Глава 24: Вы хороший человек
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
С тех пор нигде она не чувствовала себя как дома. Семья Лу больше не была ее домом, и она даже не чувствовала, что принадлежит семье Цзян. В течение почти десяти лет она всегда чувствовала себя одуванчиком, который плывет по ветру, куда бы он ее ни унес. Вся ее жизнь была бездонной пропастью одиночества и отчаяния.
Звучало ли это сейчас иронично и нелепо? Она была главной причиной ее одиночества. Она построила стеклянную комнату и изолировала себя от мира. Она была упряма и эгоистична, отвергая любовь и заботу своих близких, и обижалась на тех, кто ее нежно любил.
Она пожинала то, что посеяла, и заслужила все до последней капли.
2 » Цзян Яо, ты все еще винишь своих родителей?- Лу Синчжи припарковал свой велосипед на обочине и повернулся, чтобы посмотреть на девушку позади него. Его голос звучал серьезно и торжественно. — Твои мама и папа очень любят тебя.”
Цзян Яо кивнул. “Конечно, нет. На самом деле они правы. Ты хороший человек. Женитьба на тебе-лучшее, что я сделал в своей жизни.”
Она сказала это слишком покорным и робким тоном, который был совсем не похож на Цзян Яо, которого он знал раньше. Поэтому он не мог различить в ее словах подлинной честности и искренности.
Другими словами, возможно, приятные замечания были не чем иным, как ее саркастическим комплиментом и лестью?
“Очень жарко, ты хочешь загореть прямо сейчас? Пойдем уже домой! Цзян Яо знал, что Лу Синчжи скептически отнесся к ее замечанию. Она не горела желанием объяснять что-либо прямо сейчас, но она не могла выносить жару, поэтому она подтолкнула Лу Синчжи, чтобы он поторопился и снова начал ездить верхом. Затем она надулась на мороженое в своей руке и заскулила: “мороженое пропало!”
“Оставить его. Ты все равно не должна была его иметь, ты еще не полностью восстановилась.- Лу Синчжи выхватил мороженое у нее из рук и бросил его на обочину дороги. Когда они выходили из дома, он по рассеянности купил ей мороженое и увидел, что она вспотела, как собака. Он пожалел об этом, как только купил его, но было уже слишком поздно, так как Цзян Яо улыбалась и трясла ногами, как счастливая девушка на заднем сиденье велосипеда, поедая мороженое.
Через полчаса они подъехали к воротам дома семьи Цзян в деревне Цзян.
В этот момент в доме находились отец Цзян Яо, Цзян Минвэй, и мать Цзян Яо, Ван Хуэйлань. Когда Цзян Яо и Лу Синчжи вошли во двор, ее родители уставились на них с недоверием и замешательством.
— Папа, мама” — поприветствовал их Лу Синчжи. Он огляделся и спросил, Так как не видел Цзян Цзе и Цзян Лэя: “вы дома только вдвоем? А где же братья?”
«Цзян Цзе всегда занят своими поставками и маркетингом, он редко бывает дома. Цзян Лэй был где-то поблизости, но после обеда ушел. Я не знаю, куда он делся.- Госпожа Цзян пригласила их в дом и налила им стакан воды. “Там так жарко, что я готов поспорить, что ты поджаришься, когда придешь сюда.”
Муж и жена семьи Цзян были скромными фермерами, работавшими на своей собственной земле, что резко контрастировало с благополучным происхождением семьи Лу. Дом семьи Цзян был обычным деревянным домом в сельской местности, который недавно был отремонтирован.
1 » Синчжи, когда ты вернулся?- Мистер Цзян был счастлив видеть своего зятя. Цзян Яо была единственной дочерью и одновременно самой младшей в семье Цзян. Их обожание дочери распространялось и на их единственного зятя.
— Я приехал утром. Кстати, Цзян Яо получил письмо о приеме. Она была принята в Наньцзянскую медицинскую школу.»Лу Синчжи пропустил любезности и сразу же сообщил своим родителям хорошие новости, так как хотел поделиться волнением.
В отличие от его ожиданий, это не только не принесло радости родителям Цзян ЯО, но и госпожа Цзян чуть не разбила стекло.
“Разве мы не говорили об этом? Я думал, ты подаешь заявление на Джиндо! Как вы оказались в Наньцзяне?- Яростно спросил мистер Лу. — Медицинская школа наньцзян находится очень далеко от вашей базы. Как это случилось?”
1
