Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu 133
Оборонная специализация и меч
Через десять дней после того, как Мейпл вошел в кастрюлю, Касуми была в своей комнате и смотрела на свой статус и другую информацию, которая отображалась на синей панели.
Нет, вернее, она смотрела в одну конкретную точку на панели.
“Tsk…”
Касуми продолжала покупать вещи, которые никак не влияли на ее способности, и теперь она потратила почти все деньги, которые накопила до сих пор.
Этого было достаточно, чтобы сделать 5 кленов.
4-й слой был построен так, чтобы вы приближались к центру каждый раз, когда вы проходите через ворота, и поэтому каждая новая область была немного меньше.
Но они все равно были довольно большими в целом.
Тем не менее, Касуми собрала вещи из всех антикварных магазинов в этом районе.
Разглядывание предметов в этих магазинах было для Касуми временем высшего блаженства.
Ее страсть не только развязала сумочку, но и широко распахнула ее.
— Хорошо…теперь я могу его купить.”
Касуми покинула гильдию с деньгами, которые она приобрела, охотясь на дополнительных монстров. Затем она прошла мимо калитки с надписью «семь» и вошла в один магазин.
— Хорошо, хорошо. К счастью, нет такого вопроса о том, чтобы кто-то купил его, пока вас нет.”
Это была особенность игр, что то, на что вы смотрели в своей комнате, также существовало в магазине.
Она взяла последний предмет, который до сих пор не могла положить в свою комнату, и ее финансовое положение вернулось к тому, что она даже не могла позволить себе зелье.
— Спасибо Вам за ваше покровительство “…”
“Хм? — О, да.”
Касуми была немного удивлена, так как владелец магазина никогда раньше не говорил больше того, что ей было необходимо.
— Хм…Да, я дам тебе и это тоже.”
Сказав это, владелец магазина протянул Касуми старый листок бумаги.
“Это карта того места, где раньше был мой сарай для инструментов…я слишком стар, чтобы возвращаться туда…но ты можешь взять все, что захочешь. Я думаю, что это было бы лучше, чем если бы они спали там вечно.”
Касуми поблагодарила его и вышла из магазина, глядя на карту.
“Это на…краю поля? Я думаю, что могу пойти посмотреть…?”
К этому моменту она уже купила все, что только можно было купить в этом городе.
А денег у нее не было, так что она не боялась умереть.
У нее не было причин не пойти.
Она бежала через темное поле, время от времени сверяясь с картой и подходя все ближе и ближе к краю.
А когда она приехала, ее встретило нечто похожее на открытую равнину, где больше ничего не было.
«Вокруг here…no-а дальше что? — А, вот и я!”
Нога Касуми ударилась о ручку, торчащую из земли.
Она никогда не смогла бы найти его в этой темноте, если бы у нее не было карты, сообщающей ей общее местоположение.
Касуми смахнула грязь и потянула за ручку.
Крышка открылась со взрывом пыли, и ее встретила еще более темная лестница, ведущая вниз.
— …Тогда я, пожалуй, пойду.”
Переводы с сайта AsianHobbyist
Она купила фонарь с тех пор, как приехала в этот город, и поэтому вытащила его из своего инвентаря и начала спускаться по лестнице.
Красный огонь фонаря освещал площадь. Шаги Касуми были единственными звуками, которые можно было услышать.
Когда она спустилась вниз, перед ней оказалась железная дверь.
— …Ладно!”
Касуми почувствовала смесь ожидания и беспокойства, когда открыла дверь и подняла фонарь.
“Там…ничего нет?”
Это была просто пустая открытая площадка. Это было не совсем то, что можно было бы ожидать от кладовой.
“Было ли там какое-то требование? -Даже не знаю.”
Но Касуми не собиралась сдаваться, и тут она услышала, как что-то сломалось.
— Ну и что же? Может быть, там что-то есть?”
Касуми вытащила свой меч и осторожно двинулась в дальний конец комнаты.
Фонарь осветил те места, которые она не смогла разглядеть.
Там она увидела остатки нескольких инструментов.
Сломанный меч, разбитый горшок, треснувший хрустальный шар.
И в самом центре, был легкий фиолетовый меч, который плавал в воздухе.
Каждый раз, когда этот меч касался чего-то рядом с ним, раздавался звук чего-то ломающегося. Это было так, как будто меч пожирал их.
— …Он приближается!?”
Меч сам указал на нее, как будто теперь он понял, что она была там. И тогда Касуми вытащила свой собственный меч.
Казалось, он решил, что она была врагом, и теперь он окутал себя ярким фиолетовым дымом.
Меч вздрогнул на секунду, а затем пурпурный огонь появился на потолке и полу. Теперь он был достаточно ярким, чтобы видеть без фонаря.
Касуми быстро отпрыгнула назад и убрала фонарь, но меч не атаковал ее.
“А он не придет? — Нет, я не могу потерять бдительность.”
У Касуми было плохое предчувствие насчет этого меча.
И она была права.
В следующее мгновение он начал лететь на нее с невероятной скоростью.
— Чшш…!”
Касуми коротко выдохнула и заблокировала его. Однако, поскольку никто не владел мечом, он мог двигаться совершенно свободно, и было трудно читать его движения.
— Хорошо…я немного попрактиковался с Шином…! Ха!”
С громким лязгом она снова блокировала парящий меч.
Касуми снова отпрыгнула назад и стала ждать, как он будет двигаться.
Однако пока Касуми не моргнув глазом смотрела на меч, тот внезапно исчез.
— Че…!? Ха!?”
В следующее мгновение Касуми увидела, что из середины ее груди, казалось, выросло Пурпурное лезвие.
Переводы с сайта AsianHobbyist
И это был не просто один клинок.
Она была ранена ножом в ноги, живот, руки и многое другое.
Это было знакомо, нет, это была атака, наиболее похожая на навык, который она использовала.
Когда Касуми снова открыла глаза, она была в городе четвертого слоя.
— …Ха… Хе-Хе. Интересно … я доберусь до тебя раньше, чем это сделает кто-то другой! Я не могу проиграть какому-то мечу!”
Со смесью гнева и энтузиазма Касуми начала планировать свою следующую атаку.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
