взгляд грустного щенка, которого лишили костей до самого конца, пока он не вышел из офиса. После этого тамплиер воровства и обмана Метаус склонил голову.
«Давайте встретимся снова, Пипио Эшли. Лорд Чосон ждет тебя.
Пипио, это означало маленькую птичку. И именно так люди ласково обращались к маленьким дамам.
Беспорядок, который они вызвали, утих, и шумный воздух, который они подняли, уже утих в тихой комнате.
Я вдруг понял.
«Я достиг половины возраста, которого достиг в прошлой жизни».
А когда я стану взрослой, придет Русбелла.
«Русбелла…»
В тихом офисе я смотрел на оседающую пыль.
Мне нравился этот мирный воздух.
Как я мог не? С тех пор, как Граниус взял меня под свое крыло, Кастор перестал меня искать.
Мне нравилось, когда он меня не беспокоил.
Конечно, страх, что он снова придет искать меня, и тревога, которая временами охватывала меня без предупреждения, все еще сжимали мое горло, но покой был прекрасен. Увидев, что я так открыто улыбаюсь, Граниус заговорил.
«У тебя хорошее настроение».
«Это так?»
Я развернул свое тело. Он указал на меня подбородком, глядя на меня.𝑅êạd новые главы𝒆rs на no/v/e/l𝒃in(.)com
«Как принцессе, тебе нравится это место?»
Это был голос, полный любви.
«Ага.»
Он ухмыльнулся.
«Какое облегчение. Вы обедали?»
«Я не настолько голоден».
Несколько минут назад несколько солдат с Цереры увезли Пенне на обеденный перерыв. Я посмотрел на Граниуса и хотел было спросить, собирается ли он обедать, но остановился.
«Не пропускайте приемы пищи. Сорикс, Пенне и все остальные просили меня кормить Пипио Эшли сбалансированной диетой, поскольку ты выглядишь меньше, чем сверстники твоего возраста. Слишком много не бывает».
«Пфф…»
Он был прав. В прошлой жизни я был довольно большим. Я отложил ручку и схватился за подбородок, погрузившись в свои мысли.
Независимо от пола, люди в Империи могли похвастаться крупными телами и высоким ростом. Это легко удивило людей из других стран.
‘В, Рубелла тоже могла бы быть высокой и стройной красавицей».
Разве она не подойдет кому-нибудь здесь?
Даже когда я стану взрослым, я не смогу вырасти дальше своего нынешнего размера. Хотя я знал, что я маленький, недавно мне сказали, что я даже меньше среднего роста. Дейн, который был примерно такого же роста, как и я, тоже стал крупнее. Хотя разница была всего лишь в размере ладони. Рост не был последовательным, что могло быть связано со стрессом, но за последние два года он рос в геометрической прогрессии.
В любом случае, новости, должно быть, немного просочились.
«Все в порядке. Мне не нужно есть».
Заметив приближающегося Граниуса, я быстро покачал головой.
Я попыталась улыбнуться, чтобы успокоить его. Видя его таким обеспокоенным, мне хотелось просто послушать его и поесть, но сегодня это будет сложно. Извини. Я действительно хотел есть, но сегодня не смог есть здесь.
[Год 824, 17-й день месяца Хабермия,
… В моей еде был яд.]
Если бы я поел, я бы умер.
***
Мой пустой дневник снова наполнился словами.
Записи в дневнике стали более длинными, в них было добавлено больше вещей по сравнению с тем, когда они впервые появились. Примечательно то, что Кастор больше не появлялся в писаниях.
И теперь они предсказали бы мою смерть через один-два дня вместо первоначальных семи.
Например, если бы в моем дневнике было записано [10-й день месяца Хабермия, смерть от падения с большой высоты.], то, пока я весь день не поднимался по лестнице, страница изменилась бы, и дневник затем переместился бы. на следующий день. Я уклонился от лестницы, меня сбил падающий горшок, и я умер! Это было то, чего никогда не происходило.
И если бы мне удалось полностью избежать смерти, началась бы новая запись. Таким образом, моя смерть приведет меня лишь к осознанию фрагментов будущего. Последние два года своей жизни я выживал с помощью обычных способов смерти и нелепых способов умереть, некоторые из которых могли появиться в этих криминальных подкастах. (1)
Потом мне исполнилось 15. Дневник снова начал предсказывать мою смерть.
Мне было что сказать по этому поводу, но я хотел бы отметить один конкретный недостаток этих монотонных смертей.
После того, как я сбежал из Кастора, меня начали искать другие люди, которых я никогда раньше не встречал, особенно те, кто хорошо разбирается в убийствах. Когда я впервые увидел эти надписи, я подумал, что ошибся, и потерял дар речи.
«Убийство? Меня собираются убить? Почему я?»
Я вспомнил, что мне было трудно обдумать это. Они наняли профессионала, чтобы убить принцессу, которая только дышала. Кто получит от этого какую выгоду? Я долго думал об этом, но так и не смог прийти к ответу.
Убийство меня не принесет никакой пользы, верно?
Из фильмов я знал, что заказное убийство стоит денег. Даже лорд Рэй сказал, что для того, чтобы иметь дело с людьми из тени, потребуется много денег, так что здесь ситуация не отличается.
Кроме того, каким бы слабым я ни был, это был Дворец. Сможет ли обычный простолюдин позволить себе нанять людей для проникновения в такое место, учитывая их расходы на жизнь? Конечно, нет. Послать в такое место умных людей стоило бы денег. При этом много денег. Я вдруг подумал о Граниусе.
Может быть, новость о том, что Граниус защищает меня, уже распространилась?
От одной этой мысли у меня мурашки по коже.
Я послал Граниуса, который сказал, что собирается пообедать. Он выглядел неловко, видя, что я пропускаю приемы пищи до конца, и со вздохом вышел из офиса. Возможно, причина, по которой он так часто ходил куда-нибудь поесть в эти дни, заключалась в том, что он присягнул на верность Второму принцу.
Прошло два года с тех пор, как он решил порвать со своим давним нейтралитетом и встать на сторону второго принца. На первый взгляд добавление 4-го административного офиса, казалось, не вызвало такого большого колебания в обширной сфере влияния 2-го принца. И все же они все были настороже.
Ну, он сказал, что когда-то был «учителем» Кастора.
«Он мог бы быть нейтральным, но в глазах 2-го принца он всегда был на стороне Кастора».
Для него было естественно относиться к своим действиям с подозрением. Он мог подумать, что он шпион. Мне еще предстояло увидеть даже пряди волос Второго принца. Однако я сомневаюсь, что это так, учитывая, что в романе он был описан как чрезвычайно осторожный.
— Может, это из-за меня?
Т/Н:
(1): Хорошо, она сказала «развлекательные шоу», но это не находит отклика, если вы не из Восточной Азии, поэтому я использовал это вместо этого.
